Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a puțí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PUȚÍ

lat. putere
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PUȚÍ IN ROMANIAN

a puțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PUȚÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a puțí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a puțí in the Romanian dictionary

TO GET INLET. 1) To leave a bad smell; to smell bad. 2) pop. To be signs that it has or will take place. You can beat. \u0026 # X25ca; You can desert say what is empty (chambers, pockets, bags, etc.). 3) Fig. fam. To be overwhelming; be overloaded. You can eat the vegetable market. A PUȚÍ put intranz. 1) A emana un miros urât; a mirosi urât. 2) pop. A fi semne că are sau va avea loc. Pute a bătaie. ◊ Pute a pustiu se spune despre ceea ce este gol (camere, buzunare, pungi etc.). 3) fig. fam. A fi plin peste măsură; a fi supraîncărcat. Pute piața de legume.

Click to see the original definition of «a puțí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PUȚÍ


a amuțí
a amuțí
a ascuțí
a ascuțí
a asmuțí
a asmuțí
a iuțí
a iuțí
a limbuțí
a limbuțí
a se ascuțí
a se ascuțí
a se iuțí
a se iuțí
a se sluțí
a se sluțí
a se împuțí
a se împuțí
a se înavuțí
a se înavuțí
a sluțí
a sluțí
a împuțí
a împuțí
a înavuțí
a înavuțí
amuțí
amuțí
ascuțí
ascuțí
asmuțí
asmuțí
iuțí
iuțí
puțí
puțí
împuțí
împuțí
înavuțí
înavuțí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PUȚÍ

a puí
a pulsá
a pulverizá
a punctá
a púne
a pungășí
a pungí
a pu
a pupăí
a purcéde
a puricá
a purificá
a purjá
a puroiá
a purtá
a pustií
a pustnicí
a puteá
a putrezí
a rabotá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PUȚÍ

a amețí
a amănunțí
a asfințí
a boțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a consimțí
a crâmpoțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
limbuțí
maimuțí
muțí
nelăuțí
sculbuțí
sluțí
îniuțí

Synonyms and antonyms of a puțí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a puțí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PUȚÍ

Find out the translation of a puțí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a puțí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a puțí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

臭味
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un escándalo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a stink
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक बदबू
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نتن
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вонь
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um fedor
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দুর্গন্ধ থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

une puanteur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berbau busuk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

a stink
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

悪臭
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

악취
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo mambu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một mùi hôi thối
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நாறும் செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

त्यातील थोडे ही वाईट करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kokmaya
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

una puzza
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

smród
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сморід
40 millions of speakers

Romanian

a puțí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

η βρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n stink
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

en stank
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

en stank
5 millions of speakers

Trends of use of a puțí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PUȚÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a puțí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a puțí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PUȚÍ»

Discover the use of a puțí in the following bibliographical selection. Books relating to a puțí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Art of Assembly Language, 2nd Edition: - Pagina 586
For example, the HLA Standard Library provides five different “puti” routines that output an integer value: stdout.puti128, stdout.puti64, stdout.puti32, stdout.puti16, and stdout.puti8. The different routines, as their names suggest, output integer ...
Randall Hyde, 2010
2
The Ecology of Social Boundaries: Agta Foragers of the ... - Pagina 80
early manifested during life-crisis events. Ibay attend weddings in each other's families. At Puti weddings Agta provide meat, they help prepare food, and they help clean up afterward. Puti ibay provide corn for Agta weddings, ...
Jean Treloggen Peterson, 1978
3
Thiruttani and Velanjeri copper plates - Pagina 14
Tennavan Ilangovel is Puti. There is a Puti in the reign of Aditya I and no Puti in the reign of Sundarachola. The names Karrali and Varaguna as the wives of Puti are found in the reign of Aditya I. There is no Karrali in the reign of Sundarachola.
Irāmaccantiran̲ Nākacāmi, ‎Tamil Nadu (India). Dept. of Archaeology, 1979
4
Nga Morehu: The Survivors: The Life Histories of Eight ... - Pagina 197
In January 1978, Akakura and Puti came on the journey to Maungapohatu. Every one there brought with them their own memories and their own associations. Akakura had said earlier, in talking about her mother's grave at Maungapohatu, that ...
Judith Binney, ‎Gillian Chaplin, 2011
5
DER: - Pagina 305
em>a puti), prin intermediul suf. expresive, cf. si. dychati, duchati, dûchnati „a respira", ras. tuchnutï „a putrezi"; duhl(u)it, adj. (Mold., puturos); duhliu, adj. (spiritual, patrunzätor); duhoare, s. f. (putoare, miros urit), der. cu suf.
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 120
smrudSU 'a puţi', bulg. smvrdja 'a mirosi urît, a puţi'. Răcea (Bac, Bot, Dor, Huş, Iş, Neg, Paş, Bom, Tr), Rece (Făg)5, Recea (Adj, Bac, Bld, oş. BM, Bz, Cal, Cos, Făg, Ghg, Hor, Neg, Pr, Pt, Bom, BS, Sla, Şim6, Tr, VaD, VI), Recea sau Recile ...
Iorgu Iordan, 1963
7
1979-1990 - Pagina 153
1410 Cegodaeva, Marija A.: Puti i itogi: russkaja kniinaja illustracija, 1945—1980. Moskva: "Kniga" 1989, 240 p. Russian book illustration, 1945—1980. — Extensive bibliographic data are provided in text and 214 referenccs. 1411 Levas'ova ...
Henryk Sawoniak, ‎Maria Witt, 1999
8
Singing the Self: Guitar Poetry, Community, and Identity ... - Pagina 237
Moscow: 1990. Abramsky, A. “Puti muzykal'noy samodeyatel'nosti.” Sovetskaya muzyka 5 (1959): 79-82. Adams, Arthur E. “Informal Education in Soviet Agriculture.” Comparative Education Review 11, no. 2 (1967): 217-30. Aizenberg, Mikhail.
Rachel S. Platonov, 2012
9
Suma: a neutral universal language - Pagina 103
... -kolo barracks siva/ stupid -domo dunce sivu/ tame sivo/ knife -mugo knife blade -tale surgeon -trino surgery; aj surgical -trino toke surgical instrument sive sieve;f ilter /E -igo filter cigarette -puti filter;sift sudi// study -pute student(/E j sufi suffer; ...
Barnett Russell, 1966
10
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 349
Putred de bogat sau bogat putred = foarte bogat. Putred de copt = prea copt. PUŢ La un puţ bun mulţi voinici se adună = la masa pregătită se găsesc mulţi muşterii. A căra apă la puţ = a face un lucru de prisos. PUŢI Nici nu pute, nici nu ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. A puțí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-puti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z