Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a refulá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A REFULÁ

fr. refouler
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A REFULÁ IN ROMANIAN

a refulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A REFULÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a refulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a refulá in the Romanian dictionary

A REFULÁ ~ éz tranz. 1) (desires, images, ideas, etc.) To reject it as being in contradiction with the moral norms of the individual. 2) (Fluids) To push or to move with a pump (in a pipe or in a container); to pump. 3) (metal parts) Machining by tapping or pressing. A REFULÁ ~éz tranz. 1) (dorințe, imagini, idei etc.) A respinge ca fiind în contradicție cu normele morale ale individului. 2) (fluide) A împinge sau a deplasa cu ajutorul unei pompe (într-o conductă sau într-un recipient); a pompa. 3) (piese de metal) A prelucra prin batere sau prin presare.

Click to see the original definition of «a refulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A REFULÁ


a acidulá
a acidulá
a acumulá
a acumulá
a adulá
a adulá
a anulá
a anulá
a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a capitulá
a capitulá
a capsulá
a capsulá
a circulá
a circulá
a coagulá
a coagulá
a cumulá
a cumulá
a decapsulá
a decapsulá
a demulá
a demulá
a depopulá
a depopulá
a fulá
a fulá
defulá
defulá
fufulá
fufulá
fulá
fulá
refulá
refulá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A REFULÁ

a reexportá
a refáce
a refecá
a referí
a reflectá
a refolosí
a reformá
a reformulá
a refractá
a refrigerá
a refu
a refu
a regalá
a regăsí
a regenerá
a regizá
a reglá
a reglementá
a regresá
a regretá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A REFULÁ

a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
a exmatriculá
a fabulá
a floculá
a formulá
a gesticulá
a granulá
a gratulá
a inoculá
a intabulá
a intitulá
a jugulá
a maculá
a încapsulá
a îndestulá
a înmatriculá

Synonyms and antonyms of a refulá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a refulá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A REFULÁ

Find out the translation of a refulá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a refulá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a refulá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

压抑
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

reprimido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

repressed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्तंभित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مكبوت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

репрессированных
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

reprimida
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এবং replenishes
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

refoulé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

curahan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

unterdrückt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

抑制されました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

억압
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

flushing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

áp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கழுவுதல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फ्लशिंग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yıkama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

represso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

stłumione
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

репресованих
40 millions of speakers

Romanian

a refulá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταστέλλεται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onderdruk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tryckt
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

trykt
5 millions of speakers

Trends of use of a refulá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A REFULÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a refulá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a refulá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A REFULÁ»

Discover the use of a refulá in the following bibliographical selection. Books relating to a refulá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 44
REFUZÁ vb. I. A nu accepta, a nu consimti la ceva. REDEVÉNTÂ s.f. Obligatie bäneascä care se pläteste periodic, la date fixe. REVERENTÄ s.f. Plecäciune. REFLUA vb. I. (Despre ape, lichide). A se întoarce la punctul de plecare. REFULÁ vb.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Recueil De Discours Sur Diverses Matieres Importantes
Vitellìus différa (i) de prendre le surnom d' Auguste ; & il refulá toujours celui de César. Mais pour ce qui est des droits & de la puissance attachée à ces tities , ils s'en emparaient d'abord avec beaucoup d'avidité □> & lors même qu'ils en ...
Jean Barbeyrac, 1731
3
Martyrologium Romanum Gregorij 13. Pont. Max. iussu ... - Pagina 1
... '_ßc'iń'ySàrdiniam re egatus ,tandem ad prop_fiam ieeeleiîä.Íredire-permiífus,vita 8: verbo cláruns, fanëto Ene-.quie_uit'ë AIn territorioLugdune'nfij, rrionnlierioIureriíium“l fanflëì Eugendif abbatis,euius vita vittutibus 6c miraculis plena refulá .
Chiesa cattolica, ‎Cesare Baronio, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1630
4
Encyclopédie méthodique: Histoire ... - Pagina 273
Quant au titre de seigneur ou de maître , il le refulá plus sensément , en d'sant : je suis le maître de mes esclaves , le général des soldais , & le chef des autres citoyens. Son principal motif, en refusant les divers titres d'honneur qu'on lui offroit ...
Clément Plomteux ((Lieja)), ‎Henri Agasse ((Paris)), 1791
5
Instructions sur les affaires d'estat, de la guerre et ... - Pagina 618
... Чай ces fins on mette en praticque ce qui dict le Poëte. 1е_/Епйтд_у 'ив: querellcux дебил: Dedum 1/nliëï pur amoureux erßuu. _ La nourriture du delìr dell Yefperance ,il en refulá te donc qu'amour fans elperance , пе peut viure ny fub liller.
François de Boyvin du Villars, 1610
6
Les Caprices De La Fortune, Ou Les Vies de ceux que la ...
Ballaban refulá la bataille, Sc se contenta de rester sur la défensive, pour donner le tems à Jagup de le joindre ; mais Scanderbeg attaqua ses retranchemens , & le pressa si vivement , qu'il se vit obligé de sortir du camp & de ranger son ...
Adrien Richer, 1789
7
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de ...
... peró la prefuncion es , que viene à trada d Condeftable fe arrepentía , y ÄiÄÄS loSdefpe^,dedondeal^refulá fu naturaleça lo eftava , como el Duque. Y en Ш daño, biavaíe el Condeftable , que prueba defto hallareis, que quando en la ...
Philippe de Commynes, 1643
8
Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ... - Pagina 387
... dans l'Eglise , tinrent leur séance dans le Palais; & en même tems on manda à Eusébe , à Lucifer & à Florent de s'y rendre; on ne parla point pour lors de St. Denys ; mais quelque tems aprés ayant aussi été invité de s'y trouver, il le refulá.
Augustin Calmet, 1739
9
Histoire et geographie ancienne et moderne - Volumul 1 - Pagina 210
Edouard qui venoit de conclure la trêve avec la France par la médiation du Pape , du Roi de Naples 8c du Comte de Savoye , mit une puissante armée fur pied , 8c fous prétexte que le Roi ]ean avoit refulá de lui payer le tribut qu'il s'estoit ...
Jean B. ¬d' Audiffret, 1694
10
Histoire de la republique de Gênes - Volumul 1 - Pagina 370
Les Venitiens pretendirent que c'étoit une infraction â la paix , & com- meil refulá de retirer ion armée, ils lui déclarèrent la guerre. D'un aurrecôté les Lucqucusse liguerent avecla République de Genes , & lui engagerent les Forts de Morrone ...
Louis de Mailly, 1697

REFERENCE
« EDUCALINGO. A refulá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-refula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z