Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a regresá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A REGRESÁ

fr. régresser
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A REGRESÁ IN ROMANIAN

a regresá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A REGRESÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a regresá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a regresá in the Romanian dictionary

A REGRESÁ ~ éz intranz. Take the path of regression; to reach a lower state than the previous one; to decline; degenerate. A REGRESÁ ~éz intranz. A lua calea regresului; a ajunge la o stare inferioară celei precedente; a decădea; a degenera.

Click to see the original definition of «a regresá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A REGRESÁ


a adresá
a adresá
a agresá
a agresá
a cointeresá
a cointeresá
a degresá
a degresá
a depresá
a depresá
a dresá
a dresá
a gresá
a gresá
a interesá
a interesá
a presá
a presá
a progresá
a progresá
a redresá
a redresá
a se adresá
a se adresá
a se dezinteresá
a se dezinteresá
a transgresá
a transgresá
agresá
agresá
degresá
degresá
gresá
gresá
progresá
progresá
regresá
regresá
transgresá
transgresá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A REGRESÁ

a refrigerá
a refulá
a refutá
a refuzá
a regalá
a regăsí
a regenerá
a regizá
a reg
a reglementá
a regre
a regrupá
a regulá
a regularizá
a reieșí
a reincarná
a reintegrá
a reintrodúce
a reiterá
a reîmpădurí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A REGRESÁ

a accesá
a profesá
a se confesá
a se interesá
a se redresá
a se îndesá
a îndesá
a înțesá
accesá
achiesá
adresá
cointeresá
confesá
depresá
dezinteresá
dresá
interesá
opresá
presá
redresá

Synonyms and antonyms of a regresá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A REGRESÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a regresá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a regresá

Translation of «a regresá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A REGRESÁ

Find out the translation of a regresá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a regresá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a regresá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

回归
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

retrocedido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

regressed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

वहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تراجعت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

регресс
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

regredido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এবং regresses
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

régressé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mundur
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Rückschritte
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

退縮
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

회귀
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

regress
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thụt lùi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பின்னடைந்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मागे जाणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gerileme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

regredito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

regres
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

регрес
40 millions of speakers

Romanian

a regresá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υποχώρησαν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

agteruitgang
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

regressed
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tilbakegang
5 millions of speakers

Trends of use of a regresá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A REGRESÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a regresá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a regresá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A REGRESÁ»

Discover the use of a regresá in the following bibliographical selection. Books relating to a regresá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vidas Truncada:
Francisco Izquierdo Herrero. —Hay que armarse de pacencia hija, en estos sitios..., «se sabe cuando uno viene pero no cuando uno va a regresá».
Francisco Izquierdo Herrero, 2014
2
La Luz de un Cigarrillo - Pagina 59
... qué hora tú va" a regresá de para allá? JULIO CÉSAR: No sé. Luz sale del baño. LUZ: Mira, 59.
Marco Antonio Rodriguez, 2012
3
Y salimos a matar gente: investigación sobre el ...
Pero él se iba a í. Entonces, yo: "no vale, me voy a regresá". Cuando me voy a regresá el Equis venía caminando. ¡Pum! Chocamos y yo: -Chamo, mamagüevo, me pisaste, ...
Alejandro Moreno Olmedo, 2007
4
Xibalbá - Pagina 184
Aniego me va dá flojera regresá' de más lejos. -Luego entons, tovía piensas piensas que vas a regresá? -Yo sí, chico, yo sí. Y pa'sel requete feliz con esa potlanca tan linda que ya me vas heredando. -¡Hiju'é tu puta madre! ¡Defiéndete!
Carlos H. Cantú, 1990
5
Cuentos regionales - Pagina 19
-Si quieresté yo le digo mi comadre que no vasté a podé regresá. -No. Yo regreso hoy de todos modos. No hay nada. No seas miedoso. Los hombres no tienen miedo aunque arrastren las tripas. -Bueno, pues, pero váyase 'ste con cuidado y ...
Jacob Pimentel, 1993
6
En el bajo Orinoco - Pagina 138
No hicimos ná sino llevá sol todo el santo día. En cuanto íbamos a regresá, nos atajó una comisión que en nombre de el Gral. Ambrosio y por "orden superior" debíamos fusilá a Antonio, ¡por "traidor a la Patria"! Ahí mismito lo dejamos frío.
Arturo Hellmund Tello, 1944
7
Los Abrasados: novela tropical - Pagina 185
Con él arregló que en su ausencia para ir a visitar al Líder Máximo a Villahermosa, quedase en su lugar, durante dos o tres días, su padre, el señó Canducho. — Mira — dijo Alcibíades a Arquímedes — : Voy a regresá el sábado, y ya sabéj ...
Alfonso Taracena, 1937
8
Sangre Aventurera - Pagina 146
Yo no creí nunca que ibas a regresá y así lo pensaba to el mundo tanto en Las Trincheras como en Maripa. Es la pura verdá. — Cuando fui pa llevale a Reselli un recao de Cudemo, el hombre estaba triste, de verdá que lo estaba; pero eso ...
Feliciano Acevedo, 1992
9
El costeño - Pagina 220
... a regresá tarde en el rancho, ansina es que mejor nos miramo por ai de la medianoche. Cesaron las gotas que habían empezado a caer, debido a que la nube fue arrastrada por el ventarrón. Él miró al cielo y contestó. —Dios quiera que ...
A. D. Bullard, 1975
10
Hortensia Luna - Pagina 206
Amaneciendo sentimos que el bicho se remueve y zas, pega un salto y cae al patio y se va barranco abajo. Así fue que pa' darme brío ante la mujé grité: "aquí hay un hombre carajo", con cuidao y ojo pelao no se fuera a regresá el bicho.
Juan Alberto Paz, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. A regresá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-regresa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z