A RISIPÍ - Definition and synonyms of a risipí in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A RISIPÍ

bulg. razsipja, sb. rasipati

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A RISIPÍ IN ROMANIAN

a risipí

WHAT DOES A RISIPÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a risipí in the Romanian dictionary

AND RISIPÍ ~ ésc tranz. 1) Make it scatter. 2) (material goods) Use foolishly; to waste; spending. ~ wealth.

ANTONYMS OF «A RISIPÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a risipí» and also belong to the same grammatical category.

aduná · economisí · grămădí · strấnge

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A RISIPÍ»

a risipí ·

TRANSLATION OF A RISIPÍ

Find out the translation of a risipí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a risipí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a risipí» in Romanian.

zh

Translator Romanian - Chinese

废物

1,325 millions of speakers

es

Translator Romanian - Spanish

pérdida

570 millions of speakers

en

Translator Romanian - English

to waste

510 millions of speakers

hi

Translator Romanian - Hindi

क्षय

380 millions of speakers

ar

Translator Romanian - Arabic

خسارة

280 millions of speakers

ru

Translator Romanian - Russian

потери

278 millions of speakers

pt

Translator Romanian - Portuguese

desperdício

270 millions of speakers

bn

Translator Romanian - Bengali

বিক্ষিপ্ত

260 millions of speakers

fr

Translator Romanian - French

gaspillage

220 millions of speakers

ms

Translator Romanian - Malay

bertaburan

190 millions of speakers

de

Translator Romanian - German

Verschwendung

180 millions of speakers

ja

Translator Romanian - Japanese

消耗

130 millions of speakers

ko

Translator Romanian - Korean

소모

85 millions of speakers

jv

Translator Romanian - Javanese

kasebar

85 millions of speakers

vi

Translator Romanian - Vietnamese

hao mất

80 millions of speakers

ta

Translator Romanian - Tamil

சிதறி

75 millions of speakers

mr

Translator Romanian - Marathi

विखुरलेल्या

75 millions of speakers

tr

Translator Romanian - Turkish

dağınık

70 millions of speakers

it

Translator Romanian - Italian

spreco

65 millions of speakers

pl

Translator Romanian - Polish

ubytek

50 millions of speakers

uk

Translator Romanian - Ukrainian

втрати

40 millions of speakers

ro

Romanian

a risipí

30 millions of speakers

el

Translator Romanian - Greek

φύρα

15 millions of speakers

af

Translator Romanian - Afrikaans

vermorsing

14 millions of speakers

sv

Translator Romanian - Swedish

slöseri

10 millions of speakers

no

Translator Romanian - Norwegian

svinn

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A RISIPÍ»

Principal search tendencies and common uses of a risipí

List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a risipí».

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A RISIPÍ»

Discover the use of a risipí in the following bibliographical selection. Books relating to a risipí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

1

Opera D. Innocentij pontificis maximi, eius nominis 3. ...

... dignis fico nijs explicare,conuertamur ad ñces,fup pliciter implorantes,vt q tantà dignita— tem,autoritatem 8( potestatem à omizno fufceperunt , 8( optinere merentur quicquid postulant in nomine faluato, ris,ip(í pro nobis fuis meritis 8( preci— ¡ ...

Innocentius 3.>, 1552

2

De catarrho suffocativo, efficaci quodam remedio tractando

У #_ if д ' Ё 'Ух У D.1ic_ia'qì1o'poHìs;frxíferis'fqlaxia.ferre,. ' т .' '. ' _ - _ _ _. Exp”ercus.rîx'io.rbum¢«arp.o'risipí'egnave|m';Íî_ "" _ У " ” ' ' Jám ...

Johannes Christianus Römpler, ‎Michael Alberti, 1740

3

Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], ... - Pagina 239

"Estímacion , flima, fem. apprezznmmto m.eflirmtícne , fem. lïstímc , [lima , fem. hommc dT-Zstxmc , humo d¡ tonta ;mascêrrc cn bonnc Estime , cffeare in buon contexto. lïstímcr ,' stimare , far canto. Estíomcnufuoro d¡ S. Antonio , spetie d¡ rIsipí/la ...

Antoine Oudin, ‎Veneroni, 1703

4

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

... resturná àvacTpéipsiv ev. ; risipí zerstreuen ev. beruht auf resipí: slav. rasypati usw. Vergl. Pumnul 10. 102. Ich sehe in dem res der angeführten Worte das slav. raz-b. Der Gen.- dat. besteht, abgesehen von den pronominal declinierenden ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

5

Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, cujus ...

Inimicii numelui lui Christosu le facu tote aceste in cugetulu animeloru depravate, ca déca va succede a combate pre pastoriu, turm”a de sine se va risipí; nebagandu in séma ace'a, ca acésta turma este scutita de man'a aceluia, carele a dîsu: ...

Giovan Domenico Mansi, ‎Philippe Labbe, ‎Jean Baptiste Martin, 1911

6

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 521

amotrawstwo 2. przen. (o i'/oící) obfitoác 3. wo/jfc. í przen. rozsypka; a face ~ (de ceva) marnotrawic (coá); ~ de timp <de vreme> strata czasu risipélnic, -á, risipélnici, -e przym. iprzysl. marno- trawny(-nie), rozrzutny(-nie) risipí, ...

Jan Reychman, 1970

Meaning of "a risipí" in the Romanian dictionary