Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a săvârșí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SĂVÂRȘÍ

sl. suvrušiti
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SĂVÂRȘÍ IN ROMANIAN

a săvârșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SĂVÂRȘÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a săvârșí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a săvârșí in the Romanian dictionary

A GIFT és trans. 1) (facts, actions) Making it happen; to turn it into reality; to do it. 2) education. To finish; finish well. A SĂVÂRȘÍ ~ésc tranz. 1) (fapte, acțiuni) A face să aibă loc; a transforma în fapt; a înfăptui. 2) înv. A duce la bun sfârșit; a termina cu bine.

Click to see the original definition of «a săvârșí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SĂVÂRȘÍ


a covârșí
a covârșí
a desăvârșí
a desăvârșí
a se desăvârșí
a se desăvârșí
a se sfârșí
a se sfârșí
a se săvârșí
a se săvârșí
a se târșí
a se târșí
a sfârșí
a sfârșí
a târșí
a târșí
covârșí
covârșí
desăvârșí
desăvârșí
obârșí
obârșí
ovârșí
ovârșí
precovârșí
precovârșí
sfârșí
sfârșí
săvârșí
săvârșí
târșí
târșí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SĂVÂRȘÍ

a săcelá
a să
a săgetá
a săgní
a sălășluí
a sălbăticí
a săltá
a săniá
a să
a săpuní
a să
a sărăcí
a sărbătorí
a să
a sărutá
a săturá
a sâcâí
a sângerá
a sâsâí
a scalpá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SĂVÂRȘÍ

a bucșí
a burdușí
a butășí
a bușí
a cerșí
a cocoloșí
a copleșí
a căptușí
a depășí
a deslușí
a se borșí
a se zborșí
a zborșí
borșí
cerșí
covîrșí
ovîrșí
patrierșí
sfîrșí
zborșí

Synonyms and antonyms of a săvârșí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a săvârșí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SĂVÂRȘÍ

Find out the translation of a săvârșí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a săvârșí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a săvârșí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

承诺
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

comprometido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

committed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रतिबद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ملتزم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

привержена
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cometido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সমর্পণ করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

engagé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

melakukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verpflichtet
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

献身的な
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

최선을 다하고
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

laku
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cam kết
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

செய்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पाप
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

işlemek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

impegnato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zaangażowana
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

прихильна
40 millions of speakers

Romanian

a săvârșí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αφοσιωμένη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verbind
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

engagerad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forpliktet
5 millions of speakers

Trends of use of a săvârșí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SĂVÂRȘÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a săvârșí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a săvârșí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SĂVÂRȘÍ»

Discover the use of a săvârșí in the following bibliographical selection. Books relating to a săvârșí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Sfântul Maslu - Taina vindecării
De asemenea, în vremea sa preoţii cereau permisiunea de la episcopii lor pentru a săvârşi Tainele, precum în vremea noastră, şi, de asemenea, primeau de la episcopul lor Sfântul Mir. În sfârşit, Sfântul Nicodim face apel la autoritatea ...
David G. Bissias, 2013
2
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Capacitatea de a săvârşi mari acte morale reflectă practic o conduită morală superioară, aceasta aparând în situaţii limită, când suntem puşi în situaţia de a alege valori semnificative în cadrul societăţii sau chiar de a face sacrificii în scopul ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
3
Educarea voinței - Pagina 119
În viaţă sunt rare prilejurile de a săvârşi fapte de erou. După cum o escursie pe Muntele Alb se alcătuieşte din câteva zeci de mii de paşi, de eforturi, de sărituri, de scări tăiate în gheaţă, tot aşa viaţa celor mai mari savanţi se alcătuieşte dintr-o ...
Payot, Jules, 2013
4
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
N. Steinhardt George Ardeleanu. – Michel Dard (Juan Maldonne) despre libertatea omului: „Lucrător neostenit al gândirii divine, omul nu încetează de a săvârşi Creaţia. În acelaşi înţeles, Creatorul el însuşi se află întru săvârşire în făptura sa; ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
5
Middlemarch. Volumul 4
Cunosc nefericitele falsităţi debitate pe seama dumitale. Am ştiut din prima clipă că sunt false. Nu ai făptuit niciodată ceva josnic. Nu ai putea săvârşi nimic dezonorant. Era prima asigurare de încredere pe care o auzeau urechile lui Lydgate.
George Eliot, 2012
6
Cuvinte și scrisori duhovnicești
A şaptea întrebare a voastră este: Acei preoţi ce au fost îndepărtaţi de Biserică şi de episcopii lor şi vieţuiesc la rascolnici, se pot săvârşi oarecare din Taine de către asemenea popi, adică a botezului, a mărturisirii, a cununiei şi.
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
7
Carnetul juridic al comandantului de subunitate - Pagina 33
Prima perioadă este delimitată de două momente - încolţirca ideii de a săvârşi o infracţiune, respectiv luarea hotărârii de a o face, între care se situează deliberarea (lupta de motive). Această perioadă nu depăşeşte Torul interior al persoanei, ...
Marian Mitea, ‎Augustin Fuerea, 1995
8
Tainele căsniciei - Pagina 97
Şi doamna Evangelista ieşi pradă uneia din aceste mânii sângeroase care când năpădeşte pe cineva îl face să dorească puterea de a distruge totul în calea sa şi pe care neputinţa de a săvârşi ceea ce vrea, îl împinge la nebunie. - Pentru ...
Balzac, Honoré de, 2013
9
Enciclopedia înțelepciunii
„E mai bine să ne gândim înainte de a săvârşi ceva decât să ne căim după aceea“, ne avertizează filosoful grec Democrit. Şi proverbele lumii pledează în favoarea acţiunilor cu tact pentru a spori şansele de reuşită. Proverbe latineşti: ○ În ...
Arina Avram, 2013
10
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 199
Tendinţa patologică de a săvârşi acte imorale. agresive. in urma unei rele voinţe deliberate şi sistematice. Aceasta. vorbind în sens general. Dar sunt şi cazuri de perversitate episodică sau pasagerâ. în care se săvârşesc acte de cruzime fizică ...
Tertulian Langa, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. A săvârșí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-savarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z