Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a scandalizá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SCANDALIZÁ

fr. scandaliser, lat. scandalizare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SCANDALIZÁ IN ROMANIAN

a scandalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SCANDALIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a scandalizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a scandalizá in the Romanian dictionary

AND SCANDALLIZE ~ éz tranz. To make a scandal. A SCANDALIZÁ ~éz tranz. A face să se scandalizeze.

Click to see the original definition of «a scandalizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SCANDALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SCANDALIZÁ

a scalpá
a scaná
a scandá
a scarificá
a scădeá
a scălâmbăiá
a scăldá
a scămoșá
a scăpá
a scăpărá
a scăpătá
a scărmăná
a scărpiná
a scâlciá
a scân
a scânteiá
a scârbí
a scârnăví
a scârțâí
a scenarizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SCANDALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonyms and antonyms of a scandalizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a scandalizá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SCANDALIZÁ

Find out the translation of a scandalizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a scandalizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a scandalizá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

震惊
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

escandalizado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

scandalized
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

scandalized
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مروع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

возмущенный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

escandalizou
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বাধা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

scandalisé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memalukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

empört
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

憤慨
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

분개
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kesinggung
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chướng tai gai mắt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அரும்பிய மீசையுடன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पडला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

scandalized
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scandalizzato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zgorszony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

обурений
40 millions of speakers

Romanian

a scandalizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σκανδαλίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aanstoot
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

scandalized
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forarget
5 millions of speakers

Trends of use of a scandalizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SCANDALIZÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a scandalizá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a scandalizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SCANDALIZÁ»

Discover the use of a scandalizá in the following bibliographical selection. Books relating to a scandalizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Reverend... Friderici Nauseae episcopi Viennen, sacrae ... - Pagina 134
Nimirùm scandalizá- ueniétium-,qipse solussacit,& vtilitcrdifpo- tcsvdquálibètamiciCquipermébra intelli- nit,quitam est bonus,vt ex malo êtiá bonuoi gunt)virádi sunt,nc,ficum perditis in hac vi- eliciat.Sic plané vereor,nó oés benemeritos, ...
Friedrich Nausea, 1558
2
Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ... - Pagina 14
... distinguitur Mat.ie.su- scandalizans perac- per illud,iu cidens, a scandalizá i a:i aud.to te per se,íéd in hoc, hoc scanda quòd scadalizans p lirati funt, lc tendit ad hoc, vt tom. o. alter peccet: scanda- lizans veio per accidens, non ad hoc ten dit .
Thomas d'Aquin, 1570
3
P - Z. - Pagina 392
ET. ksl. skandal ц -däü< gr. oxccvöoüov; -delä nach candela; LM. nach westl. Muster. scandalizá Präs. -zéz (1765 GR. MAIOR, G. LEX.) I. V. tr. pc. jdn. empören. - Absolut: Anstoß erregen. II. a se scandalizá Anstoß nehmen. GR. (t) scan dal isi.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Commentariorum In Concordiam Et Historiam Quatuor ... - Pagina 116
"Z2" a' non porest in animum indueere , se scandalizá— 'a "a ' dum : ex amoris vero, de fidei veluti fornace,hze, ct alía similia exiliisse verba, veluti scintillas , docé: Parres in MatrhzumJ-lilarius : Perrus ( inquir ) pro fidei suz calore respondir, ...
Sebastião Barradas, 1618
5
Elucidissima in divi Pauli Epistolas commentaria Dionysij, ...
8C scandalizá a ' Iunminusqz diligêrer aduertñt acim lênqH eisppo ~ Α' " niïxsed in oibusjobseruaniñs man atoríü ως; οϋΠ si Isorücexhibeamo nosmetisaos Ποστ ἀεὶ τιιιτιιΠτοη.ι. ,το των; -ul deeet veros famulos Chi¡ GC prímo[in multa ροή ...
Denis le Chartreux, 1531
6
Opera: cum tabula et indice generali, p[ro]xime ...
Apud Ma dianitas enim sensus isti ad scandalizandú regnabamwt scandalizá'enr: a: deciperentJSr ideo praecepit dominus:Vt fi te scandalizauerit oculus tuuszerUas eum..Si manus aut pes: abscindaseum.Vides ergo: quia de ipse iubet ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1519
7
D. JOANNIS JUSTI LANSPERGII CARTHUSIANI, NATIONE BAVARI, ...
_j' _ rationibusaliorum,id efl,quz fic incidunt: lam srarres scandalizá- 'LF' qm- 'a' turnam hoc cogirabunr ct ira suspicanrur , &e qua: tommunirer homini ex Fu}:{a$,¡_ fiaperbia veniunr,id efl, ne dis pliceatme iudicetur, ne ab aii is male de l'e sen- ...
Johannes Justus Landsberg, ‎Georg Garnefelt, 1693
8
“Friderici Navseae Blancicampiani, diuinarum ... L. L. ...
... secretiora,infirmioribus vel finistre q'rêribusminime detigi oporrere:Nimi¡zz,cp illi propterea se aliqñ ma— gis scandalizá't à' a'disicítflinc alias Chi-s inqtzN Olite sanctü dare canibus,neq;mittaris mar ariras víasanteporcosme forte cóculcêteas ...
Friedrich Nausea, ‎ZALT Sämtliche Holzschnitte mehrfarb. koloriert Auf dem Seitenschnitt alte Signatur in schwarzer Tinte: "5163" ; Auf dem hinteren Spiegel: "V 5163" (Blotius-Signatur), 1532
9
Missale Parisiense... DD. Car Gaspar-Guil. de ... - Pagina 5
---—--—-—-——————I— Ga- li- læI Í magna-tg *riff-fi***Inn—I_— am. Respondens autem Petrus,a~it il- _{lí: Et fi j ~I I IIOIIIHJI lll IIQI Ñ_ "Has-.1 _r_ omnes scandali—zá--ti fi'I-erint in te z ego nun-quam scandalizá— bor. _.— E..— iiim-nerv!
Église catholique, 1738
10
Adiciones al año christiano del padre Croiset segun el ... - Pagina 175
Quicúmque ergo humiliáverit se sicut párvu- lus iste , hic est majar in Regno Ccelórum. Et qui suscéperit unum párvulum talem in nomine meo, me súscipit, Qui autem scandalizá- verit unum de pusillis istis , qui in me credunt , éxpedit ei ut ...
Jean Croiset ((S.I.)), ‎Juan Fernández de Rojas, 1794

REFERENCE
« EDUCALINGO. A scandalizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-scandaliza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z