Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se forțá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE FORȚÁ

fr. forcer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE FORȚÁ IN ROMANIAN

a se forțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE FORȚÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se forțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se forțá in the Romanian dictionary

BEING FORCE you are intranz. Make a maximum effort; to take action; and they are silly. A SE FORȚÁ mă ~éz intranz. A depune un efort maxim; a acționa din răsputeri; a se sili.

Click to see the original definition of «a se forțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE FORȚÁ


a divorțá
a divorțá
a forțá
a forțá
a se sforțá
a se sforțá
divorțá
divorțá
forțá
forțá
sforțá
sforțá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE FORȚÁ

a se flocăí
a se fluidificá
a se fluidizá
a se fofilá
a se foí
a se folosí
a se forfecá
a se for
a se formalizá
a se fortifica
a se fosilizá
a se franțuzí
a se frăgezí
a se frământá
a se frăsuí
a se frânge
a se fríge
a se frizá
a se fudulí
a se fugărí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE FORȚÁ

a agățá
a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a curățá
a cârlionțá
a cădelnițá
a denunțá
a descălțá
a desființá
a desfățá
a dezghețá
a se lăbărțá
lăbărțá
tăgârțá

Synonyms and antonyms of a se forțá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se forțá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE FORȚÁ

Find out the translation of a se forțá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se forțá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se forțá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

给力
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para forzar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to force
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मजबूर करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لاجبار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

чтобы заставить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para forçar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দুর্গের
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pour forcer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ke Fort
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu zwingen,
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

力に
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

강제로
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Fort
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để buộc
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அரண்மனைக்கு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

फोर्ट ते
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Fort
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

forzare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zmusić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

щоб змусити
40 millions of speakers

Romanian

a se forțá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για να αναγκάσει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

te dwing
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att tvinga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å tvinge
5 millions of speakers

Trends of use of a se forțá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE FORȚÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se forțá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se forțá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE FORȚÁ»

Discover the use of a se forțá in the following bibliographical selection. Books relating to a se forțá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 464
J. R. Forster, naturalist englez] FORSPAN s. n. parte incipientä a unui film la proiectie. [< germ. Vorspann] FORT î. n. fortificatie care face parte dintr-un sistem menit sa apere un oras, o trecä- toare, o Unie strategicá etc. Г< fr. fort. И. forte] FOR!
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Fizica simplificată:
1) Gravitaţia este de departe cea mai slabă forţă fundamentală, dar este forţa care are impactul cel mai mare asupra universului. Spre deosebire de celelalte forţe, gravitaţia are un caracter universal, acţionând asupra întregii materii şi energii, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
cuprinsă între 0 şi 90 grade, forţa de frecare putând fi calculată pe baza formulei: Ff= mgKcosα, unde Ff reprezintă forţa de frecare, K coeficientul de frecare cu valori cuprinse între 0.01 şi 0.5în funcţie de natura tălpii şi tipul de zăpadă (FISI, ...
Grigoras Petru, 2013
4
Legea răzbunării
Mâinile lui Jonathan începuseră să zvâcnească din nevoia de a se mişca, dar se forţă să rămână neclintit. Nu putea să rişte să aibă o confruntare cu şoferul. Nu aici, unde disputa avea să fie privită de o mulţime de oameni, iar riscul ca prin ...
Christopher Reich, 2012
5
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 241
Or, această forţă este în primul rând tocmai cea a transcenderii tuturor normelor şi valorilor care, în orice context, apar ca fiind comune. Dar în procesul iniţierii, locul privilegiat la care propriu-zis poate fi înfăţişată forţa secretului ca secret este ...
Király V. István, 2001
6
Cartea celor cinci cercuri
Forţa este înlocuită de inteligenţă, iar puterea se subordonează raţiunii: „Cînd daţi o lovitură de sabie conformînduvă unei voinţe puternice, această lovitură va fi grosolană şi nu veţi putea obţine victoria doar prin duritate. De asemenea, dacă ...
Miyamoto Musashi, 2014
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 426
a) Greva studenţească nu este caz de forţă majoră decât pentru cursurile unde lipsesc toţi studenţii; în orice caz, nu este caz de forţă majoră pentru o întreagă universitate, care trebuie să rămâie deschisă până la reîntoarcerea studenţilor. b) ...
Lucian Nastasă, 2011
8
Moartea si tentaia Vesniciei: - Pagina 94
La aceste teorii s-a adăugat şi teoria supragravitaţiei care stipulează că: forţa de gravitaţie este o forţă prea mică în raport cu alte forţe (de exemplu, în raport cu forţa electromagnetică – un cui sau o bucată de metal poate fi atras cu mare ...
URDA FLORENTIN GEORGE, 2014
9
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
2, luat în ansamblu, demonstrează că paragraful 2 nu defineşte în primul rând „situaţiile în care se permite provocarea morţii în mod intenţionat, ci descrie acele situaţii în care este posibil să se recurgă la forţă”, ceea ce poate să ducă la ...
Vasile Patulea, 2015
10
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Putea să pună în mişcare ceea ce îl înconjura, şi forţa de care putea dispune era aproape nelimitată, dacă ştia cum să o folosească. Impulsul dat de el amplifica sau încetinea mişcarea universală. De unde provenea această forţă a fost o ...
Mihail Grămescu, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se forțá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-forta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z