WHAT DOES A SE FRANȚUZÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a se franțuzí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a se franțuzí in the Romanian dictionary
FRANZUZI I am in the middle. To adopt the language, culture and customs of the French; to become like the French. A SE FRANȚUZÍ mă ~ésc intranz. A adopta limba, cultura și obiceiurile francezilor; a deveni asemănător cu francezii.
Click to
see the original definition of «a se franțuzí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE FRANȚUZÍ»
Discover the use of
a se franțuzí in the following bibliographical selection. Books relating to
a se franțuzí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Si cum sterg doi, trei gälbenasi din banc ... o tund frantuzéste pe juris (IANOV, CL VII, 3 14) empfehlen sie sich englisch, gehen sie fort, ohne Abschied zu nehmen. GR. veralt. -toz-. ET. f ran tuz. frantuzi Präs. -zésc (1840 POEN. I, 717) I. V. tr.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
Nu avusese nici o ezitare în aşi franţuzi prenumele, Zsuzsanna. Căsătoria noastră ia permis să facă asta doar bifând o căsuţă, fără alte formalităţi. De acum înainte avea să fie franţuzoaică, iar copiii noştri – nişte cetăţeni model. Aşa că la ce ...
3
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Fac apropierea românilor de franțuzi, ca să înțeleagă lectorii mei mai bine ce se întâmplă. Nu pentru că aș avea ceva cu românii. Noi și francezii suntem spirite pozitive, spirite raționalistpozitive, suntem oameni de bun simț, noi, românii ...
Fac apropierea românilor de franțuzi, ca să înțeleagă lectorii mei mai bine ce se întâmplă. Nu pentru că aș avea ceva cu românii. Noi și francezii suntem spirite pozitive, spirite raționalistpozitive, suntem oameni de bun simț, noi, românii ...
Aura Christi, Alexandru Ștefănescu, 2014
5
Lupta Românilor pentru unitatea națională: 1834-1849 - Pagina 250
Mare greşală a se crede că s-au ispitit macar cineva a ne franţuzi shoalile, ce din protivă — cu totul din potrivă — a ne muscăli s-au ispitit, şi au şi pus chear formal ispita în lucrare. Domnul de la care atîrnă materialu- rile shoalei, pe dioparte ...
6
Problema evreiască (Romanian edition)
Constatam la Paris şi le spuneam şi prietenilor mei de la Paris, cât de târziu lau descoperit pe Dostoievski; pe Cehov – mai devreme, pe Tolstoi – mai devreme, de altfel ca şi noi românii. Fac apropierea românilor de franţuzi, ca să înţeleagă ...
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 316
V. franţuzi. Frasin FRANŢUZtSM, franţuzisme, s. n. Element de jargon luat fără necesitate din limba franceză şi introdus în limba noastră. — Din franţuz + suf. -ism. FRANŢUZIT, -A, franţuziţi, -te, adj. (Adesea substantivat) Care imită obiceiurile ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Tradiţii româneşti de istorie şi cultură - Pagina 111
„Constantin Duca Vodă avea un grec din ţara frăncească pre anume Nicolae Deport, pe lângă dânsul, om învăţat şi telpiz (viclean) de scia despecetlui cărţile ; şi pe acea vreme scria Tiukel grofu de la Poartă la Franţuzi, şi ie trimetea cărţile ...
Víctor Papacostea, Cornelia Papacostea-Danielopolu, 1996
9
Mite ; Bălăuca: romane - Pagina 21
Iată o născocire a domnilor franţuzi ! Auzi dumneata, unitate de caracter ! Raţionalism, clasicism, „Descartes". Raţionalism nu înseamnă însă fatal simplism, adică lumea văzută în unităţi, în corpuri geometrice, în formule, totul liniar, nimic frînt ...
10
Civilizaţie românească şi civilizaţie balcanică: Studii ... - Pagina 141
„Constantin Duca Vodă avea un grec din ţara frăncească pre anume Nicolae Deport, pe lîngă dînsul, om învăţat şi telpiz (viclean) de scia des- pecetlui cărţile; şi pe acea vreme scria Tiukel grof u de la Poartă la Franţuzi, şi le trimetea cărţile ...
Victor Papacostea, Cornelia Papacostea-Danielopolu, Nicolae-Șerban Tanașoca, 1983
