Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acțiúne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACȚIÚNE

fr. action, lat. actio, ~onis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACȚIÚNE IN ROMANIAN

acțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ACȚIÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «acțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acțiúne in the Romanian dictionary

ACTION 1) Development of an activity. Go to ~. ~ Army. 2) Exerting a force on someone or something. 3) The unfolding of events in a literary work. ~ The novel. 4) gram. Process or state expressed by a verb. 5) I swear. Act requiring the opening of a lawsuit. To pronounce a ~. 6) A security document that verifies the holder's participation in the capital of a company and by virtue of which it receives dividends. [G.-d. action; Thou hast] ACȚIÚNE ~i f. 1) Desfășurare a unei activități. A trece la ~. ~ armată. 2) Exercitare a unei forțe asupra cuiva sau ceva. 3) Desfășurare a evenimentelor într-o operă literară. ~ea romanului. 4) gram. Proces sau stare exprimată de un verb. 5) jur. Act prin care se cere deschiderea unui proces. A intenta o ~. 6) Hârtie de valoare care adeverește participarea deținătorului la capitalul unei societăți și în virtutea căreia primește dividende. [G.-D. acțiunii; Sil. -ți-u-]

Click to see the original definition of «acțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ACȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACȚIÚNE

actuariát
acționá
acționábil
acționalísm
acționalíst
acționár
acționáră
acționáre
acționariát
acționéz
acuafórte
acuafortíst
acŭafortíst
acuarélă
acŭarélă
acuarelíst
acŭarelíst
acuarelístă
acuáriu
acŭáriŭ

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ACȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne
adorațiúne

Synonyms and antonyms of acțiúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACȚIÚNE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «acțiúne» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of acțiúne

ANTONYMS OF «ACȚIÚNE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «acțiúne» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of acțiúne

Translation of «acțiúne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACȚIÚNE

Find out the translation of acțiúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of acțiúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acțiúne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

行动
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

acción
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

action
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عمل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

действие
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কর্ম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

action
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tindakan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Aktion
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アクション
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

행동
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tumindak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoạt động
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நடவடிக்கை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कारवाई
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eylem
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

azione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

akcja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дію
40 millions of speakers

Romanian

acțiúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δράση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aksie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

åtgärd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

handling
5 millions of speakers

Trends of use of acțiúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACȚIÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «acțiúne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about acțiúne

EXAMPLES

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ACȚIÚNE»

Discover the use of acțiúne in the following bibliographical selection. Books relating to acțiúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...
Cercetarea acţiune. De la cercetare la schimbarea socială Cercetarea acţiune tradiţională a fost definită metodologic de către fondatorul psihologiei sociale şi organizaţionale şi a dinamicilor de grup Kurt Lewin. Teoriile sale pornesc de la ...
Antonio Sandu, 2009
2
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Regulile de acţiune colectivă sunt manifestate în formurile decizionale ale acestor arene de acţiune (vezi secţiunea 1.3.2), fie ele parlamentul, comitetul de conducere al elevilor, reuniunile de familie, consiliul director al firmei sau al ONGului ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
3
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:
Reclama hartă: texte sau grafică cu linkuri într-o locaţie sau hartă electronică precum Google Maps • Reclama mobil: un text SMS sau mesaj multimedia transmis printr-un telefon mobil. Costul per acţiune Cost Per Acţiune sau CPA (cunoscut ...
Nicolae Sfetcu, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acțiúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/actiune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z