Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adopțiúne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADOPȚIÚNE IN ROMANIAN

adopțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ADOPȚIÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «adopțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adopțiúne in the Romanian dictionary

ADOPŢIĂNE s. V. Adoption. ADOPȚIÚNE s. f. v. adopție.

Click to see the original definition of «adopțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ADOPȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADOPȚIÚNE

adop
adoptábil
adoptánt
adoptáre
adoptatoáre
adoptatór
adoptív
adopțianísm
adopțianíst
adópție
adopțiéni
adór
ado
adorábil
adorál
adoránt
adoráre
adorát
adoratoáre
adoratór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ADOPȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adorațiúne

Synonyms and antonyms of adopțiúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adopțiúne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADOPȚIÚNE

Find out the translation of adopțiúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of adopțiúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adopțiúne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

做完
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

adopción
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

adoption
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

डन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تبني
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сделать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

feito
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

fini
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penggunaan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Verabschiedung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

完了
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

완료
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Adoption
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm xong
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தத்தெடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दत्तक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

benimseme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fatto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Gotowe
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зробити
40 millions of speakers

Romanian

adopțiúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υιοθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aanneming
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Klar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Ferdig
5 millions of speakers

Trends of use of adopțiúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADOPȚIÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «adopțiúne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about adopțiúne

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ADOPȚIÚNE»

Discover the use of adopțiúne in the following bibliographical selection. Books relating to adopțiúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Franc-Masoneria: 926-1960 - Pagina 184
considerare" a lojilor de adopţiune cărora le sunt impuse reguli şi un ritual. într-o invitaţie din 9 martie 1779 la lucrările Lojei Nouă Surori, protocolul specificat era următorul: "La ora 3 nu asistă decât fraţii în ţinută masonică şi la ora 5 şi ...
Radu Comănescu, ‎Emilian M. Dobrescu, 2001
2
Buletinul Curților de Apel - Pagina 11
... alături de sotia sa a sesizat Tribunalul cu examinarea ei, că Tribunalul, deşi Constantim Popescu încetase din viată la data când a luat în examinare cartea de adoptiune, tinând seama de dispozitiunile art. 324. c. civ., în vigoare la acea dată, ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1937
3
Curierul judiciar: ... - Pagina 20
:i-*S .adopţiune-introducerea cererei de lnscriere a sentinţei n termen.-Trecerea ei ln registru de stare civilă. după expirarea termenului de trei luni.-Validitatea adopţiuneL-(Art. 323 C. civil).. l) adopţiune este valabilă când cererea de înscriere ...
Ioan S Codreanu, 1922
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 423
Astfel fiind, faţă de împrejurarea că părinţii adoptatului trăind cnnsímţimântul la adopţiune urma să fie dat de aceştia, iar nu de primarul comunei respective, nulitatea invocată fiind relativă, nu poate fi invocată de fratele adoptatorului care nu ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
5
Strada (Romanian edition)
Şi cum săi ceri unui asemena cetăţean un devotament total faţă de ţara de adopţiune, dacă dinspre partea acesteia nui vine decât o privire pe sub sprâncene? Adevărul este că suspiciunea este reciprocă şi creşte în dublu sens. Băştinaşii ...
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
6
Craii de Curtea Veche:
Povestitorul tinde să devină fecior de boier prin adopţiune. De unde împrejurarea de a descoperi în Pantazi un alter-ego, un fel sui-generis de înrudire, de unde aerul patern cu care îi vorbeşte Paşadia, atunci când îi reproşează raporturile cu ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
7
Drumul către isihie (Romanian edition)
Felul în care execută sonata a treia în stil românesc a lui George Enescu, pe de o parte, ca şi pasajele consacrate României în Călătoria neîncheiată, pe de alta, nu îngăduie nici o îndoială: solistulautor se împărtăşeşte – prin adopţiune, ...
N. Steinhardt, 2014
8
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1547
Prin adopţiune 3. Prin legitimitate 4. Prin procreaţiune căi pe care le-am considerat în ordinea mai sus pomenită o Îi Înfăţişează pe larg, mulţumitor: Toga, ori mantia largă Hlamida Epoda Tunica ori vestonul o Astfel: [ ] o Şi poate, prea bunul ...
Florentin Smarandache, 2010
9
Cartea soaptelor
Îşi urcă soţia, Azniv, şi pe fetiţa lor, Anahit, născută în ţara de adopţiune, întruna din căruţe, apoi îşi plăti osânda mergând pe jos, în urma carelor, cei patru sute de kilometri, până la Strunga, lângă Iaşi, acolo unde, întrun conac părăsit, ...
Varujan Vosganian, 2011
10
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Şi de acolo în Grădină ne rămânea doar să trecem strada Schitu Măgureanu, prilej, cei drept, de a ne da seama că facem parte din Oraş şi că Cişmigiul nui al nostru decât prin bunăvoinţă, adopţiune şi întâmplare. Odată însă ajunşi acolo, ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adopțiúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/adoptiune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z