Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agráfă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGRÁFĂ

fr. agrafe, germ. Agraffe
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGRÁFĂ IN ROMANIAN

agráfă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGRÁFĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «agráfă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agráfă in the Romanian dictionary

AGRÁFA f. An object of metal or other material which serves to fix hair, clothing, paper, two technical pieces. [G. clip] AGRÁFĂ ~e f. Obiect de metal sau din alt material care servește la fixarea părului, a unei haine, a hârtiei, a două piese tehnice.[G.-D. agrafei]

Click to see the original definition of «agráfă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AGRÁFĂ


caráfă
caráfă
garáfă
garáfă
geográfă
geográfă
giráfă
giráfă
paráfă
paráfă
tráfă
tráfă
xilográfă
xilográfă
zincográfă
zincográfă
ștráfă
ștráfă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGRÁFĂ

agradáre
agrafíe
agramát
agrámat
agramaticál
agramatísm
agranulocít
agranulocitár
agranulocitóză
agrár
agrarián
agrarianísm
agra
agravánt
agraváre
agravéz
agrăí
agrăĭésc
agr
agreábil

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AGRÁFĂ

acalé
anaglí
anastró
antistró
apostró
caiáfă
cartoáfă
ceáfă
coáfă
garoáfă
gáfă
leáfă
năstáfă
poáfă
roáfă
scroáfă
scáfă
váfă
șcleáfă
ștroáfă

Synonyms and antonyms of agráfă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGRÁFĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «agráfă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of agráfă

Translation of «agráfă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRÁFĂ

Find out the translation of agráfă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of agráfă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agráfă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

斯台普斯
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

chasquido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

snap
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्टेपल्स
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرقعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Скобы
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Staples
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আলিঙ্গন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

claquement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

clasp
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Druckknopf
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ステープルズ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

스테이플
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

clasp
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Staples
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பிடியிலிருந்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हस्तांदोलन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

toka
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Staples
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Staples
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

скоби
40 millions of speakers

Romanian

agráfă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θραύση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

snap
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

häftklamrar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Staples
5 millions of speakers

Trends of use of agráfă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRÁFĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «agráfă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about agráfă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AGRÁFĂ»

Discover the use of agráfă in the following bibliographical selection. Books relating to agráfă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cireșarii
Chiar sub reverul cămăşii am o agrafă. Dar pentru ceţi trebuie? – Îmi trebuie, fiindcă îmi trebuie. Ai putea tu so scoţi cu o mână dacă eu îţi ţin pachetul? Ursu începu să calce apa, oferindui lui Tic pachetul cu haine. Acesta operă cu multă grabă ...
Constantin Chiriță, 2013
2
Jumătatea rea (Romanian edition)
Niște informații, spune după ce păstrează tăcerea o vreme. Aștept un pic, întorcândui tăcerea. Apoi întreb întrun sfârșit: — Niște informații anume? — Desigur. Mercury își sprijină coatele de masă, învârtind o agrafă între degetele strânse.
Sally Green, 2014
3
Travels in northern Greece - Volumul 4 - Pagina 14
451 at Ai Ghiorghi, 'Agrafa d. iv. 272 of Ghphyra, Maqn. iv. 432 of Glisas, Bceo. ii! 246.250 14 Hellenic remains : — of Gomphi, Hut, iv. 519 of Gonnus, Perr. iii. 388 at Gotzista, loan. d. i. 292 at Gurianista, loan. d. iv. 83 of Gvrton, Pelas. iii. 361.
William Martin Leake, 1835
4
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ... - Pagina 75
J'agrafe, tu agrafes, il agrafe, nous agrafons, vous agrafez , ils agrafent. — impart. J'agrafais, tu agrafais, il agrafait, nous < grafions, vous agrafiez, ils agrafaient. — Passé rfi/. J'agrafai, tu agrafas, il agrafa, nous agrafâmes, vous agrafâtes, ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
5
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'agrafe, tu agrafes, il agrafe, nous agrafons, vous agrafez, ils agrafent — Imparf. J'agr;ifais tu agrafais, il agrafait, nous agrafions, vous agrafiez, ils agrafaient. — Passé déf. J'agrafai, tu agrafas, il agrafa, nous agrafâmes, vous agrafâtes, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, ‎Henri Bescherelle, 1843
6
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Este vorba despre un fel de agrafă dintrun fir de oţel foarte subţire. În ac bagi nu firul, care se îndoaie la orice atingere, ci agrafa, care nu se îndoaie, apoi în agrafa introduci firul şi, trăgând din nou agrafa, tragi firul prin urechea acului.
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
7
Locuri întunecate (Romanian edition)
Am scos agrafa și am pus-o în ceșcuța cu agrafe din bucătărie (nimeni n-ar trebui să cumpere vreodată agrafe de birou, stilouri, chestii din astea folosite la scris pe care le poți căpăta gratis). Am băgat apoi caseta video în aparatul meu ...
Gillian Flynn, 2014
8
Background to Contemporary Greece - Volumul 1 - Pagina 225
before, the whole area of which these villages are part, was known as Agrafa, which literally means 'unwritten'. With its 'veritable labyrinth of peaks, ravines, valleys and forests'6 it was difficult to penetrate and it remained uncharted territory.
Marion Saraphē, ‎Martin Eve, 1990
9
Gebirge in Griechenland: Olymp, Agrafa, Lefka Ori, ...
cht dargestellt. Auszug: Pindos (Russian: ) is a Russian ethnic slur and filth term, currently used for referring Americans in a strongly derogatory manner. Respectively, the USA is called Pindostan or Pindosia.
Bucher Gruppe, ‎Quelle: Wikipedia, 2011
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 28
"piaţă în Grecia antică" agrafă, -e, sf. ayurauâ, -ăi (a-yu-ra-uâ, /-răi), sf. (5): Ayuraua di ningâ Acropoli, Athina. (Agora de lângă Acropole, la Atena). cârfiţâ, ~ (cârfiţâ, ~), sf. (9): rîi-acațu perlu cu doauâ cârfiţâ. (îmi "agrafă, ace– /clamă de păr" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agráfă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/agrafa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z