Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alocuțiúne" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALOCUȚIÚNE

fr. allocution, lat. allocutio, ~onis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALOCUȚIÚNE IN ROMANIAN

alocuțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ALOCUȚIÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «alocuțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alocuțiúne in the Romanian dictionary

ALOCUŢIUNE and f. Occasional short speech. [G.-d. speech, Sil. Ti-u] ALOCUȚIÚNE ~i f. Scurtă cuvântare ocazională. [G.-D. alocuțiunii;Sil. -ți-u-]

Click to see the original definition of «alocuțiúne» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ALOCUȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALOCUȚIÚNE

alocarpíe
alocáție
alocațiune
alocațiúne
alocentrísm
alochinezíe
alochiríe
alociclíe
alocór
alocoríe
alocromátic
alocromatísm
alocromazíe
alocrónic
alócurea
alócu
alócuri
alocutív
alocutór
alodiál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ALOCUȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyms and antonyms of alocuțiúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALOCUȚIÚNE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «alocuțiúne» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of alocuțiúne

Translation of «alocuțiúne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALOCUȚIÚNE

Find out the translation of alocuțiúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of alocuțiúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alocuțiúne» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

训示
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

dirección
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

address
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

व्याख्यान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عنوان
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

увещание
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

alocução
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঠিকানা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

allocution
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

alamat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Adresse
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

演説
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

훈시
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

alamat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đoạn văn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முகவரியை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पत्ता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

adres
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

allocuzione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przemówienie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

напоминаннє
40 millions of speakers

Romanian

alocuțiúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διεύθυνση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

adres
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

allocution
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

allocution
5 millions of speakers

Trends of use of alocuțiúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALOCUȚIÚNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «alocuțiúne» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about alocuțiúne

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALOCUȚIÚNE»

Discover the use of alocuțiúne in the following bibliographical selection. Books relating to alocuțiúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
101 greşeli de lexic şi de semantică
Aceste douăpleonasme, paralelele cucele două contradicţii în adaos de mai sus,sunt bazate pe acelaşi mecanism semantic: ambele substantive conţin în sensullor referirea ladimensiuni – alocuţiune înseamnă„scurtă cuvântare ocazională“, ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
2
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
Alocuţiune. televizată. (1). PREŞEDINTELE: Cetăţeni. Colaboratori. Prieteni. Şobolani. Camarazi. Dragilor. Semeni. Azi. Soluţie.Viitor. Ieşire. Victorie. Succes. Da, pentru, întrucît, că, dintro. Miracol. Comunicare. Specii. Viziune. Simplitate.
Matei Vișniec, 2014
3
Fragmente de viață și de istorie trăită
I–V, Editura Fundația Europeană „Titulescu“, 2006, 2008. 25 Alocuţiune la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei, Strasbourg, 4 octombrie 1994. 26 Conferinţă de presă comună: Ion Iliescu şi Willy Claes, Secretarul General al NATO.
Ion Iliescu, 2011
4
Opere Freud, vol. 16 - Viața mea și psihanaliza - Pagina 228
FRANKFURT. Munca mea de o viaţă a vizat un singur ţel. Am observat tulburările mai fine ale activităţii psihice la oamenii sănătoși și bolnavi și am vrut să conchid din astfel de semne — sau, dacă preferaţi să auziţi: să ghicesc — cum este ...
Sigmund Freud, 2012
5
Despre lucrurile cu adevarat importante
Întâi, nu ştiu cum săncep, pentru că prezentarea pe care mia făcuto colegul RaduNandra este atât de dificil de susţinut şi poate o consider o circumstanţă agravantă, dacă, să zicem, această alocuţiune nu va ieşi aşa cum aş dori să iasă.
Alexandru Paleologu, 2011
6
Bibliotecile din oglindă. Ex libris de scriitor
Poeta a mulţumit juriului în cea mai sobră alocuţiune a serii. Am schimbat, la un pahar de şampanie, câteva cuvinte de felicitări reciproce: timide şi recunoscătoare, ale mele; entuziaste şi exagerate, fireşte, ale ei. Am primit atunci din partea ei ...
Ioana Drăgan, 2012
7
Scările Levantului (Romanian edition)
Naim, unul dintre animatori, a rostit o alocuţiune în care spunea că vede în căsătoria noastră un eveniment pilduitor, iar în dragostea noastră o dezminţire a vrajbei. Ciudat personaj printre ceilalţi, acest Naim, cu pipa pe care nu ostenea so tot ...
Amin Maalouf, 2014
8
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
16, Alocuţiune ţinută la Casa Goethe din Frankfurt, Editura Trei, Bucureşti, 2007 — (1931 a) Über libidinöse Typen, G.W., vol. 14, Studienausgabe, vol. 5 – traducere românească în Opere, vol. 6, Despre tipurile libidinale, Editura Trei, Bucureşti ...
Sigmund Freud, 2012
9
Mențiuni Critice
În calitate de preşedinte al comisiunii şi salutând în tânărul discipol pe unul din valoroşii cărturari ai viitorului, Hasdeu pronunţa o alocuţiune, ce avea să servească şi de prefaţă amintitei teze. Vorbind de cele două şcoli “diametralmente ...
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
10
Teoria rîsului
Vameşii, care au pornit cu bravură în ajutorul lor, au început prin ai întreba dacă „naveau nimic de declarat”. Descopăr un fapt analog, deşi ideea este mai subtilă, în această alocuţiune a unui deputat ce interpela un ministru, a doua ...
Henri Bergson, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alocuțiúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/alocutiune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z