Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ameáză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMEÁZĂ IN ROMANIAN

ameáză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMEÁZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ameáză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ameáză in the Romanian dictionary

ameaza (est) f., pl. amethyst, and amaze (west) f., pl. (Medium Medium) in the middle of the day. By midday, at 12 o'clock: letting you drown him. He lived in the sea, and he could see all of it. V. nămîes. ameáză (est) f., pl. amezĭ, și amĭază (vest) f., pl. amĭezĭ (lat. ad mediam [diem], la mijlocu [zileĭ]. V. mez). Mezu zileĭ, ora 12 ziŭa: să viĭ la amează. Ziŭa în ameaza mare, ziŭa în vederea tuturor saŭ putînd fi văzut de toțĭ. V. nămĭezĭ.

Click to see the original definition of «ameáză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AMEÁZĂ


apă-boteáză
apă-boteáză
boboteáză
boboteáză
breáză
breáză
bureáză
bureáză
burnițeáză
burnițeáză
fofeáză
fofeáză
gogleáză
gogleáză
gălbeáză
gălbeáză
ireáză
ireáză
netereáză
netereáză
neáză
neáză
nucleáză
nucleáză
obreáză
obreáză
oșteáză
oșteáză
popeáză
popeáză
proboteáză
proboteáză
proteáză
proteáză
ribonucleáză
ribonucleáză
răteáză
răteáză
scâlceáză
scâlceáză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMEÁZĂ

ambutisór
ameióză
amelíe
ameliorá
ameliorábil
amelioránt
amelioráre
amelioratív
amelioratór
amelioráție
ameliorațiúne
amelioréz
ameloblastóm
amenajá
amenajábil
amenajamént
amenajáre
amenajéz
amenajíst
amendá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMEÁZĂ

aerobáză
aldoláză
algostáză
aláltăieri după-amiáză
ambáză
amibiáză
amidáză
amiláză
aminopeptidáză
amiáză
amĭáză
anacláză
anafáză
anastáză
sfârleáză
spetereáză
speteáză
ureáză
zăveáză
șteáză

Synonyms and antonyms of ameáză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ameáză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMEÁZĂ

Find out the translation of ameáză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ameáză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ameáză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

中午
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mediodía
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

noon
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दोपहर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ظهيرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

полдень
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

meio-dia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দুপুর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

midi
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tengah hari
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mittag
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

正午
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

정오
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

noon
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

buổi trưa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நண்பகல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दुपारी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

öğlen
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mezzogiorno
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

południe
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

опівдні
40 millions of speakers

Romanian

ameáză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μεσημέρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

middag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

middagstid
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

middag
5 millions of speakers

Trends of use of ameáză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMEÁZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ameáză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ameáză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMEÁZĂ»

Discover the use of ameáză in the following bibliographical selection. Books relating to ameáză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 31
AMEAZĂ s.f. (Şi în forma ameazi ; în expr.) Ziua în ameaza mare = în toiul zilei, In plină zi. — Hai scoală. . . e ziua-n-ameaza mare. P.L. 10/17 [Pr. 1]. (Despre soare) A fi în ameazi = a se afla la zenit (corespunzător orei 12). Ctnd era soarele-n ...
Tudor Vianu, 1968
2
Ameaza Na Antartida / Threat in Antarctica
Said e Sheila, os dous irmáns do futuro que xa protagonizaran Perigo vexetal (premio Merlín, 1995) e O futuro roubado, viven aquí unha nova e inquietante aventura.
Ramón Caride, ‎Ramón Caride Ogando, 2006
3
Bărbulețu Dâmbovița: documente - Pagina 71
Şi altu locu izlazu ce se numeşte în Pleşi şi semnele locului este despre soare răsare să loveşte tot cu a postelnicului ce o are cumpărată de la Necula Bâcu şi despre amează zi o vălcea ce vine de la fântâna babii şi despre apusu să loveşte ...
Mihai Gabriel Popescu, 1999
4
Diccionario normativo galego-castelán - Pagina 58
AMEAZA, sf. Amenaza, acción de AMEAZAR o amenazar. / Amenaza, dicho o hecho con que se amenaza. AMEAZADOR, RA, adj. Amenazador, dícese de lo que constituye una AMEAZA o amenaza, o de lo que tiene aspecto de ir a producir ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, ‎Henrique Monteagudo Romero, ‎Xermán García Cancela, 1988
5
Conferencias de introdución á psicanálise
Os pais confesan esta ameaza cando se lles pregunta, xa que cren teren feito o correcto ao formularen unha intimidación deste tipo; algunhas per- soas tenen unha lembranza exacta e consciente desta ameaza, especialmente se tivo lugar ...
Sigmund Freud, 2008
6
Scrisori de la Conferința de Pace, Paris-Versailles, 1919-1920
Inainte de amează Antonescu a fost chemat de Mandell, secretarul lui Clemenceau (ovreul omnipotent al Franţei este astfel Mandell). Acesta i-a comunicat, că după ce în ziarul L 'oeuvre a apărut în acea zi un articol scris de generalul Verraux, ...
Alexandru Vaida Voevod, ‎Mircea Vaida-Voevod, 2003
7
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 816
ică Prezentată la Bacău, în 6 septemvrie 1859, 3 oare 5 m. după amează Onor Ministeriu Interior Prefectura de Bacău Eşi Astăzi s-a ales deputat din partea colegiului electoral din rezidenţa politii Bacău pe d. vornic Grigorie ...
Dan Berindei, 2007
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
I, să se ţină numai dimineaţa, rczer- vându-se după amează numai pentru lucrările practice şi de aplicaţie. La nevoie, cursurile teoretice pot fi suspendate Sn favoarea lucrărilor practice, atunci când timpul e prielnic ; !n schimb iarna, cursurile ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
9
Istoria seminarului "Veniamin" din Iaşi, 1803-1903 - Pagina 53
|Econ. rurală -------------------------------------------------- Cântări şi tipic într-o sală Morala Pastorala Veterinăria şi dietetica Joi |Dimineaţa Aplecaţie agronomică D. amează Recreaţie Vineri | 8–9/, Geografia |Istoria bese-| Matematica | Retorica ...
Gheorghe Adamescu, 1904
10
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 465
Prelecţiile vor urma din partea profesorului în toate zilele la ceasuri hotărîte cîte două ceasuri pe zi înainte de amează zi, pe lîngă care apoi spre împrospătarea celor explicate de profesor vor ţine cu eleve interne care vor voi şi externe, ...
Vasile Rășcanu, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ameáză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ameaza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z