Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anasâna" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANASÂNA IN ROMANIAN

anasâna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ANASÂNA MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «anasâna» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anasâna in the Romanian dictionary

anasâna interj., s. f. anasâna interj., s. f.

Click to see the original definition of «anasâna» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ANASÂNA


bătrâna
bătrâna
sărút mâna
sărút mâna
sărút-mâna
sărút-mâna

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANASÂNA

anasấna
anasárcă
anasarhíe
anaseísm
anasîna
anasón
anason-máre
anastáltic
anastátic
anastáză
anastigmát
anastigmátic
anastigmatísm
anastilóză
anastomótic
anastomozá
anastomozát
anastomóză
anastomozéz
anastrófă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ANASÂNA

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
arázna
búsna
búzna
campína
casuarína
cetvárna
china
cochinchína

Synonyms and antonyms of anasâna in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anasâna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANASÂNA

Find out the translation of anasâna to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of anasâna from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anasâna» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

anasâna
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

anasâna
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

anasâna
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

anasâna
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

anasâna
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

anasâna
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

anasâna
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

anasâna
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

anasâna
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

anasâna
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

anasâna
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

anasâna
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

anasâna
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

anasâna
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

anasâna
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

anasâna
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

anasâna
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

anasâna
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

anasâna
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

anasâna
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

anasâna
40 millions of speakers

Romanian

anasâna
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

anasâna
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

anasâna
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

anasâna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

anasâna
5 millions of speakers

Trends of use of anasâna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANASÂNA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «anasâna» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about anasâna

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ANASÂNA»

Discover the use of anasâna in the following bibliographical selection. Books relating to anasâna and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Drumul către isihie (Romanian edition)
Nuvela lui Agârbiceanu e artistică pentru că nui concludentă şi nu impune cu anasâna încrederea în puterea magică a ierurgiilor. Nus întrînsa nici neapetisantă sfătoşenie, nici culori stridente, nici exhibiţii, ci iuţime, concentrare, un iz niţel ...
N. Steinhardt, 2014
2
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Așa că sprijină o mișcare ce promite să le tragun șut corupților și săi facă să guste cu anasâna oleacă de justiție nemilostivă. Doar pentru noi ei reprezinto veste proastă. — De ce? sa mirat Annick. Un guvern cinstit nar fi, oare, în folosul ...
Catherine Asaro, 2014
3
Fetița cu ochi albaștri
... venea să smulg toate carpetele de pe pereţii camerei mele, carpete pe care voiau să ni le vândă cu anasâna de fiecare dată când făceam un pas în nenorocitul ăla de oraş, Istanbul. Să ne vândă covoare, carne friptă sau tot soiul de obiecte, ...
Michel Bussi, 2015
4
Opere III. Marocco (2)
... mult Nasul şi Mantaua (Gogol), încât leam tradus pentru mărunta nebunie a lucrătorului de noapte ce sunt, dibuind pe ruseşte ca orbul drumul Brăilei (imbecil leneş, puteam fără efort profita de introducerea limbii ruse cu anasâna în şcoală, ...
George Bălăiţă, 2012
5
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Iar faptul că, enervată de ineficienţa reformei inutile, instituţia respectivă a apelat la un moment dat la Parlamentul României, ca să impună cu anasîna (anasâna?) o măsură impopulară, propagandistică şi contrară spiritului limbilor în general ...
Radu Pavel Gheo, 2014
6
Zece prozatori exemplari (perioada comunistă) (Romanian ...
... dar nu toate favorizante. E oare ruşinos că „îl preocupa numai literatura”, cum scria, la puţini ani după moartea sa prematură, Florin Mugur? Sar fi putut ca asta să nu le convină nici „tovarăşilor”, interesaţi de literatura angajată cu anasâna ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
Antologia Nebula 2013 - Pagina 65
Aşa că sprijină o mişcare ce promite să le trag-un şut corupților şi să-i facă să guste cu anasâna oleacă de justiție nemilostivă. Doar pentru noi ei reprezint-o veste proastă. — De ce? s-a mirat Annick. Un guvern cinstit n-ar fi, oare, în folosul ...
Catherine Asaro, 2014
8
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
... să vadă câtă aversiune a stârnit Brâncoveanu în boierime tăind camcu anasâna dinproprietăţi pentru aconstrui Podul Mogoşoaiei, săaflecă moldovenceleau fost „mai avangardiste“ în vestimentaţie decât muntencelesau că ocupaţiarusă din ...
Dan C. Mihăilescu, 2012
9
Relatare despre Harap Alb
Crezi că mă sperie scaunul pe care teai urcat cu anasâna? strigă şi Harap Alb. Ca la un semn, leii de aur bătură podeaua cu cozile grele, deschiseră guri enorme şi răgetul lor cutremură sala tronului. Craiul şi flăcăii tomnatici îngheţară, ...
Stelian Țurlea, 2014
10
Căderea după Cioran
o opțiune liberă, ci a fost impus cu anasâna și prin tehnici represive, spăimoase. Nu cred că un puternic curent de stânga, în România interbelică, dar și în alte țări, ar fi putut stăvili ascensiunea, dar, cu siguranță, ar fi ajutat procesul de ...
Ionel Necula, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANASÂNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anasâna is used in the context of the following news items.
1
PSD, 4 (patru) la democraţie
Pseudo-democraţii, aidoma unor dobitoace fără minte, s-a îmbulzit cu anasâna ca să dea cu X-urile pe unicul candidat şi pe întrebările lui infantile. Ei ar trebui ... «Adevărul, Oct 15»
2
COMENTARIUL ZILEI Când prostul nu vede trenul
... primari din comunele şi oraşele ţării vor fi aduşi cu anasâna, şantajaţi cu dosarele adunate cu osârdie de către servicii şi ascunse prin dulapurile lui Băsescu. «Aradon, Oct 15»
3
BREAKING NEWS: Mega-viol în grup în formă continuată …
... fiind multe şi tinere – unele o supun violului în formă continuată, aducându-i buluc per pedes cu anasâna semiluna, pe măsura scurgerii timpului în favoarea ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
4
O evoluţie cât o revoluţie
... penale şi ale bunului simţ, modificând bugetul cum a vrut, redirecţionând fondurile la dispoziţia primului ministru şi surplusurile colectate cu anasâna de fisc. «Radio Europa Liberă, Oct 15»
5
Nici refugiatii nu ne vor
Daca vor ajunge si la noi, vor veni “repartizati”, trimisi cu anasâna, nu pentru ca asta si-au dorit. Si nu vor face prea multi purici pe-aici, pentru ca nu vor sa ... «Deşteptarea, Sep 15»
6
Din cauza cui are de pierdut România la Bruxelles?
Fiindcă nu văd ce a împiedicat-o ca, în perioada cât a fost ministru de justiţie, dacă tot i-a vârât, cam cu anasâna, pe confraţi săi, procurorii, în corpul magistraţilor ... «Jurnalul Naţional, Sep 15»
7
La ceasul demolărilor
Dar şi vestul greşeşte în criza refugiaţilor. Vestul politic corect nu poate, iată, înţelege că, deşi este în drept s-o ceară, nu poate impune cu anasâna o solidaritate ... «Deutsche Welle, Sep 15»
8
Un mare duhovnic şi martir român - Părintele IOAN IOVAN
Aşa s-a întâmplat şi în comunism, când Bisericii i-au fost impuse cu anasâna anumite lucruri. De pildă, să fie caterisiţi anumiţi preoţi, ori îndepărtaţi din Sinod ... «Formula AS, Jun 15»
9
hoSTIUcARTA.ro: Casă pentru “omu' nou” – sublim fad, cu iz de bou
... la amplasarea urbană stupidă, cu anasâna şi până la detaliile penibile din gama kitschului, trecând prin urieşenia grotească a spaţiilor pesudo-arhitecturale. «PUTEREA, May 15»
10
Exodul medicilor și avalanșa procurorilor
... lumea medicală există „mal-praxis”-ul, dar pentru cea a magistraţilor- între care ministresa Monica Macovei i-a vârât, cam cu anasâna, pe procurori - nu (încă). «Jurnalul Naţional, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anasâna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/anasana-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z