Download the app
educalingo
Search

Meaning of "căúș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CĂÚȘ

lat. cau + suf. ~uș
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CĂÚȘ IN ROMANIAN

căúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CĂÚȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «căúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of căúș in the Romanian dictionary

1) Large spoon-shaped wooden pot, used in the household to take or to dispense powdered materials, grains and, rarely, liquids. \u0026 # X25ca; To make his hand (or hands) ~ approach the fingers and deepen the spoon-shaped palm. 2) The amount of material that falls into such a vessel. 3) Excavator Cup; dump. [Sil. bucket] CĂÚȘ ~e n. 1) Vas de lemn în formă de lingură mare, folosit în gospodărie pentru a lua sau a încărca materiale pulverulente, grăunțe și, rar, lichide. ◊ A-și face mâna (sau mâinile) ~ a apropia degetele și a adânci palma în formă de lingură. 2) Cantitate de materiale care încape într-un astfel de vas. 3) Cupa excavatorului; benă. [Sil. că-uș]

Click to see the original definition of «căúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂÚȘ


bătăúș
bătăúș
cărăúș
cărăúș
flăcăúș
flăcăúș
jucăúș
jucăúș
lătăúș
lătăúș
părăúș
părăúș
sfădăúș
sfădăúș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂÚȘ

țelușă
țelúșă
țíe
țínă
țîn
țî́n
țúĭe
țúie
căú
cău
căușél
cău
căutáre
căutát
căutătoáre
căutătór
căutătúră
căuzáș
căuzășésc
váliu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
astupúș
bebelúș
bitúș
burdúș
bărbătúș
cartúș
ceaúș
cercelúș
ceúș
călúș
căpúș
cărăbúș
cățelúș

Synonyms and antonyms of căúș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CĂÚȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «căúș» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of căúș

Translation of «căúș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CĂÚȘ

Find out the translation of căúș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of căúș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «căúș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

翻盖
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cucharón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

dipper
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सीपी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قحافة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

раковина моллюска
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

garra
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ডুদুরি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

louche
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dipper
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Schöpflöffel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クラムシェル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

대합 조개 껍질
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Dipper
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Clamshell
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கயவன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kepçe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

clamshell
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Składane
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

раковина молюска
40 millions of speakers

Romanian

căúș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κουτάλα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

potlepel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

clamshell
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

clamshell
5 millions of speakers

Trends of use of căúș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂÚȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «căúș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about căúș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂÚȘ»

Discover the use of căúș in the following bibliographical selection. Books relating to căúș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Galen: On Antecedent Causes - Pagina 48
Rather it is a preceding cause, a irpoTiyouMEvov, of the disease in question, since it is quite clearly an internal condition,213 whereas, as we have seen, antecedent causes are external (in some sense at least) to the bodies which they affect.
Galen, ‎R. J. Hankinson, 1998
2
Nature As Model: Salomon De Caus And Early ...
By setting the record straight in this biography, Luke Morgan rewrites the received history of early seventeenth-century garden design.
Luke Morgan, 2007
3
Case, Semantic Roles, and Grammatical Relations: A ... - Pagina 490
caus. & (embedded) subject & transitivity, unergativity, dative verb: see also caus. & dative verb marker & transitivizing marker; caus.-inchoative verb & subject-embedding; Romance: Rosen 92; caus. & switch reference: Chechen-Ingush: ...
Petra Campe, 1994
4
The Metaphysics of the School: Book4. Principles of being; ...
Hear what Hume has to say about the matter : ' By what argument can it be prov'd, that the perceptions of the mind must be caus'd by external objects, entirely different from them, tho' resembling them (if that be possible) and could not arise ...
Thomas Harper, 1881
5
The Tocharian Subjunctive: A Study in Syntax and Verbal ...
[9] + CAUS.PRT.[2]: EXAMPLE STOM—CAUS' 'PUT' SSa/ske'pIS.-Sbj.[9] |stéme$$e/ske-| 3sg. stamc'issc'im, 3pl. stama'skem caus.prt.[z] Scama—| 3sg. s'cama, 3pl. s'ccimare" prt.ptc. s'es's'amu, —os ipv. sg. pa's'cama, sg.mid. ps'imar cans.
Michaël Peyrot, 2013
6
The Geometry of an Art: The History of the Mathematical ... - Pagina 410
first seventeenth-century book on perspective in French was printed in London in 1612 (figure IX.6) and written by the maître ingenieur Salomon de Caus (1576–1626). He served European dukes and princes with among other things creating ...
Kirsti Andersen, 2008
7
Cook Islands Maori Dictionary - Pagina 21
'akaivi, caus. ivi. Draft, outline, or sketch out (of a sermon). E 'akaivi meitaki koe i ta'au ako'anga kia mako. Draft out your sermon properly. 'akaka, caus. ka*. Burn, ignite, light. Na'ai i 'akaka i te mor7? Who lit the lamp? 'akakangakanga, caus.
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
8
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and ... - Pagina 529
sëq (caus. 2-lit.) “introduce, bring in” , — see nswt sw (3ms dependent pronoun: § 5.4) swæj (caus. 3ae-inf.) “pass” (œr “by”) swæœ (caus. 3-lit.) “set, make last” swëb (caus. 3-lit.) “clean, purify” — see zwr swrd (caus. 3-lit.) “tire” swhæ (caus.
James P. Allen, 2014
9
Mongolian - Pagina 149
Causative: The causative voice (which has also been called the “factitive voice”) involves a hierarchy between two agents, of which the one (causer) causes the action of the other (causee). The construction may or may not also contain other ...
Juha A. Janhunen, 2012
10
Dictionary - Pagina 162
Part perf. caus. 1,2 &ériélPart perf. pass.1 &érzil'-. Part perf pass.2 Čaruiz'-. Imp, itr, sg. ēird", etc. Imp, tr. sg. Card", etc. Subj, itr. 1. sg. ēirám, etc. Subj, tr. 1. sg. ēērām, etc. Subj, caus. 1. sg. ēériàm, etc. Subj. pass. 1. sg. ēérzám, etc. Adh.. sg. tr.
Claus Peter Zoller, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Căúș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/caus>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z