Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciocârlán" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIOCÂRLÁN IN ROMANIAN

ciocârlán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CIOCÂRLÁN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ciocârlán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciocârlán in the Romanian dictionary

CHOCOLATE 1) Small sedentary bird with a muzzle on his head, with long legs and brown-gray plumage. 2) reg. The whip of a whip. / beak + over + suf. ~ an CIOCÂRLÁN ~i m. 1) Pasăre sedentară de talie mică, cu un moț pe cap, cu picioare lungi și cu penaj brun-cenușiu. 2) reg. Bărbătușul ciocârliei. /cioc + îrlă + suf. ~an

Click to see the original definition of «ciocârlán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIOCÂRLÁN


burlán
burlán
ciocîrlán
ciocîrlán
ciorlán
ciorlán
ciurlán
ciurlán
cârlán
cârlán
cîrlán
cîrlán
cĭurlán
cĭurlán
durlán
durlán
gherlán
gherlán
gârlán
gârlán
jopârlán
jopârlán
modârlán
modârlán
momârlán
momârlán
motârlán
motârlán
mârlán
mârlán
nioțârlán
nioțârlán
noțârlán
noțârlán
șchiopârlán
șchiopârlán
șopârlán
șopârlán
țopârlán
țopârlán

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIOCÂRLÁN

ciocănít
ciocănitoáre
cĭocănitoáre
ciocănitúră
ciocăníță
ciocărău
ciocău
ciocâldán
ciocâltău
ciocândír
ciocârlát
ciocârlău
ciocârlíe
ciocâr
ciochelcéie
cióchie
ciochíe
cĭochíe
ciochinár
ciochínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIOCÂRLÁN

acvaplán
aeroplán
alán
arierplán
biplán
bodolán
brelán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
caplán
captalán
capu-olán
cargoplán
ghiorlán
rlán
iorlán
macferlán
tarlán

Synonyms and antonyms of ciocârlán in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIOCÂRLÁN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciocârlán» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ciocârlán

Translation of «ciocârlán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIOCÂRLÁN

Find out the translation of ciocârlán to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ciocârlán from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciocârlán» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Ciocârlan
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Ciocârlan
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Ciocârlan
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Ciocârlan
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Ciocârlan
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Ciocârlan
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Ciocârlan
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Ciocârlan
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Ciocârlan
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Ciocârlan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ciocârlan
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Ciocârlan
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Ciocârlan
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Ciocârlan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Ciocârlan
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Ciocârlan
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Ciocârlan
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ciocârlan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Ciocârlan
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Ciocârlan
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Ciocârlan
40 millions of speakers

Romanian

ciocârlán
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ciocârlan
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Ciocârlan
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Ciocârlan
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Ciocârlan
5 millions of speakers

Trends of use of ciocârlán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIOCÂRLÁN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciocârlán» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciocârlán

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIOCÂRLÁN»

Discover the use of ciocârlán in the following bibliographical selection. Books relating to ciocârlán and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Lista plantelor de saratura din Romania: - Pagina 24
Sanda 1991; Ciocârlan 1994; Sârbu 1995; Ciocârlan 2000; Pop 2000; Sârbu 2001; B. h. monspeliaca var. pilosa - Ţp. 1954 [hal, obl]; Kochia hirsuta Nolte (Brandza 1879-1883; Pr. 1922; Is. 1939; Papp 1939, Doltu 1979) B. sedoides (Pall) ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
2
Romanian Salt Tolerant Plants: Taxonomy and Ecology - Pagina 57
Prodan (Ciocârlan 1988, 1939 1990) C. botrys L. Ciocârlan 1994 TH Ann. C. polyspermum Sârbu 2001, C. TH Eutrophic, L. polyspermum L. f. Ann. Mesohygrophilous simplex – Prodan (Ciocârlan 1988, 1956 1990) C. hybridum L. | Pall 1964, ...
Marius-Nicuşor Grigore, 2012
3
Povesti Si Povestiri
Si atunci, numai iaca un ciocârlan schiop se vede venind, cât ce putea; si, sovâlc, sovâlc,sovâlc! se înfatisaza înaintea sfintei Duminici. Atuncieaîl întreaba si peacesta: Tu, ciocârlane, nu cumva stii unde se afla ManastireadeTamâie? Daa cum ...
Ion Creanga, 2013
4
Ramuri: - Pagina 301
CIOCÂRLAN, I. : Flămânzii, VII (1912), nr. 12, 15 aug., p. 370—374. 1880. CIOCÎRLAN, I. : Ursitul, XI (1916), nr. 7, 21 febr., p. 105—111. •1691. CIOCARLAN, I. : Ursitul, XI (1916), nr. 8, '28 febr. , p. 118—126. 1882. CIOCARLAN, I. : Ursitul, XI ...
Florea Firan, ‎Constantin M. Popa, 1996
5
Povești
Că aici este capătul unei lumi necunoscute încă şi de mine, şi oricât ai voi tu şi oricare altul să mai meargă înainte de aici, este cu neputinţă. Şi atunci, numai iaca un ciocârlan şchiop se vede venind, cât ce putea; şi, şovâlc, şovâlc, şovâlc! se ...
Ion Creangă, 2011
6
The Bio-Politics of the Danube Delta: Nature, History, ... - Pagina 36
Freshwater Biology, 47(4), 889–907. Ciocârlan, V. (1994). Flora Deltei Dunarii. Cormophyta, Bucuresti: Editura Ceres. Ciocârlan, V. (2000). Flora Ilustrată a României, Pteridophyta et Spermatophyta, Ediţia a II a, Bucureşti: Editura Ceres.
Constantin Iordachi, ‎Kristof Van Assche, 2014
7
Arhondologiile Țării Românești de la 1837 - Pagina 75
Ciocan Gheorghe 1 parucic 10/13/1852 praporgic Ciocan Gheorghe 1 praporgic 4/23/1848 1852: parucic Ciocardia Dimitrie cäpitan 12/31/1836 Ciocârlan Costache 1 contepist 4/08/1851 2/26/1856: pitar Ciocârlan Costache 1 pitar 2/26/1856 ...
Paul Cernovodeanu, ‎Irina Gavrilă, 2002
8
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 73
Şi nu trecu mult şi veni şi ciocârlanul, când se născu următorul dialog: Sânta Vineri: — Ciocârlanule, nu ştii tu unde şade Leana Cosânzana? Ciocârlanul: — Vai de mine, cum să nu ştiu?! Ştiu, pentru că chiar în gunoiul ce se află în curtea lor ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 79
Sfânta poamă busuioacă. iar la nuntă în Botoşani se cântă : Frunză verde matostat, Ciocârlanul s'a 'nbătat Unde-i băţui ca să-l bat! Apoi şi credinţele cari le găsim la Marian, ca proverbul: ,,A prins ciocârlanul de coadă" ce se aplică unui um ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Photochemistry - Pagina 168
20 P. F. Vlad, A. G. Ciocarlan, M. N. Coltsa, C. Deleanu, O. Costan, Y. A. Simonov, V. C. Kravtsov, J. Lipkowski, T. Lis, Tadeusz and A. De Groot, Tetrahedron, 2006, 62, 8489. 21 F. Wetz, C. Routaboul, D. Lavabre, J.-C. Garrigues, I. Rico-Lattes, ...
Iain Dunkin, ‎Paolo Coppo, ‎Angelo Albini, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciocârlán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ciocarlan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z