ETYMOLOGY OF THE WORD COCÎRLĂ
cocîrlă (-le), –
s. f. –
1. Obiect curb. –
2. Îndoire, curbare. –
3. Aripă de cormană, la plug. –
4. Mîner, manivelă, toartă. –
5. Vătrai. –
6. Sanie. –
7. Colibă. –
8. Specie de ciuperci, Marasmius scorodonius. –
Var. cochirlă, cogîrlă. Formație expresivă,
der. de la
coc „obiect rotund”, ca *
ciocîrlă de la
cioc, sau
codîrlă de la
coadă, scăfîrlie de la
scafă. După Cihac, II, 495 și DAR, din
sl. kuka „cîrlig”, și după Candrea, din
mag. kukora „curb”; însă fonetismul prezintă dificultăți și, oricum,
suf. -
îrlă indică o origine expresivă.
Der. cocîrla, vb. (a răsuci, a curba; a cocoșa);
cocîrlătură, s. f. (îndoire, curbare);
cocîrțeală, s. f. (aripă de cormană, la plug), care, după Cancel 12, provinedin
sb. kúkara. Pledează în favoarea originii expresive menționate prezența lui
cocîrtiță (
var. cocîrță),
s. f. (fel de brînză de vaci sau caș, preparat din grunji de brînză și lapte);
cocîrțău, s. n. (frigănele din pîine sau mămăligă, prăjite în unt);
cocîrți, vb. (a se prinde laptele), la care este evidentă ideea de bază exprimată de
coc „grunz, bulgăre, obiect rotund”.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COCÎRLĂ»
Discover the use of
cocîrlă in the following bibliographical selection. Books relating to
cocîrlă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
9. Din punct de vedere semantic, derivatele sufixelor -îrcă etc. formează două categorii mari : epitete (băbîrcă, botîrlâ, iepîrşă etc.) şi nume de obiecte (codirlă, cocîrlă etc.). Aceste categorii însă nu sînt absolute. Astfel, unele dintre numele de ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
2
Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...
Fiecare elev va. solvi la primire o taxă de intrare de 2 coroane. Direcţiunea Internatului „Vasile Cocîrlă" din Suceava. „Patria", anul IV, n r. 62, din 11 august n<ou> 1910, p. 3. 1 Pentru: „ogheal". 435. 1910 (septembrie Wy/octombrie 2, Suceava.
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Cocîrlă, P., Tîrgurile şi oraşele Moldovei în epoca feudală, sec.XV-XVIII, Chişinău, 1991. Constantinescu, N., Curtea de Argeş (1200-1400). Asupra începuturilor Ţării Româneşti, Bucureşti, 1984. Constantiniu, Fl., Relaţiile agrare din Ţara ...
4
Istoria istoriilor mele: - Pagina 197
***escă într-un timp foarte scurt un text cam prea , 99 o informaţie poate inutil de încărcată şi de cord, **Prea mea, Cocîrlă nu numai că nu sa prezentat la 1, *** măcar nu mi-a telefonat să-mi spună că nu poate ****” scuze că nu a venit. De fapt ...
5
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 329
Clewing, K. 66. Clima, Nicolae 207. Cluj-Napoca 29,59, 70. Cluverius, Iohannes 15, 23,75. Cnezatul Lituaniei [Marele cnezat alLituaniei]59, 60; v. şi Lituania. Cocîrlă, Pavel 44. Codreanu, Ion 286. Codreanu, Nicolae 286. Codrii Basarabiei 16.
6
Descrierea Basarabiei: teritoriul dintre Prut și Nistru în ... - Pagina 121
... XV-Hauauo XVI 8, Chişinău, 1984, p.38), în timp ce P. Cocîrlă, pur și simplu, îl menţionează împreună cu celelalte orașe moldoveneşti, fără să-i evidenţieze vreo latură specifică: Tîrgurile sau oraşele Moldovei în epoca feudală, sec.
7
Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...
Motîvele geometrice folosite sînt cele de ciroulatie generalä pe teritoriul Romániei, predominînd: liniile drepte, paralele si încrudsate, liniile frinte si meandrice, romburile, triunghiurile, cerourile ooncentrice, „dintele de lup", „cocirla". Aläturi de ...
Barbu Ștefănescu, Florica Goina, 1979
8
Directory of Officials of the Socialist Republic of Romania - Pagina 92
... AN COMMUNIST PARTY, COUNTY COMMITTEE First Secretary Secretaries PEOPLE'S COUNCIL, EXECUTIVE COMMITTEE Chairman First Vice Chairman Vice Chairmen COCIRLA, Trandafir STOLOJESCU, Iosif VELA, Andrei COCIRLA, ...
National Foreign Assessment Center (U.S.), United States. Central Intelligence Agency. Directorate of Intelligence, 1976
9
Daily Report: People's Republic of China - Ediţiile 74-84 - Pagina 143
WAN LI MEETS ROMANIAN POWER INDUSTRY MINISTER , OW271154 Beijing XINHUA in English 1144 GMT 27 Apr 83 [Text] Beijing, April 27 (XINHUA) — Vice-Premier Wan Li met with Trandafir Cocirla, Romania's minister of power ...
United States. Foreign Broadcast Information Service, 1983
10
Theory of the Earth's Shape - Pagina 327
The l, TH-Order geodetic point (West base) COCIRLA 3RD-Order geodetic port A=A Geodetic base CONSTANA A—A Tlangulation initial side A–A Side in the figure of base development temperature was measured for every two bays.
V.C. Dragomir, D.N. Ghitau, M.S. Mihailescu, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COCÎRLĂ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
cocîrlă is used in the context of the following news items.
Prima zi de scoala pentru cei peste 1.600 de elevi inscrisi in ciclul …
... deschidere a noului an şcolar la Şcoala Gimnazială Todireşti, în prezenţa directorului şcolii, profesoara Lăcrămioara Cocîrlă, a preotului Leonard Tomoiagă şi ... «Monitorul de Suceava, Sep 15»
Rugby: CSM Știința Baia Mare și Timișoara Saracens, în …
Steaua a înscris și ea două eseuri, prin Grigoraș Diaconescu și Petelo Tupou, transformate de Andrei Filip, respectiv Laurențiu Cocîrlă. CSM Știința Baia ... «AGERPRES, Aug 15»
Dupa doua ore de functionare, sistemul cardurilor de sanatate s-a …
Medicul Diana Cocîrlă ne-a spus că pacienţii la care cardul nu a funcţionat au fost consultaţi pe vechiul sistem. ”Am avut două carduri neactivate la medicul de ... «Monitorul de Suceava, May 15»
Saptamana Francofoniei la Scoala Gimnaziala Todiresti
Directoarea Şcolii Gimnaziale Todireşti, profesoara de limbă franceză Lăcrămioara Cocîrlă, a declarat că „momentele artistice din cadrul activităţilor dedicate ... «Monitorul de Suceava, Mar 15»
,,Pastrarea si promovarea traditiilor locale", la Scoala Gimnaziala …
Lăcrămioara Cocîrlă, directorul Școlii Gimnaziale Todireşti, şezătoarea constituie activitatea prin care se finalizează proiectul cu genericul „Călători prin ... «Monitorul de Suceava, Nov 14»
Noul procuror general, Daniela Iuliana Lamasanu: ,,Vreau sa …
... fostul prim-procuror al Parchetului de pe lângă Tribunalul Suceava, Elisabeta Cocîrlă, ale căror mandate şi-au încetat valabilitatea începând cu data de astăzi, ... «Monitorul de Suceava, Jul 14»
Pentru un zambet de copil, la Todiresti
Este vorba de Oana Crap, Ioana Grigorean, Rodica Grigorean, Doru Luchian - de la Școala Gimnazială „I.V. Rachieru” din Soloneț, Lăcrămioara Cocîrlă, ... «Monitorul de Suceava, Jun 14»
,,Sa stii mai multe, sa fii mai bun!", la Scoala Gimnaziala Todiresti
Lăcrămioara Cocîrlă, cu accent pe formarea conştiinţei şi conduitei ecologice a elevilor şi vizând acţiunea de plantare realizată în parteneriat cu Ocolul Silvic ... «Monitorul de Suceava, Apr 14»
Gloria Buzău - Rapid 0-2 » Ciolacu şi Lukanovici au adus victoria …
Rezerve: Gherasim - Vlaicu, G. Ion, Agache, Burlacu, A. Voicu, Cocîrlă. Rapid: Drăghia - Săndulescu, D. Lung, Al. Coman, N. Vasile, Selagea, Lukanovici, ... «Gazeta Sporturilor, Nov 13»
Diferente nesemnificative
Au mai jucat: C. Stanciu - Drăguţ, I. Constantin, Cocîrlă, Keita, Francisc, Gherghe, Tudor. Antrenor: Ion Viorel. Amicalul de miercuri, de la Ciorani, dintre Astra 2 şi ... «Prahova, Jul 13»
