Download the app
educalingo
Search

Meaning of "costíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COSTÍȚĂ IN ROMANIAN

costíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COSTÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «costíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of costíță in the Romanian dictionary

COSTS is f. (Short on the coast) 1) Piece of the edge of an animal with meat. 2) Roast made of such meat; steak. / coast + suffix COSTÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la coastă) 1) Bucată din coasta unui animal cu tot cu carne. 2) Friptură făcută din asemenea carne; antricot. /coastă + suf. ~iță

Click to see the original definition of «costíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COSTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
cîrtíță
cîrtíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
fustíță
fustíță
lefetíță
lefetíță
matíță
matíță
noptíță
noptíță
notíță
notíță
notătíță
notătíță
nuntíță
nuntíță
ometíță
ometíță
împărătíță
împărătíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COSTÍȚĂ

costíe
costiér
costináș
costisésc
costi
costisitór
costíș
costíșă
costișéțe
costișoáră
costobóc
costobóci
costoroábă
costotóm
costotomíe
costrắș
cóstrăș
costréi
costréĭ
cóstreș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COSTÍȚĂ

acăríță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
portíță
puntíță
pârtíță
păștíță
racatíță
rotíță
scrântíță
sitíță
tortíță
turtíță
târtíță
tîrtíță
tíță
șorecatíță
șufertíță

Synonyms and antonyms of costíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «costíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSTÍȚĂ

Find out the translation of costíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of costíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «costíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

哥斯达黎加
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

costo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

cost
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कोस्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كلفة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ребро
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Costa
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মূল্য
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Costa
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kos
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Kosten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コスタ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

코스타
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

biaya
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Costa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கட்டண
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खर्च
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

maliyet
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Costa
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Costa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ребро
40 millions of speakers

Romanian

costíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κόστος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

koste
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Costa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Costa
5 millions of speakers

Trends of use of costíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSTÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «costíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about costíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COSTÍȚĂ»

Discover the use of costíță in the following bibliographical selection. Books relating to costíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Hector Costita
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Hector Costita (born October 27, 1934) is a musician and composer. He was born in Buenos Aires, Argentina.
Othniel Hermes, 2012
2
Vieţi mărunte
Costiţă împănată cu usturoi sau ghiveci cu cîrnaţi? la întrebat ea pe Roland zîmbind, fiindcă ştia foarte bine cei place. Costiţă, sa grăbit el săi răspundă, înghiţinduşi cu greu saliva care i se adunase în gură, pentru că aceea era mîncarea ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
3
Middlemarch. Volumul 1
Ceai crede despre mine dacă aş coborî la micul dejun cu două ceasuri mai târziu decât toată lumea şi aş comanda costiţă prăjită? – Aş crede că eşti o tânără domnişoară neobişnuit de grăbită, rosti Fred, mâncânduşi cu aerul cel mai firesc ...
George Eliot, 2012
4
Terapie
De exemplu: numi place mirosul de chiflă cu costiţă şi roşie care poluează aerul din vagon ori de cîte ori cineva aduce aşa ceva de la vagonul restaurant şi deschide casoleta de polistiren în care e vîrîtă în cuptorul cu microunde. Numi place ...
David Lodge, 2012
5
Trenul de noapte (Romanian edition)
Atunci, cu o mişcare largă, te-am poftit să șezi, am aşteptat până ce, șovăitoare, te-ai pus pe nisip cu genunchii strânşi, m-am întors şi-am alergat până la stânci, de unde am revenit cu nişte pesmeţi şi-o conservă de costiţă cu fasole.
Ioan Groșan, 2014
6
Urbancolia
Ce nam făcut eu în Comunism şimi pare rău şiacum e că nam mîncat niciodată Costiţă cu Fasole la Borcan. Borcanele alea cu etichete maronii, cam singurul fel de mîncare de găsit la Alimentara, din cîte îmi amintesc. Muream de poftă de cîte ...
Dan Sociu, 2012
7
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Şi zicând astea, scoate din traistă o costiţă de purcel, nişte colaci şi turtă dulce şi mere, şi i le dă: – Ia colea şi trage-i fălci, că dinţi, slavă Domnului, văz că ai. A mâncat băiatul cu poftă mare; i-a mulţumit gazdei şi s-a aplecat la fântână să bea.
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Călătorii cu Charley
În cuhnie, bucătăreasa mia oferit cafea şi mam aşezat întrun alcov, în timp ce ea tăvălea peştii prin făină de porumb, prăjindui apoi în grăsimea rămasă de la costiţă. Mi ia servit acoperiţi de costiţă prăjită, rumenă şi sfărâmicioasăn gură.
John Steinbeck, 2015
9
Ghid de conversaţie român-englez
... meals BLT (sandwich) buffalo wings Caesar salad casserole cheeseburger chicken broth clam chowder club sandwich corn dog corned beef corned beef sandwich Cuban sandwich French fries French toast sandvici cu costiţă, salată şi roşii ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Cold Mountain
Cîteva felii de costiţă prăjită. Ada a coborît în bucătărie, sa aşezat pe scaunul ei de lîngă fereastră şi şia băut cafeaua, morocănoasă cum era, de obicei, dimineaţa. — Ei, pînă la urmă am prins ceva în capcană, a anunţato Ruby. — Era şi timpul ...
Charles Frazier, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Costíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/costita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z