Meaning of "coviltír" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD COVILTÍR

fr. couverture

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COVILTÍR IN ROMANIAN

coviltír

WHAT DOES COVILTÍR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of coviltír in the Romanian dictionary

COVILIER A carriage roof consisting of a skeleton of wires over which a mat or a thick cloth is stretched.

COVILTÍR ~e n. Acoperiș de căruță constând dintr-un schelet de nuiele peste care se întinde o rogojină sau o pânză groasă.

SYNONYMS OF «COVILTÍR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «coviltír» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of coviltír

burdúf · covérgă · cos · pocríș

TRANSLATION OF COVILTÍR

Find out the translation of coviltír to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of coviltír from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coviltír» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 倾斜
• Translator Romanian - Spanish: inclinación
• Translator Romanian - English: tilt
• Translator Romanian - Hindi: झुकाव
• Translator Romanian - Arabic: إمالة
• Translator Romanian - Russian: тент
• Translator Romanian - Portuguese: toldo
• Translator Romanian - Bengali: ঘটাটোপ
• Translator Romanian - French: inclinaison
• Translator Romanian - Malay: kecondongan
• Translator Romanian - German: Neigung
• Translator Romanian - Japanese: チルト
• Translator Romanian - Korean: 경사
• Translator Romanian - Javanese: ngiringake
• Translator Romanian - Vietnamese: nghiên
• Translator Romanian - Tamil: சாய்
• Translator Romanian - Marathi: वाकून
• Translator Romanian - Turkish: eğim
• Translator Romanian - Italian: inclinazione
• Translator Romanian - Polish: plandeka
• Translator Romanian - Ukrainian: тент
• Romanian: coviltír
• Translator Romanian - Greek: κλίση
• Translator Romanian - Afrikaans: kantel
• Translator Romanian - Swedish: lutning
• Translator Romanian - Norwegian: tilt

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COVILTÍR»

Discover the use of coviltír in the following bibliographical selection. Books relating to coviltír and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 201

(coviltír), s. n. bei Säineanu: Wagendecke; bei Damé: „cerceaux sur lesquels on étend la bache qui couvre les chariots; par ext. bache fig. voûte, voûte du ciel.“ Säineanu meint, daß dies ein russisches Wort sei, nämlich eine verderbte Form ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 141

em>coviltír, coviltíre rz. nij. powoin. buda covirsi, covîrsésc cz. IV. przech. 1. przemagaé 2. (o uczuciu) przejmowac, przenikaé covîrsitór, -oáre, covirsitóri, -oáre 1. przym sprawczy od covirsi 2. przym. i przysl. prze- mozny(-nie); ...

Jan Reychman, 1970