Download the app
educalingo
Search

Meaning of "de-ástă dátă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DE-ÁSTĂ DÁTĂ IN ROMANIAN

de-ástă dátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DE-ÁSTĂ DÁTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «de-ástă dátă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of de-ástă dátă in the Romanian dictionary

Part-time place. adv. (fast pace) de-ástă dátă loc. adv. (tempo rapid)

Click to see the original definition of «de-ástă dátă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DE-ÁSTĂ DÁTĂ


altădátă
altădátă
antedátă
antedátă
câte o dátă
câte o dátă
câteodátă
câteodátă
cîte-odátă
cîte-odátă
de ástă dátă
de ástă dátă
de îndátă
de îndátă
de-îndátă
de-îndátă
deocamdátă
deocamdátă
deodátă
deodátă
dintr-o dátă
dintr-o dátă
dátă
dátă
díntr-odátă
díntr-odátă
elidátă
elidátă
nici o dátă
nici o dátă
o dátă
o dátă
tot o dátă
tot o dátă
áltă dátă
áltă dátă
ástă dátă
ástă dátă
îndátă
îndátă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DE-ÁSTĂ DÁTĂ

de-a rândul
de-a roáta
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma
de-a-n picioárelea
de-acéea
de-acólo
de-adevărát
de-ajúns
de-ale gúrii
de-aproápe
de-asémenea
de-îndátă
de-ndátă ce
de-o párte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DE-ÁSTĂ DÁTĂ

acarinátă
aculeátă
adiabátă
adiátă
afinátă
africátă
agnátă
agátă
alopátă
annátă
antenátă
nealtădátă
nici odátă
niciodátă
odátă
postdátă
prodátă
totdeodátă
totodátă
vreodátă

Synonyms and antonyms of de-ástă dátă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «de-ástă dátă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DE-ÁSTĂ DÁTĂ

Find out the translation of de-ástă dátă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of de-ástă dátă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «de-ástă dátă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

的,这个时候
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Esa es la fecha
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

That´s Date
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

की - इस बार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هذا التسجيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

из - этот раз
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

de , desta vez
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

তথ্য অংশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

de ce moment -
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

of-ini masa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Das ist seit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

の-この時
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

의 - 이 시간
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

saka-iki wektu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

của - thời gian này
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆஃப் இந்த நேரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ऑफ-या वेळी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

of-bu kez
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

di - questa volta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

z - tym razem
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

через цей раз
40 millions of speakers

Romanian

de-ástă dátă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Αυτό είναι Ημερομηνία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Dit is Datum
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

of- här gången
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

av-denne gangen
5 millions of speakers

Trends of use of de-ástă dátă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DE-ÁSTĂ DÁTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «de-ástă dátă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about de-ástă dátă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DE-ÁSTĂ DÁTĂ»

Discover the use of de-ástă dátă in the following bibliographical selection. Books relating to de-ástă dátă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 113
... de in data in complectulu ei. Morbositate regretabile au lipsitu pe Societate si de asta data de luminile illustrului seu membru D. T. Cipariu si una infirmitate de ochi ne-a lipsitu, D-loru membri, si de concursulu abia venitului intre noi, noulu ...
Società reale borbonica, 1872
2
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 176
Societatea decise atunci a face una a trei'a publicare de concursu cu termenu de doui anni; si de asta data ea fii destullu de fericita, co la inceputulu acestei sessione se afla facia cu patru manuscripte de traductio- nea pusa in concursu.
Academia Republicii Socialiste România, 1869
3
Zi după zi - Pagina 310
Nu poţi să faci asta! strigă ea. Nu poţi să vii pe nepusă masă, să-mi oferi toate astea și pe urmă să spui că nu poate să meargă! Asta-i o cruzime, A. O cruzime! — Știu, spun. De asta e o primă întâlnire. De asta e prima dată când ne întâlnim.
David Levithan, 2014
4
Mara: roman
Cu asta se sfârşea apoi vorba, deoarece el se ducea și o mângâia, îi zicea să nu fie proastă, căci tot n-are nimeni nevastă ca dânsul, şi toate ... De asta dată el tot râdea, iar nevastă-sa n-ajunsese încă să plângă, deşi tare îi venea s-o facă.
Ioan Slavici, 1969
5
Corigent la limba romana:
Deși coincidența asta mă întristează peste măsură, curiozitatea mă face, totuși, să mă gândesc și eu la eventualitatea unei plimbări cu barca pe Lacul Maggiore. ... De data asta, însă, doamna Woods șia pus în cap să treacă drept româncă.
Ion Minulescu, 2015
6
Adevarul nu moare niciodata:
Probabil eşti prea blând cu ei; şi nu de asta te plătesc! Copiilor ălora le trebuie dată o lecţie bună, aş zice! Dute înapoi şi drept pedeapsă loveştei tare şi ameninţăi, spunele că dacă nuşi revin şi nu se întorc la treabă vor flămânzi până la ...
Valter Dos Santos, 2015
7
Nuvele si Povestiri:
De asta data, “cemi pasa!”il intrista. Randurile dreptului roman incepura ajuca. Pleoapelei se inchisera putin, iar imprejurul literelor tremura fantastic o burade scantei albastre. De ce cand ceilalti discuta o chestie de drept, cum de obicei se ...
Barbu Delavrancea, 2014
8
Capriciul (25):
De asta nici nu încerc sămi reamintesc, conștientizez doar că leam avut. În noaptea asta sunt sigur că nu am visat nimic. Doar mam odihnit. O să am ... Mă tem că, de data asta, nu o să aducă nimic profitabil vocea mea. Ipati, acum iau avionul ...
Daniel Sidor, 2014
9
Castelul pălărierului - Pagina 302
Însă de data asta îşi epuizase puterile mai repede ca de obicei şi simţea că trebuie să se odihnească puţin înainte de ora culcării. — Sunt terminată, spuse bunicii. Pic de pe picioare. Cred că o să mă întind puţin. Bătrâna o sfredelise cu un ...
Cronin, A. J., 2013
10
Pendulul lui Foucault
Era a doua oară când mă simţeam complice cu Belbo: o dată tăcuserăm împreună (faţă de De Angelis), de data asta – tot împreună – vorbiserăm prea mult. Navea nici un sens să ne simţim vinovaţi – atunci eram convinşi de asta –, dar nu ...
Umberto Eco, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. De-Ástă dátă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/de-asta-data-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z