Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fustíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUSTÍȚĂ IN ROMANIAN

fustíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FUSTÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «fustíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fustíță in the Romanian dictionary

fustita s. f., g.-d. art. fustíţei; pl. petticoat fustíță s. f., g.-d. art. fustíței; pl. fustíțe

Click to see the original definition of «fustíță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FUSTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
costíță
costíță
cîrtíță
cîrtíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
lefetíță
lefetíță
matíță
matíță
noptíță
noptíță
notíță
notíță
notătíță
notătíță
nuntíță
nuntíță
ometíță
ometíță
împărătíță
împărătíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSTÍȚĂ

fusaiólă
fusár
fusáriu
fusarólă
fuscél
fusél
fusifórm
fusilá
fustanélă
fustangíu
fústă
fustigáție
fustișoáră
fusulác
fusulínă
fușalắu
fușalău
fușcél
fușcióic
fușerái

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FUSTÍȚĂ

acăríță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
portíță
puntíță
pârtíță
păștíță
racatíță
rotíță
scrântíță
sitíță
tortíță
turtíță
târtíță
tîrtíță
tíță
șorecatíță
șufertíță

Synonyms and antonyms of fustíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUSTÍȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fustíță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of fustíță

Translation of «fustíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUSTÍȚĂ

Find out the translation of fustíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of fustíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fustíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

enaguas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

petticoat
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्कर्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ثوب نسائي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ЮБКА
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

SAIA
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সায়া
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

JUPE
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Kain
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Petticoat
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

スカート
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

스커트
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

petticoat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

VÁY
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உள்பாவாடை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घागरा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kombinezon
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

GONNA
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

SPÓDNICA
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

СПІДНИЦЯ
40 millions of speakers

Romanian

fustíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μεσοφόρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onderrok
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

KJOL
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

SKJØRT
5 millions of speakers

Trends of use of fustíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSTÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fustíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fustíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FUSTÍȚĂ»

Discover the use of fustíță in the following bibliographical selection. Books relating to fustíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Gustul, mirosul şi amintirea
Era atât de frumoasă în fustiţa ei bleu cu boabe albe, cu părul în cârlioanţe strânse, negrenegre, de parcă erau ude,aveaatâta graţieînmişcarea ei arcuită, că miam zis (aveam 8 ani): „Asta trebuie să ţin minte...“ Mai târziu,pe latreişpe ani, ...
Anamaria Smigelschi, 2013
2
Proză (Romanian edition)
singură – dintre toţi eu singură – deasupra tuturor, chiar alături de acel Dumnezeu înfricoşător – în înfoiata mea fustiţă roz – fluturam din aripioare. Cum adică, şi despre toate astea trebuia săi fi povestit eu „academicianului”? Există ceva: acest ...
Marina Țvetaieva, 2014
3
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
O tipă super, cu o fustiţă scurtă, scurtă şi strâmtă, strâmtă, încerca să urce scara unui vagon de tren. Efortul era mare. Fustiţa cu pricina nui permitea să facă mişcările necesare. Aşa că, delicat, şia dus mâna la spate şi şia descheiat un nasture.
Bebe Mihăescu, 2014
4
Din culisele televiziunii - Pagina 78
Exclamă : – Ce bine-i aici că auzi vorbindu-se numai româneşte ! În dealul Patriarhiei făcurăm puţină isto11O. La cumpărături aveam să constatăm că nu ne prea pricepem. Gică Rădulescu văzut la magazinul „Cocorul“ o bluză cu fustiţă.
Nicolae Culcea, 1991
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 324
(Depr.) Femeie. — Ngr. fusta. FUSTIŞOARA, fustiţoare, s. f. Diminutiv al lui fustă. FUSTIŢA, fustiţe, s f. Fuatişoară. — Din fuslă f Suf. -ifă. Fuzelaj FUŞALAU, fusalăi, s. m. (Reg.) Unealtă tn forma unei ţesăli servind la scărmănat lina, cînepa etc.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Kadiș pentru mama mea - Pagina 179
„«Bluziţă şi fustiţă»-mi spuneau prietenii". Dar „bluziţa şi fustiţa" ei fac mai mult decât sofisticăriile cu pretenţii de eleganţă. Ştiu dintr-o poză în care e cu mine în braţe, când aveam trei luni. Mama poartă părul împletit în două coade răsucite la ...
Iulia Deleanu, 2005
7
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Fustiţa roşie cît o palmă a Nadiei, tricoul cu un urs panda ronţăind bambus, un cadou adus din China de cumnat, alături sandalele Leonardo de lac, luate cu ghionturi de la Cocor. Dincoace, ale ei: fusta cu dungi roz şi albe, ultimul răcnet, ...
Veronica D. Niculescu, 2012
8
Aventurile unui gentleman bolșevic
Pânza reprezenta o studentă, întrun amfiteatru plin, purtând coroniţă de premiantă pe cap şi o fustiţă cât palma, aşezată lângă un coleg care îi răsfoia pubisul, reprezentat ca o carte cu paginile numerotate, dar îngrozitor de rufoase. Studentul ...
Cătălin Mihuleac, 2012
9
Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...
Fetiţa, care împlinise în acea zi 3 ani, a fost îmbrăcată cu o fustiţă din tafta de culoare „vişină putredă“, un jupon alb ca laptele, garnisit cu dantelă fină, o bluziţă albă croşetată din aţică, la fel ca şi şosetuţele, şi o pereche de pantofiori de lac ...
Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014
10
Manichiură pentru mort
Aşa, la tanti aia cu pete climacterice pe obraji nu voiam să mă duc, băiatul elegant, în costum, mai degrabă ar arunca nişte cuvinte de sus, dar uite, fata cu fustiţă de piele şi pulover mulat era cea mai potrivită. În primul rând, îmi plăceau tinerii, ...
Daria Donțova, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fustíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/fustita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z