WHAT DOES GHEÁȚĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «gheáță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of gheáță in the Romanian dictionary
GHEATTE ghetsuri f. 1) Solidified water at a lower temperature of zero degrees. Scarecrows of ~. \u0026 # X25ca; Breaks (or breaks) ~ to start an action after some hesitation and lack of boldness. 2) at pl. Large expansions of such solidified water. Polar ice. 3) Fig. An attitude of lack of attention and goodwill towards someone; cold; indifference. 4) Condition of restlessness (often spontaneous and short-lived), caused by danger; fear; the fear. \u0026 # X25ca; Being (or with fear) behind you is always in a state of restlessness. 5): Money ~ cash in cash (pay instantly); cash. 6) Herbaceous plant with fleshy leaves covered with white papyrus and pink, red or white flowers. [G.-d. ice] GHEÁȚĂ ghéțuri f. 1) Apă solidificată la o temperatură mai joasă de zero grade. Țurțure de ~. ◊ A (se) sparge (sau a (se) rupe) ~a a porni (la) o acțiune după anumite șovăieli și lipsă de îndrăzneală. 2) la pl. Întinderi mari de astfel de apă solidificată. Ghețuri polare. 3) fig. Atitudine lipsită de atenție și de bunăvoință față de cineva; răceală; indiferență. 4) Stare de neliniște sufletească (adesea spontană și de scurtă durată), provocată de un pericol; frică; teamă. ◊ A fi cu ~a (sau cu frica) în spate a fi mereu într-o stare de neliniște. 5): Bani ~ bani în numerar (plătiți pe loc); bani peșin. 6) Plantă erbacee având frunze cărnoase acoperite cu papile albe și flori de culoare roz, roșie sau albă. [G.-D. gheții]
Click to
see the original definition of «gheáță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
SYNONYMS OF «GHEÁȚĂ» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gheáță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of gheáță
5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GHEÁȚĂ»
Discover the use of
gheáță in the following bibliographical selection. Books relating to
gheáță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Din spate venea poetul Ieremia Gheaţă, care era numele lui adevărat. Era mai mic decât mine, unadolescent aproape, însăun poet foarte talentat.Şi el eraunul din poeţiipe care ticălosul de Ciobanu îiduceacu vorba fără săipublice.Avea lael,la ...
2
Dincolo de realitate: - Pagina 128
Omul-de-gheaţă O privire rece şi distantă a fost tot răspunsul pe care l-a primit, tot răspunsul de care a avut nevoie. Bărbatul se întoarse pe călcîie şi se cufundă în interiorul de nepătruns al junglei acoperită de o cupolă imensă de zăpadă şi ...
Când două picioare ale nivelmetrului meu erau pe ţărm, iar al treilea pe gheaţă, iar privirea era îndreptată spre al treilea, o ridicare sau coborâre a gheţii de o mărime infinitezimală făcea o diferenţă de câteva picioare pe un copac de reper de ...
4
Universul elegant: - Pagina 317
Iată o analogie ilustrativă. Să ne închipuim doi indivizi oarecum unilaterali. Unul adoră gheaţa, dar, ciudat lucru, n-a văzut niciodată apa în forma ei lichidă. Celălalt adoră apa, dar, la fel de ciudat, n-a văzut niciodată gheaţă. Întâlnindu-se din ...
5
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 16
coboară în pantă şi dacă vizităm Gheţarul până în luna iulie putem vedea stalagmite şi stalactite de gheaţă. Peştera nu conţine un gheţar subteran în adevăratul sens al cuvântului. Iarna aerul rece coboară în peşteră şi în lipsa curenţilor de aer ...
Ovidiu Guja, Iosif Viehmann, 2013
