Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gheboșí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GHEBOȘÍ IN ROMANIAN

gheboșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GHEBOȘÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «gheboșí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gheboșí in the Romanian dictionary

GHEBOŞÍ, gheboşesc, vb. IV. Refl. V. gheboşa. GHEBOȘÍ, gheboșesc, vb. IV. Refl. V. gheboșa.

Click to see the original definition of «gheboșí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GHEBOȘÍ


a cocoloșí
a cocoloșí
a mocoșí
a mocoșí
a oploșí
a oploșí
a roșí
a roșí
a se băloșí
a se băloșí
a se cocoloșí
a se cocoloșí
a se coșí
a se coșí
a se cucoșí
a se cucoșí
a se făloșí
a se făloșí
a se oploșí
a se oploșí
a se rocoșí
a se rocoșí
a se scorboroșí
a se scorboroșí
a se ticăloșí
a se ticăloșí
a se zemoșí
a se zemoșí
a se înroșí
a se înroșí
a se însănătoșí
a se însănătoșí
a însănătoșí
a însănătoșí
chelboșí
chelboșí
scroboșí
scroboșí
îngreboșí
îngreboșí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHEBOȘÍ

gheátră
gheáță
ghébă
ghébe de brad
ghébe de pădúre
gheb
ghebós
gheboșá
gheboșáre
gheboșát
gheboșít
gheénă
ghéișă
ghéizer
gheizerít
ghelái
ghélai
ghelfi
ghelír
ghelmeá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GHEBOȘÍ

a ticăloșí
băloșí
cocoloșí
cocoșí
codoșí
coptoroșí
corfoșí
coșí
flocoșí
făloșí
găunoșí
mocoșí
morcoșí
îmberdoșí
înclicoșí
încredincioșí
înduioșí
îngrebănoșí
înroșí
însănătoșí

Synonyms and antonyms of gheboșí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gheboșí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHEBOȘÍ

Find out the translation of gheboșí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of gheboșí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gheboșí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

驼背
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

jorobado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

humpbacked
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कुबड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

محدودب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

горбатый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

humpbacked
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কুঁজ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

en dos d´âne
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berpunggung bungkuk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

bucklig
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

猫背の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

곱사등의
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

humpbacked
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

gù lưng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

humpbacked
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

humpbacked
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kambur
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

gobbo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

garbaty
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

горбатий
40 millions of speakers

Romanian

gheboșí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καμπούρης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gebocheld
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

humpbacked
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

humpbacked
5 millions of speakers

Trends of use of gheboșí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHEBOȘÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gheboșí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gheboșí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GHEBOȘÍ»

Discover the use of gheboșí in the following bibliographical selection. Books relating to gheboșí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 104
Povestirea despre cei trei fraţi gheboşi e o variantă foarte răspîn- dită în folclorul european, a unuia dintre episoadele acestei celebre scrieri (a 127-a noapte) m. în varianta lui Barac, nu mai e vorba de mortul ucis de mai multe ori — temă şi ea ...
Ovidiu Papadima, 1971
2
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 242
Cum. a. scăpat. femeia. de. gheboşi. Era un ghebos, cari era bun mesăriaş, şî s-o căsătorit c-o fatî fhimuşâcî, tânărî, da' cam ră di muscî după cum o bănuie şî era şî e. Ş-atuncea el s-o gândit cî sî facî anturaj cu alţ' gheboş', cu alţ' oamini tot ...
I. Oprișan, 2009
3
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 18
Ceva peste capul tău. Ceva mai general omenesc. Mai puţin egoist şi personal. Sunt gheboşi foarte puţin pesimişti. Gheboşi, orbi, mişăii din mahalaua calicilor, ciobanul fără cămeşă din povestea fericitului. . . — Atunci, fiindcă ai adus vorba, ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
4
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 3 - Pagina 103
Inf. Ilona Sînzîana din Boşorod —Haţeg ; eules de T.B. Ia Buc. în 26.11.1951; transe. O.B.; durata: 9' 38"; A.I.F., i. 10912. Snoavă cu elemente de basm (păcălirea dracului prost). Motivul cu cei trei morţi (trei gheboşi), pe care purtătorul îi crede ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
5
Romanul lui Eminescu - Pagina 447
Sînt gheboşi foarte puţin pesimişti. Gheboşi, orbi, mişăii din mahalaua calicilor, ciobanul fără cămeşă din povestea fericitului... — Atunci, fiindcă ai adus vorba, pot spune că te-am găsit şi eu de o săptămînă, fericit ca acest cioban din poveste, ...
Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984
6
Intoarcerea
Care fu călare pe scroafă să mai treacă şi la gheboşi, să nu se spurce de trai bun. Care n-avu, să ia şi el ceva, de-o şti să ţină. Că dacă nu ştie, tot un drac! Iote la Florică Oprea, şi la Ticu lu' Miţoi. Ăştia zici că-i fătă mă-sa pe aria cu cârnaţi – tot ...
Viorel Zaicu, 2012
7
Tărâmul noptii - Pagina 211
Am observat în felul acesta că oamenii cocoşaţi păreau să fie gheboşi din cauza unui gât imens de gros şi puternic şi a unor umeri asemenea, ca şi cum ei ar fi fost nişte tauri omeneşti. Am observat că ei erau foarte puternici şi prin viteza cu ...
Hodgson, William Hope, 2013
8
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 103
... pe pedunculi groşi şi tomentoşi, până la 7 m/m lungime, sau aproape sesile ; solzii cupelor ceva mai desvoltate deşi, alipiţi, lat- ovaţi cu vârf alungit, brunii, acoperiţi cu puf cenuşiu des, cei inferiori evident gheboşi. ') Ar fi greu de zis. care din ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
9
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 199
Stigmat bilobat; lobii stringi unul lingá altul, pe partea externa ghebosi. Semìnte turtite, uniseriate, cu sau färä aripä. Embrion pleuroriz. Genul cuprinde cca 50 specii, majoritatea bästinase 111 regiunea Mediteranei de S. 0 M. incána (L.) R. Br.
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
10
Veșnicia cu patent: roman ultramodern românesc - Pagina 89
Incä de pe vremea când, dibuind la întâmplare, încercam sä dau de rostul prim al lucrurilor, mi-i amintesc foarte bätrâni, ghebosi, strâns lipiti pe scândura de sezätoare din cotiga trasä de-un mägar, pe nume Pamfll. Amândoi erau mici de ...
Vasile Datcu, ‎Mariana Ionescu, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gheboșí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ghebosi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z