Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gluméț" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GLUMÉȚ

bulg. glumec
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GLUMÉȚ IN ROMANIAN

gluméț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GLUMÉȚ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «gluméț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gluméț in the Romanian dictionary

GLUMAT (ETHY, ETHES) Who says or makes jokes; good jokes. GLUMÉȚ ~eáță (~éți, ~éțe) Care spune sau face glume; bun de glume.

Click to see the original definition of «gluméț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GLUMÉȚ


druméț
druméț
luméț
luméț
moroméț
moroméț
neseméț
neseméț
seméț
seméț
suméț
suméț

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLUMÉȚ

glucozamínă
glucozát
glucóză
glucozídă
glucoziér
glucurónic
glú
glumacéu
glúmă
glumé
glumí
glumifér
glumiflóră
glumiflóre
glúpav
glutámic
glutamínă
gluteínă
glutén
glutenínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GLUMÉȚ

agnéț
albinéț
albuléț
albéț
arculéț
barhéț
bizéț
bobléț
bobuléț
bocănéț
bolindéț
brânéț
brâuléț
brîuléț
brăduléț
bârnéț
băgăréț
băltăréț
calonéț
călăréț

Synonyms and antonyms of gluméț in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLUMÉȚ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gluméț» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of gluméț

ANTONYMS OF «GLUMÉȚ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «gluméț» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of gluméț

Translation of «gluméț» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLUMÉȚ

Find out the translation of gluméț to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of gluméț from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gluméț» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

机智
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ingenioso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

witty
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मजाकिया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بارع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

остроумный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

espirituoso
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিদগ্ধ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

spirituel
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lucu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

witzig
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

機知に富みました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

재치있는
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lucu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dí dỏm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நகைச்சுவையாகவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विनोदी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

esprili
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

spiritoso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dowcipny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дотепний
40 millions of speakers

Romanian

gluméț
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πνευματώδης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Skerp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kvick
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vittig
5 millions of speakers

Trends of use of gluméț

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLUMÉȚ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gluméț» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gluméț

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GLUMÉȚ»

Discover the use of gluméț in the following bibliographical selection. Books relating to gluméț and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Scriitori români
Dacă Creangă zugrăveşte mai ales pe ţăranul glumeţ, sau mai bine: aspectul glumeţ al ţăranului, dacă dl Sp. Popescu zugrăveşte mai cu seamă pe ţăranul filozof, adică partea de „moralist” din sufletul ţăranului, dl Sadoveanu (şi nu fac nici o ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
2
Anna Karenina
Veniţi din concediu, nui aşa? întrebă el şi, fără să mai aştepte răspunsul, reluă, pe acelaşi ton glumeţ, discuţia cu soţia. Ei, la Moscova, sau vărsat multe lacrimi la despărţire? Prin această întrebare adresată soţiei, îi dădea lui Vronski de înţeles ...
Lev Tolstoi, 2011
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Când întrebai: „Pentru ce?“moş Nichifor răspundea, tot glumeţ: „Pentru că nare Dumnezeu stăpân“. De glumeţ, glumeţ eramoş Nichifor, nui vorbă, dar de multe ce dăduse peste dânsul, se făcuse cam hursuz. Băbătia lui, dela o vreme încoace, ...
Ion Creangă, 2014
4
The Symmetry Teacher: A Novel - Pagina 57
barked Cups, poking Badiver in the chest with his fat finger, in a tone that brooked no doubt. “Don't try to get out of it!” “We know everything!” Inspector Glumet announced. He was re- ferring to the wanted poster of the murderer from three days ...
Andrei Bitov, 2014
5
Somnul și moartea - Pagina 56
Ora 9:10 A sări este un cuvânt glumeţ, se gândi Niels. Nu cumva prea glumeţ, totuşi? Comisese cumva o greşeală fo‐losindu‐l? Dacă săriţi, voi sări şi eu odată cu dumneavoastră. A sări este un act vesel. Sari de bucurie, de fericire. Dacă în ...
A.J. Kazinski, 2014
6
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
(glumeţ) E de spital? Lăzărescu (sec) Nu, bă, e de bal mascat. Mihaela Da, e grav. Am chemat salvarea. Practic, între dialogul SanduLăzărescu de mai devreme şi conversaţia în patru de acum nu există nici o diferenţă, cu amendamentul că ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
7
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Cum ar fi un glumeţ înţelept şi treaz, când e atât de mare distanţa între înţelepciune şi haz? Mazḥ este anagrama lui ḥazm91, semn că sunt opuse întradevăr. De câte ori vorba neserioasă în ocean nu tengroapă, iar asupra fratelui tău nu varsă ...
Grete Tartler, 2014
8
Teatru 2: - Volumul 2
Glumeţ,glumeţ, da e deştept! DUMITRU : (clănţănind) Păi în cazul ăsta, dacă ne ia mintea românului adepeurmă, noiromânii ce ne mai facem? Că rămânem ăimai proşti depelume ! NICOLAE : Mă duc în beci să aduc ţuică şi vin. STALIN : Hai ...
Stefan Dumitrescu, 2015
9
Dublura - Pagina 42
Tare glumeţ era el, Walter. N-am cunoscut niciodată un tip care să fie aşa de glumeţ şi în acelaşi timp, aşa de spiritual ca el. Am stat patru zile oblojindu-i piciorulpulpa stângă sfâşiată, ceva îngrozitor. Se dusese după un leu bătrân şi năpârlit ...
Wallace, Edgar, 2013
10
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Casă vezi,îi spuse Iona băiatului. Cât de miceTărâmul Acesta... — Acesta sau Celălalt? — Tot glumeţ? Tot glumeţ? —Ei, încercamşieu să fac conversaţie, zise Vlad cu ochii ţintă la Strigoi. Iona aveaacum pletele, gheareleşidinţii ceva mai lungi ...
Sînziana Popescu, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gluméț [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/glumet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z