Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "íctus" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÍCTUS

lat., fr. ictus
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÍCTUS IN ROMANIAN

íctus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÍCTUS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «íctus» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of íctus in the Romanian dictionary

N. 1) (in the ancient verse) Enhanced pronounced syllable. 2) man. Strong note highlighted in the first steps. 3) med. Strong body disorder, caused by the action of external factors; shock. ÍCTUS ~uri n. 1) (în versificația antică) Pronunțare intensificată a silabei accentuate. 2) muz. Notă puternic accentuată aflată în primele măsuri. 3) med. Tulburare puternică a organismului, cauzată de acțiunea unor factori externi; șoc.

Click to see the original definition of «íctus» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÍCTUS


altostrátus
altostrátus
cirostrátus
cirostrátus
concéntus
concéntus
condúctus
condúctus
cumulostrátus
cumulostrátus
cáctus
cáctus
cántus
cántus
cúbitus
cúbitus
decúbitus
decúbitus
detrítus
detrítus
exitus
exitus
flátus
flátus
foétus
foétus
fractostrátus
fractostrátus
fruct de cactus
fruct de cactus
fétus
fétus
ríctus
ríctus
tráctus
tráctus
ámbitus
ámbitus
éxitus
éxitus

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÍCTUS

íc
ic
ícre
icre négre
icrișoáră
icrișoáre
ícter

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÍCTUS

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
amfióxus
amphióxus
gutus
tus
hiátus
hábitus
intróitus
tus
nimbostrátus
procúbitus
prótus
ráptus
strátus
státus
tinítus

Synonyms and antonyms of íctus in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «íctus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÍCTUS

Find out the translation of íctus to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of íctus from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «íctus» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

强音
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

acento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

accent
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

इक्तुस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لهجة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

удар пульса
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

icto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্বরাঘাত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ictus
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

loghat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Akzent
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

発作
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

발작 증상
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

logat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Ictus
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உச்சரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उच्चारण
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

aksan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

arsi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uderzenie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

удар пульсу
40 millions of speakers

Romanian

íctus
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

προφορά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aksent
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

iktus
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Ictus
5 millions of speakers

Trends of use of íctus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÍCTUS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «íctus» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about íctus

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÍCTUS»

Discover the use of íctus in the following bibliographical selection. Books relating to íctus and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opus de venenis: in quo naturalis primum historia ... - Pagina 313
Cap.de EruorEmo non potentíam minorem veteres quám brafiïcç tribuerc contra scrpentíum ictus ex acero. Libro zz. cap.de Vua theríacç. Vua then'acç contra serpencíum íctus estur.Parí1pínos quocp eíus edendos censent im ponendosc'pzòc ...
Sanctus (de Arduinis), 1562
2
Opus novum de proportionibus numerorum, motuum, ponderum, ...
... maíòre ímpetu feratur e quàm {Ide'o sí concedatut maíor'e \en-í ex e,quam cx f non sequítur,ut celeríus,autmaíore ímpetu . Percutít lpuer pugno quanta ui p'otest ac celerrímè,uír robustus'lentèflmínore ímp etu,sed \amen íctus longè maior est ...
Geronimo Cardano, 1570
3
Paraphrasis Themistij peripatetici acutissimi, in ... - Pagina 505
Item alíarationetusièdo n'ò'íest uox.nam tussis est íctus tantum aErÍS¡ &s iritusreddítizuox prae: - .ter hoc illud'habet amplíus ,' quodest íctus aêrís ad arte: ~tiam elffl. Quod quidem hucín modum oportet intellk ghaêrín uoceredditus &prospiratus ...
Themistius, ‎Ermolao Barbaro, 1533
4
Schedulare magistratuum (Franciae). - Lutetiae Parisiorum, ...
Ni íctus fustíum 'est poena mínima corporalísgux ín emêdatíonem proponítur ma gísquam ín retríbutíonem demerítí peccatí,v_nde_leuíor Poem om' níulm corporalíum cohertíonumrep'utatur in leuioríbus crímím'¡ buszêc de plano eam ...
..... Cotereau, 1525
5
Der Müntzerische Bawren-Krieg, so Anno 1525 in das ...
ÍCTUS. V. SCENA. VIL. In qua Luthcri Apologia. , Ex lit em ad Carnerarios MansfeldenfesD. DoS* Johan. Stfifji / data die Martispott Exaudi. , Tom. j. Jenen/, fol. 14.4. & Dn. Caßarum MoUerm, paulo poftfiq. pag. tyo. &c. Lutherus & Cancellarius.
Martin Rinckart, 1625
6
Conradi Gesneri Tigurini ... Historiae animalium lib. 5. ... - Pagina 8
Caprificí caulx'cuïi aut grossi quam minutísssmê tríü,'ad scorpíonñ Íctus e víno'bibumur. Nodíae herba aduersus scorpíoncs,cffièacísiimam esï'cpo't'am in vino aut I Í posca rcpcrio,Plin. (Nodía mihi vídetur,quç ccnu'nodía hodíê, Gmcís pol ...
Konrad Gesner, ‎Jakob Carronus, ‎Kaspar Wolf, 1587
7
Omnia, Quae Extant: In Latinvm Sermonem Conversa : .... ... - Pagina 8
Neq; ením uel unus, uel duo, ue] tres, ue] quatuor :qua: íctus saxum feríentes: cfi ne centefimus quídem,sensíbilícer uídeatur saxum excauare.Necp etíam Hen' potest,ut primo m'hil efficíeme,al ter all'quíd sacíat:quíppe qui haber candem,quam ...
Galenus, ‎Conrad Gessner, 1561
8
R. P. Claudii Francisci Milliet Dechales ... Cursus seu ... - Pagina 59
Poffunt loeo ictuum Ferreorum in omnem circuitum apponi íctus papyraeei z vel pixides carracea: , recta: pyramidali operculo , seu vr vul— go dicirur adamanris cuspidem imitante, ha pí— xides globos lucenres, stellulas rocheras íctus ...
Claude-François Milliet de Chales, ‎Farnese, 1674
9
De Bononiensi Scientiarum et Artium Instituto atque ... - Pagina 637
*Qaemam autem cx ii; , quae prcemisimus, directío íctus respectu na. vis eadcm effe deber, progredíente , ac quíescente naví , ipsa vero quiescente minime dubíum est, quin ictus dírectío eadem futura fuisset, ac directío mocus globí , recta ...
Istituto delle Scienze ed Arti Liberali (BOLOGNA), 1748
10
Flaminii Chartarii ... Theoricae, et praxis ... - Pagina 214
d.versi.debetigitur, quòd ex cóí pract. 8: consuetudine totius ltali: pro quolibet indicio dantur cres íctus tortura: ,seu(vt vulgo dícitur) squassi cordaa.Sed cert'e non seruatur talís consuetudoznási plura fin!: indiciamon dantur pro quolibet indicio ...
Flaminio Cartari, 1594

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÍCTUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term íctus is used in the context of the following news items.
1
29 DE OCTUBRE: DÍA MUNDIAL DEL ICTUS
El íctus o ACV (Accidente Cerebro Vascular), se produce por una alteración de la circulación de la sangre en el cerebro, debido a la obstrucción o rotura de una ... «Fraternidad-Muprespa, Oct 15»
2
El Hospital de Fuenlabrada afirma que no existe ninguna …
... también se enmarca dentro de la normalidad la contratación de una terapeuta ocupacional especializada en el tratamiento de personas que ha sufrido íctus, ... «El Mundo, Jul 15»
3
Dolors Sabater, la noia que portava un camió per Badalona
La vida de vegades sorprèn repetint cops dolorosos, i el seu altre germà, Daniel, ara fa dotze anys va patir un íctus que el va obligar a necessitar una cadira de ... «El Periódico de Catalunya, Jun 15»
4
José Antonio López Trigo: 'Un enfoque optimista de la vida da siete …
Foto no pero ahorro y calidad de vida sí... Claro que sí. Sólo con tener a los diabéticos controlados no tendríamos ni la cuarta parte de íctus del país. «El Mundo, Jun 15»
5
El asesino del CHUO ingresa en el módulo de presos del Nai
... así el servicio de Reanimación en el que quedó ingresado tras intentar quitarse la vida y posteriormente sufrir un accidente cerebrovascular (íctus). «La Región, May 15»
6
"Nadie dice nada, pero yo ni me callo ni me callaré"
El marido de María Teresa sufrió un íctus el 20 de enero del 2012. "En pocos días celebramos el tercer aniversario", dice ella. Las secuelas fueron graves y le ... «El Periódico de Aragón, Jan 15»
7
Sabina se sacude el miedo con un concierto para el recuerdo en …
Hemos oído de su boca cómo tras el íctus que sufrió dejó “la vida nocturna" y “las sustancias que provocan risas": “Me alejé de los músicos porque en su ... «Cadena Ser, Dec 14»
8
Muere la madre de Marichalar, Concepción Sáenz de Tejada
La madre de Jaime de Marichalar, Concepción Sáenz de Tejada, ha fallecido a consecuencia de un íctus cerebral a los 85 años. La condesa viuda de Ripalda ... «Revista Lecturas, Mar 14»
9
Científicos encuentran un mensaje en una botella de hace 54 años
... puesto que el infortunio quiso que muy poco tiempo después de enterrar la botella sufriera un gravísimo íctus que paralizó la mitad izquierda de su cuerpo. «Yahoo Cine, Dec 13»
10
Correr 1 ó 2 horas semanales alarga la vida
... y mujeres de entre 20 y 93 años de edad con el fin de obtener un mayor conocimiento sobre la prevención de las enfermedades cardiovasculares y del íctus. «Diario de Navarra, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Íctus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ictus>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z