Download the app
educalingo
intrigá

Meaning of "intrigá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD INTRIGÁ

fr. intriguer, it. intrigare.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INTRIGÁ IN ROMANIAN

intrigá


WHAT DOES INTRIGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of intrigá in the Romanian dictionary

intrigue vb., ind. 1 sg intríg, 3 sg intriga


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH INTRIGÁ

a intrigá · a irigá · a se încovrigá · a strigá · a încovrigá · a înverigá · ciuciurigá · cucurigá · irigá · preastrigá · scărigá · strigá · încovrigá · înverigá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTRIGÁ

intravilán · intrazonál · intrătór · intrătúră · intrând · intrecămấnt · intrepíd · intrepiditáte · intricá · intricáție · intrigánt · intrigás · intrigát · íntrigă · intrígă · intrinséc · intro · introdúce · introdúcere · introductív

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE INTRIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a câștigá · a instigá · a investigá · a navigá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a îmbârligá · a încârligá · bârligá · bîrligá · băligá · câștigá · cîștigá · instigá · investigá

Synonyms and antonyms of intrigá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTRIGÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «intrigá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «intrigá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INTRIGÁ

Find out the translation of intrigá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of intrigá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intrigá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

耐人寻味
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

intrigante
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

intriguing
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

साज़िश का
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فضول
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

интригующий
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

intrigante
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কুচুটে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

intrigant
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

semasa
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

faszinierend
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

興味をそそります
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

흥미를 돋우는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyenengake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hấp dẫn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

புதிரான
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

वैचित्र्यपूर्ण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ilgi çekici
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

intrigante
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

intrygująca
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

інтригуючий
40 millions of speakers
ro

Romanian

intrigá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενδιαφέροντα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

intrige
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

spännande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

spennende
5 millions of speakers

Trends of use of intrigá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTRIGÁ»

Principal search tendencies and common uses of intrigá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «intrigá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about intrigá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «INTRIGÁ»

Discover the use of intrigá in the following bibliographical selection. Books relating to intrigá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Una Intriga de Modistas: Comedia en Un Acto en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Madrid Ballesteros Eugenio, 2009
2
Vientos de intriga: Una apasionante novela sobre los ...
José Calvo Poyato reconstruye en clave de ficción uno de los episodios más emocionantes y heroicos de la historia de nuestro país.
José Calvo Poyato, 2010
3
Cuentos de intriga
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro. PRÓLOGO Qué extraña afición es la que nos lleva a los humanos a sufrir como entretenimiento. Nos fascinan los sobresaltos, y los perseguimos, a fin de elevar el espíritu más allá de nuestras ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, ‎Paloma Lázaro, 2005
4
Intriga y suspense
3 Intriga: una cadena de interrogantes La escritora oxoniana Phyllis Dorothy James, más conocida como P. D. James, en el capítulo titulado «A qué nos referimos y cómo empezó todo», de su ensayo Todo lo que sé sobre novela negra, ...
Ma José Codes, 2013
5
Intriga en el Golfo de Guinea
INTRIGA. EN. EL. GOLFO. DE. GUINEA. Una historia ficticia en un país real. Años ochenta. Barcelona. David Castro, unexmercenario dela guerra delCongo,recibe el encargo de derrocar al presidente de la República de Guinea Ecuatorial.
Jorge Satrústegui, 2014
6
Intriga de amor
Veinticinco. ¡No! Edmond corrió hacia Brianna, pero cuando casi la había alcanzado, se dio cuenta de que Viktor Kazakov había sido más rápido. Ya estaba sobre ella, pero había cambiado la pistola descargada por una daga. –Vive, milord ...
Rosemary Rogers, 2012
7
Intriga en Banania - Pagina 142
... —o. SERIAS Y profundas fueron las reflexiones que Juan Carlos maneíó en su mente todavía llena de fantasías e incertidumbres. El recuerdo de Janet no deíó de perseguirlo en sus horas de sueño y de vigilia. Después de las expulsiones ...
Calixto Acosta, 2012
8
Intriga y pasión
Nueve. Seona tragó saliva. La llama del farol comenzó a chisporrotear. —Se va a apagar —dijo suavemente, sin querer despertar a los niños, aliviada por tener una excusa para darse la vuelta y recomponer sus pensamientos. —Hay más ...
Margaret Moore, 2011
9
Intriga en Nueva York (Rebecca & Friends 2)
Roberto Pavanello. Las primeras en bajar al vestíbulo fuimos Sara y yo. Mark ya nos estaba esperando, con Carola, su «encantadora» hermana, que por primera vez tuvo el detalle de tendernos la mano. Aún no habíamos tenido el privilegio ...
Roberto Pavanello, 2014
10
La sentencia y otros cuentos de suspenso, intriga y humor:
La. sentencia. –Ay, Fermín, le tengo malas noticias –dijo Yambé con voz carrasposa, mirando elhumo amarilloque salía del tabaco–. Los seres del másalláme anuncian queusted vaa morir en dos días. Una punzada helada atravesó el ...
Santiago Restrepo, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTRIGÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intrigá is used in the context of the following news items.
1
Cunha diz que Folha tenta intrigá-lo com Dilma
247 - Viva Cuba - O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), reclamou nesta segunda-feira (2) que o jornal Folha de S. Paulo tenta ... «Brasil 247, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Intrigá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/intriga>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN