Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "loáză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LOÁZĂ

sl. loza.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LOÁZĂ IN ROMANIAN

loáză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LOÁZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «loáză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of loáză in the Romanian dictionary

loaza s. f., g.-d. art. rod; pl. rod loáză s. f., g.-d. art. loázei; pl. loáze

Click to see the original definition of «loáză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LOÁZĂ


antretoáză
antretoáză
gorgoáză
gorgoáză
groáză
groáză
moáză
moáză
oáză
oáză
turcoáză
turcoáză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LOÁZĂ

loaiál
loaialísm
loaialíst
loaialitáte
loá
lob
lo
lobár
lobát
lobby
bby
bbying
bbying bing
lobbyísm
lobbyíst
lobbyístică
lobbysm
bdă
lobectomíe
lobélie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LOÁZĂ

aerobáză
aldoláză
algostáză
aláltăieri după-amiáză
ambáză
ameáză
amibiáză
amidáză
amiláză
aminopeptidáză
amiáză
amĭáză
anacláză
anafáză
anastáză
anatáză
anchilostomiáză
antanacláză
anticolagenáză
antifáză

Synonyms and antonyms of loáză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LOÁZĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «loáză» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of loáză

Translation of «loáză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOÁZĂ

Find out the translation of loáză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of loáză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «loáză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

竿
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

barra
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

rod
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

छड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قضيب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

стержень
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

haste
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যষ্টি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tringle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rod
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stange
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ロッド
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

막대
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rod
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

gậy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கம்பி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

काठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çubuk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

asta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pręt
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

стрижень
40 millions of speakers

Romanian

loáză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ράβδος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stok
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stav
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stang
5 millions of speakers

Trends of use of loáză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOÁZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «loáză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about loáză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LOÁZĂ»

Discover the use of loáză in the following bibliographical selection. Books relating to loáză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Si fiul să d-obosise, Maica Sfântâ jos il puse, Plop verde d-umbra nu-i dede Majca Sfântâ 'n poalā-l puse, 15 Tāt il duse, cat il duse La d-umbra dā loazā verde. $i fiul să d-obosise, Maica Sfântâ jos il puse, Loazā verde d-umbră-idede.
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
2
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 149
Sub raport semantic loză e un cuvînt diferit de loază „viţă de vie", „ramură verde", „vlăstar", fig. „secătură" (DLEM 462) şi e diferit şi etimologic, căci loază, cu o arie mai întinsă şi cu un fonetism mai evoluat, este, pe bună dreptate, considerat un ...
Dorin Gămulescu, 1974
3
Moara cu noroc
O loază ca tine nu mă opreşte pe mine în cale! ― Cum ai zis? Loază!? grăi Pintea, lăsând cam ameţit căpăstrul din mână. Acu du‐te, dacă vrei! Ghiţă dete cu biciul între cai şi plecă, părăsind pe Laie în mijlocul drumului. Era în amurgul serii ...
Ioan Slavici, 2011
4
Momente:
Vii să mă rogi pentru vreo loază de elev deai mei. —Nu e e loază, Costică; un băiat dintro familie dintre cele mai bune: mie rudă. — Cine ştie ce leneş, ce dobitoc! — Nui adevărat, dragă Costică; este un băiat prea cumsecade... Să nu mă laşi!
I. L. Caragiale, 2014
5
Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 50
loazä. О fundatie umanistä a acordat premiul pentru cea mai mare ineptie spusä cu glas tare în public unui senator. Dupä ceremonie, inspiratul politician a acordat un interviu unui post de radio. — A fost o întrecere lungä si grea, a zis nädusit ...
Tudor Octavian, 2000
6
I.L. Caragiale - Pagina 80
... cä tu, care mi-ai dovedit totdeauna, färä sä dezminti niciodatä o afectiune, ce pot zice cä la rândul meu... în fine... - în fine □ zice Ionescu - am înteles... Nu trebuia sä mä iei asa departe. VU sä mä rogi pentru vreo loazä de elev de-ai mei.
Henri Zalis, 1995
7
O pasăre dintr-o altă zi. Hoṭul de vulturi. Pasărea ... - Pagina 518
DROMICHAITES : De ce aveaţi nevoie de o loază ? (Lui Lisimah :) Recunoaşte că ticăloşia lui... ca şi ruga lui, să-i daţi ajutor... erau un pretext ! Că tu să-ţi găseşti un motiv, de ochii lumii, să ne cotropeşti. Ca un tiran, de fapt, nu ca un eliberator ...
Dumitru Radu Popescu, 1982
8
Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 107
In fine, zice Ionescu, am înţeles. Nu trebuia să mă iei aşa pe departe. Vii să mă rogi pentru vre-o loază de elev de-ai mei. – Nu e loază, Costică; e un băiat dintr-o familie dintre cele mai bune: mi-e rudă. – Cine ştie ce leneş, ce dobitoc!
Ion Luca Caragiale, 1914
9
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
(Argilos iese. Lui Lisi- mah.) Vinovat nu este Seuthes că a spus... Vinovat este cine l-a ascultat ! KLEARCHOS : îl ierţi ? ! O loază ? ! DROMICHAITES : De ce aveaţi nevoie de o loază ? (Lui Lisimah.) Recunoaşte că ticăloşia lui... ca şi ruga lui, ...
Ion Zamfirescu, 1986
10
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
O loază ca tine nu mă opreşte pe mine în cale ! — Cum ai zis ! Loază ! ? grăi Pintea, lăsînd cam ameţit căpăstrul din mină. Acu du-te, dacă vrei ! Ghiţă dete cu biciul intre cai şi plecă, părăsind pe Laie în mijlocul drumului. Era în amurgul serii ...
Nicolae Ciobanu, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Loáză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/loaza>. Jul 2022 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z