Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mucárniță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUCÁRNIȚĂ IN ROMANIAN

mucárniță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MUCÁRNIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mucárniță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mucárniță in the Romanian dictionary

MUCARNIŢĂ f. Inv. Apparatus for extinguishing candles (for lanterns) or for slicing their mugs; tongs. / muce + suf. ~ arniţă MUCÁRNIȚĂ ~e f. înv. Unealtă pentru stingerea lumânărilor (a felinarelor) sau pentru retezarea mucurilor acestora; mucar. /muc + suf. ~arniță

Click to see the original definition of «mucárniță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MUCÁRNIȚĂ


acárniță
acárniță
anafórniță
anafórniță
babórniță
babórniță
bahórniță
bahórniță
búrniță
búrniță
bătătórniță
bătătórniță
cegárniță
cegárniță
cenușérniță
cenușérniță
chiegórniță
chiegórniță
chișórniță
chișórniță
ciscórniță
ciscórniță
corniță
corniță
gazórniță
gazórniță
gârniță
gârniță
izvárniță
izvárniță
maghérniță
maghérniță
mamórniță
mamórniță
mesérniță
mesérniță
muciórniță
muciórniță
mórniță
mórniță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUCÁRNIȚĂ

mucadím
mucaiescá
mucalít
mucalitlâc
mucár
mucarér
mucárnic
muca
mucărí
mucări
mucărít
múcea
muc
múced
mucegái
mucegăí
mucegăiálă
mucegăiós
mucegăíre
mucegăít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MUCÁRNIȚĂ

nabedérniță
narcórniță
nascórniță
nisipárniță
nisipérniță
rniță
opórniță
papórniță
parachérniță
pavecérniță
pipérniță
pișlegórniță
pișórniță
plehórniță
plevórniță
ploiérniță
păcórniță
păduchérniță
păpușórniță
păstrugárniță

Synonyms and antonyms of mucárniță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mucárniță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUCÁRNIȚĂ

Find out the translation of mucárniță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mucárniță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mucárniță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

mucárniţă
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

mucárniţă
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mucárniţă
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

mucárniţă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

mucárniţă
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

mucárniţă
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

mucárniţă
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

mucárniţă
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mucárniţă
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mucárniţă
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

mucárniţă
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

mucárniţă
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

mucárniţă
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mucárniţă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mucárniţă
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

mucárniţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

mucárniţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mucárniţă
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mucárniţă
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

mucárniţă
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

mucárniţă
40 millions of speakers

Romanian

mucárniță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

mucárniţă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

mucárniţă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mucárniţă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mucárniţă
5 millions of speakers

Trends of use of mucárniță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUCÁRNIȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mucárniță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mucárniță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MUCÁRNIȚĂ»

Discover the use of mucárniță in the following bibliographical selection. Books relating to mucárniță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Sadoveanu: sau, Utopia cărții : [critică literară] - Pagina 227
A rostit unele vorbe pe care le arăta cartea şi iar a căutat. N-a găsit decît o mucarniţă veche cu oleu. S-a bucurat şi a aprins-o. Pe cînd o freca în mină şi ştergea degetele unse, ba de lut, ba de lemne, ba de ciovee, a dat peste un mindir vechi.
Nicolae Manolescu, 1976
2
Moștenirea familiei Kurt
Umbrele erau neobişnuit de puternice; dacă trecătorul paşnic ieşea în lumina alburie a străzii, se simţea ca odinioară lumânarea de seu scăpată din mucarniţă. Pisicile strănutau la soare. Astăzi se puteau încumeta să iasă, câinii erau leneşi.
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
3
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
„Aşa deodată, de parcă cinevaar fi puso mucarniţă peste ea.“ Şi atunci sa întâmplat: ceva sau cineva a trecut pe lângă eamişcând aerulcu putere. Şi, cu toate că ar fi trebuit să se îngrozească pentru viaţa ei, căci oraşul mişuna de spărgători şi ...
Sarah Dunant, 2014
4
Literatura luciferică
O carte ce tratează dintr-o perspectivă inedită istoria literaturii, critica (criticii), filosofia oculta și esoterismul occidental (masonismul); o abordare polisemică a literaturii române care evidențiază importanța circulației ...
Radu Cernătescu, 2013
5
Opere - Pagina 479
... credincioşilor le venea să fugă lăsând liturghia pe seama babei de la lumânări ori a paracliserului, care, după slujbă, stingea lumânările cu o prăjină prevăzută în vârf cu mucarniţă, deșerta cenuşa din cădelniţi, punea odăjdiile la loc în altar ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
6
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 449
... credincioşilor le venea să fugă lăsând liturghia pe seama babei de la lumânări ori a paracliserului, care, după slujbă, stingea lumânările cu o prăjină prevăzută în vârf cu mucarniţă, deşerta cenuşa din cădelniţi, punea odăjdiile la loc în altar, ...
Tudor Arghezi, 2001
7
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 142
Josica i-a mucul lumînärii cu o mucarnitä de argint. îi spune cä episcopul Demeter Napragy a cerut o audientä secretä principe- lui, de cum a väzut säniile cu lemnärie urcînd colina pe care vegheazä ruinele vechii episcopii. A cerut sä nu se ...
Radu Theodoru, 1972
8
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 582
om neîndeminatic mreja, mreajă, s. f. — plasa de prins peşte mucarniţă, s. f. — foarfecă cu care se taie fitilul ars la luminările seu; opaiţ improvizat muruială, s. f. — lut sau alt material cu care se tencuiesc pereţii muruit, adj. — (despre pereţi) ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
9
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 139
Se face contenţia animalului cu mucarniţa, iar un ajutor ţine coada în partea stingă. Operatorul aşezat în spatele animalului, ridică comisura inferioară a vulvei şi, sub comisură, în arcada ischială pe linia mediană înfige acul împingîndu-l prin ...
O. Vláduțiu, 1962
10
Opere: Un om între oameni - Pagina 577
Pleşoianu îi strigă să trimită sergentul dejurnă cu mucarniţa, ca să stingă candelabrul, 25 căci geamurile se albiseră de-a binelea. Afară începuse o nouă zi. Mavrocordat deschise ferestrele ca să primenească aerul, căci devenise înecăcios ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mucárniță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mucarnita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z