neghiób (neghioábă),adj. – Prost, nătîng. Origine obscură. Ne- pare să fie element expresiv, ca în nătă-,cf.năvleg, năvîrlie; dar al doilea element e greu de identificat. Der., din sl.negodinŭ „ingrat”, cf.rus.negodnyĭ „nerod” (Cihac, II, 215), sau din mag.nagyobb „mai mare, major” (Scriban) nu pare posibilă. Tiktin îl interpretează pe ne- drept prefix negativ. Der.neghiobesc,adj. (prostesc); neghiobește,adv. (prostește); neghiobi,vb. (a prosti); neghiobie,s. f. (prostie).
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
Click to see the original definition of «neghiób» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of neghiób in the Romanian dictionary
NEGHIÓB ~ oába (1) and noun (about persons or their manifestations), which reveals lack of intelligence; dumb; fool; flurried; stupid; foolish; goofy; slouch; stupid. 2) Which is skilful; clumsy; clumsy. / Orig. App. NEGHIÓB ~oábă (~óbi, ~oábe) 1) și substantival (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de inteligență; tâmp; nerod; năuc; netot; tont; nătărău; nepriceput; stupid. 2) Care este lipsit de îndemânare; neîndemânatic; stângaci. /Orig. nec.
Click to see the original definition of «neghiób» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of neghiób from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neghiób» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «neghiób» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about neghiób
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEGHIÓB»
Discover the use of neghiób in the following bibliographical selection. Books relating to neghiób and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 792
ET. neghinä. neghiób Adj. (1817 AA ist. HI/14, 371) albern, töricht (1825 MUM. С. 85). Surzenia mea fiusese cauza geloziei mele neghioabe (DEM. NUV. 77). în zadar îsizicea cä bänuielile sale erau neghioabe (DEM. NUV. 56). Substantiv.