Meaning of "netrébnic" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD NETRÉBNIC

sl. netrĕbinu

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF NETRÉBNIC IN ROMANIAN

netrébnic

WHAT DOES NETRÉBNIC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of netrébnic in the Romanian dictionary

NON-BREAKING (1), and substandard (about persons) Who is capable of committing unworthy acts; dirty; despicable; abject; infamous; jerk; villain. 2) rare What is worthless, of utility; useless; useless.

NETRÉBNIC ~că (~ci, ~ce) 1) și sub-stantival (despre persoane) Care este în stare să comită fapte nedemne; mârșav; josnic; abject; infam; nemernic; ticălos. 2) rar Care este lipsit de valoare, de utilitate; nefolositor; inutil.

SYNONYMS OF «NETRÉBNIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «netrébnic» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of netrébnic

licheá · mișeléște · ticălós

TRANSLATION OF NETRÉBNIC

Find out the translation of netrébnic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of netrébnic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «netrébnic» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 不幸的人
• Translator Romanian - Spanish: sin valor
• Translator Romanian - English: worthless
• Translator Romanian - Hindi: नीच
• Translator Romanian - Arabic: عديم القيمة
• Translator Romanian - Russian: негодяй
• Translator Romanian - Portuguese: desgraçado
• Translator Romanian - Bengali: অখাদ্য
• Translator Romanian - French: misérable
• Translator Romanian - Malay: tidak bernilai
• Translator Romanian - German: wertlos
• Translator Romanian - Japanese: かわいそうな人
• Translator Romanian - Korean: 놈
• Translator Romanian - Javanese: sepira
• Translator Romanian - Vietnamese: người khổ sở
• Translator Romanian - Tamil: பயனற்ற
• Translator Romanian - Marathi: नालायक
• Translator Romanian - Turkish: değersiz
• Translator Romanian - Italian: disgraziato
• Translator Romanian - Polish: nieszczęśnik
• Translator Romanian - Ukrainian: негідник
• Romanian: netrébnic
• Translator Romanian - Greek: άχρηστος
• Translator Romanian - Afrikaans: waardeloos
• Translator Romanian - Swedish: kräk
• Translator Romanian - Norwegian: stakkar

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NETRÉBNIC»

Discover the use of netrébnic in the following bibliographical selection. Books relating to netrébnic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Didahii

Pentru căci acéle 4 daruri ce dă sfântul botez omului, păcatul strică şi le întină şi din fericit să face ticălos, din sfânt păcătos, din săvârşit să face netrébnic şi de nimica şi din fiiul lui Dumnezeu să face fiiul diavolului; că aşa zice Ioann în 3 ...

Antim Ivireanu, 2011

Opere - Pagina 90

81T acéle 4 daruri ce dä sfîntul / botez omului, päcatul stricä si le întinä si din fericit sä face ticälos, din sfînt päcätos, din sävîrsit sä face netrébnic si de nimica si din fiiul lui 1 vefi В / celea С // 2 inväfi В / fiestecare С / din С / dupä voi ad. sä sä ...

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident: - Pagina 73

Un exemplu edificator este acest final periodic din Cartea de închinăciune tipărită în fruntea Divanului: însă măcar că acest al mieu dărişor mării [i]-tale nevrednic şi netrébnic iaste, căce mulţi minunaţi, multe minunate, slăvite şi lumii obştite, ...

Dragoş Moldovanu, 1997

Dicționar român-turc - Pagina 204

... netrébnic s.m., adj. alçak, namussuz. nejârmurit adj. hudutsuz, simrsiz, namahdut. neuitát adj. unutulmaz. neu ras le me s.f. nörasteni. neurológ s.m. asabiyeci, nöröloji mütehassisi. neutralitate s.f. yansizlik, bitaraflik, tarafsizlik. neutraliza vl 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993