Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ovăz" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OVĂZ IN ROMANIAN

ovăz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OVĂZ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ovăz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ovăz

Oat

Ovăz

Oats are a herbaceous herbaceous plant with strawberry stem and spice-shaped inflorescence grown for its grains used as feed and food because of the good source of slow-absorbing carbohydrates. Ovăzul este o plantă erbacee cerealieră cu tulpina de tip pai și inflorescența în formă de spic, cultivată pentru grăunțele ei, folosite ca nutreț și în alimentație, datorită sursei bune de carbohidrați cu absorbție lentă.

Definition of ovăz in the Romanian dictionary

oats s. m., s. n., (plural) pl. n. oves ovăz s. m., s. n., (lanuri) pl. n. ovéze
Click to see the original definition of «ovăz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OVĂZ

ovarítă
ovắs
ováție
ovaționá
ovaționáre
ovațiúne
ovắz
óvăr
ovăsciór
ovăsésc
ovăzíște
ovârșí
ovelitór
overboust
overdose doz
overdraft
overdrive
overdrive draiv
óverlock
overlóck

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OVĂZ

coácăz
libăz
pricăz
prohăz

Synonyms and antonyms of ovăz in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ovăz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OVĂZ

Find out the translation of ovăz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ovăz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ovăz» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

燕麦
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

avena
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

oat
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شعر بالتعب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

овес
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

aveia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জই
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

avoine
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

oat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hafer
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

エンバク
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

귀리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

oat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vênh váo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஓட்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yulaf
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

avena
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

owies
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

овес
40 millions of speakers

Romanian

ovăz
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βρόμη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

haver
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

havre
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

havre
5 millions of speakers

Trends of use of ovăz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OVĂZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ovăz» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ovăz

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OVĂZ»

Discover the use of ovăz in the following bibliographical selection. Books relating to ovăz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Rusia înfometată
Vladeni 11⁄2 vagoane ovăz, 16 orz, Iassy 6 vagoane orz, 3 fasole, Legiu 8 vagoane porumb, 1 secară, Soldana, 1 vagon ovăz, 16 orz, 7 secară, Bârlad 50 vagoane orz, 20 fasole, Tutova 30 vagoane secară, Balabanest 22 vagoane secară, ...
Vadim Guzun, 2014
2
Diabetul fără medicamente (Romanian edition)
Ovăzul este adesea pus pe lista celor cu conținut de gluten din cauza contaminării încrucișate în fabrică, nu pentru că ar conține gluten. Ovăzul este în general prelucrat cu aceleași utilaje ca produsele din grâu. FULGII DE OVĂZ AR ...
Suzy Cohen, 2014
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Decoctul de făină sau fulgi de ovăz (20 g/1 l) fiert 30 minute este emolient, favorizează tranzitul intestinal şi are efecte benefice în boli ale tractului gastrointestinal. Este diuretic, ajutând în combaterea calculilor renali, în gută. • Infuzia de paie ...
Speranța Anton, 2012
4
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 284
1566 îl găsim înregistrat la Oar, sub titlul censului : fiecare colon dădea trei măsuri de ovăz, numit darea ovăzului ako, care-i revenea castelanului cetăţii ; o socotesc însă o dare ilegală 48. La Livada, am văzut, se dădea ovăz şi fîn în darea ...
D. Prodan, 1968
5
Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 337
terci de ovăz, au fost prelucrate şi nu ne interesează. Foarte important să faceţi rost de ovăz integral organic, care prezintă un risc mai redus de contaminare cu alte tipuri de cereale, precum grâul. Pentru variaţii, ovăzul integral poate fi înlocuit ...
Kimberly Snyder, 2013
6
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 114
“Preţul ovăzului”. G-ral I. Sichitiu: Am pus această chestiune în discuţia Consiliului, pentru că, de câtva timp, însămânţările cu ovăz scad treptat. Din cauza aceasta am avut şi mari dificultăţi în aprovizionarea Armatei. Pentru ca cultivatorii să fie ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
7
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
Liniile ICAR-1 şi Cenad-2, pTecum şi formele de ovăz de toamnă existente în colecţie sînt în general mai puţin rezistente la cădere decît ovăzul de primăvară. La aceasta contribuie şi înfrăţitul foarte puternic, creşterea luxuriantă şi foliajul ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1961
8
Alimentația diversificată a bebelușului
Beneficii pentru sănătate Ovăzul conține cantități mari din vitaminele B și fibre solubile, care contribuie la reducerea colesterolului sanguin. Fulgii de ovăz sunt o sursă bună de glucide (amidon), care este cel mai important izvor de energie ...
Gina Ford, 2013
9
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 6-8 - Pagina 78
Schneider Iosif afirmă că bunicul său, Schneider Gaşpar, care a venit in Sălbăgelul Nou înainte de anul 1900, a adus ovăz de toamnă, in aceea vreme, din localitatea Lazarfeld din Iugoslavia; — alţi localnici din Sălbăgelul Nou la fel au afirmat ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
10
Geografia economică a R. P. R. - Pagina 212
ul urmează pe locul patru în ordinea cul tui i- lor de cereale şi este cunoscut încă din epoca bronzului. Cultura sa este strîns legată de creşterea animalelor. Boabele de ovăz alcătuiesc un excelent nutreţ concentrat pentru cai şi ...
Mihail Haṣeganu, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OVĂZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ovăz is used in the context of the following news items.
1
Scapă de părul de pe faţă cu fulgi de ovăz
Aproape toate femeile se confruntă cu problema părului facial, în special cu cel de deasupra buzei superioare. Publicitate. Majoritatea celor care au acest ... «Libertatea, Oct 15»
2
Fulgii de ovăz, alimentul perfect de la micul dejun, care te ajută să …
Fulgi de ovăz – iată o opţiune sănătoasă pentru micul dejun, mai ales dacă ai probleme cu grăsimile rele din sânge. În asociere cu lapte sau iaurt şi fructe ... «Adevărul, Sep 15»
3
Brioşe din făină de ovăz, cu stafide şi curmale
Brioşe din făină de ovăz, cu stafide şi curmale. Ai poftă de un desert sănătos? Încearcă aceste brioşe care se fac rapid şi nu necesită o sumedenie de ... «Eva, Aug 15»
4
Cum să slăbești rapid și sănătos, cu fulgi de ovăz! DIETA …
Cum să slăbești rapid și sănătos, cu fulgi de ovăz! DIETA VEDETELOR ... Vezi DIETA CU FULGI DE OVĂZ a Jessicăi Simpson, pe viva.ro. Facebook Twitter «Libertatea, Aug 15»
5
FULGI DE OVĂZ PENTRU CĂLCÂIE CRĂPATE
Se apropie mult așteptatele zile însorite, în care vom renunța la pantofi și vom purta sandale. Cum știm că îți dorești să ai picioare frumoase și îngrijite, ... «Libertatea, Apr 15»
6
Cum să slăbeşti cu ovăz
Ovazul este indicat in absolut toate dietele, daca este consumat intr-un anumit fel. Pentru a sti cum slabesti cu ovaz, este necesar mai intai sa intelegi ca ovazul ... «Realitatea, Apr 15»
7
Serviciul Google Earth a descoperit ASTA în mijlocul unui lan de …
Concret, în Dayton, Oregon (Statele Unite ale Americii), mai mulţi studenţi au hotărât, în 2006, să "construiască" logo-ul Firefox, într-un câmp de ovăz. Acum ... «Gândul, Apr 15»
8
Reţetă de post: brioşe cu banane şi lapte de ovăz
Am folosit făină integrală, lapte de ovăz (în loc de lapte normal), ulei de cocos în loc de unt topit (pe care îl foloseam la reţeta mea tradiţională de brioşe) şi zahăr ... «Ce se intampla doctore:, Mar 15»
9
Mască pe bază de ovăz, pentru ten gras
Unul dintre cele mai noi trenduri în îngrijirea pielii este reprezentat de măştile pe bază de ovăz. Cunoscute pentru proprietăţile lor hidratante şi revigorante, ... «Libertatea, Feb 15»
10
O teorie interesantă asupra longevităţii: mult terci de ovăz şi …
Întrebată fiind de reporteri care este secretul unei vieţi lungi, aceasta şi-a rezumat secretul în trei ingrediente: terci de ovăz în fiecare dimineaţă, sport şi celibatat. «Ziarul de Iaşi, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ovăz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ovaz-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z