WHAT DOES PÂRLOÁGĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «pârloágă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of pârloágă in the Romanian dictionary
PORCELAINS f. Arable land left specially uncultivated (for a year or two) to increase fertility; celery. [G.-d. fallow] PÂRLOÁGĂ ~ge f. Teren arabil lăsat special necultivat (timp de un an sau doi) pentru a-i spori fertilitatea; țelină. [G.-D. pârloagei]
Click to
see the original definition of «pârloágă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÂRLOÁGĂ»
Discover the use of
pârloágă in the following bibliographical selection. Books relating to
pârloágă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Țara de dincolo de negură:
Chiar în cel dintâi ogor în care am intrat am tras două focuri şam împuşcat doi iepuri. Pe urmă văd o pârloagă bună. O iau frumos la căutat, găsesc şin pârloagă doi. Îi împuşc şi pe aceia. Era vremea liniştită, aşa ca azi. Mă gândesc săi caut şi ...
2
Evoluția economică a României: Agricultura - Pagina 52
reiese că la începutul perioadei. în deceniul şapte al secolului 19, ogoarele pârloagă reprezentau între 24 - 30% din suprafaţa arabilă pentru ca în timp de jumătate de secol, până la '915, ponderea lor să se reducă substanţial până la 4 - 7%.
Ei, Riku, se întoarse unchiul către ea, se pare că va trebui să ne ducem mai departe viaţa în pârloaga asta. În dialectul locului, „pârloagă“ însemna pământ sălbatic şi lăsat în paragină. Era un câmp brăzdat de râuri pline de pietriş unde, ...
4
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
... protecţie au rămas intacte; din 18.000.000 de hectare de teren agricol, circa 4.000.000 erau lăsate pârloagă în fiecare an. Ne vom face o idee despre însemnătatea acestor practici atunci când vom vedea ce sa întâmplat după dispariţia lor.
înainte de răsboi, grâul care se punea în pârloagă ocupa peste 2 milioane hectare ; grâul acesta, a dat productiunii între 8 şi 15 chintale la ha. Şi pentru a obţine rezultate atât de mici,, agricultorul face sacrificiul de a renunţa la un an de pro- ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1922
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 667
PÂRLOAGĂ pâră s.f. (Pop.) Plângere împotriva cuiva, reclamaţie, acuzaţie. - Pl. pâre. pârâi vb.lV intr. (Despre un material tare) A produce sunete caracteristice atunci când se rupe. ♢ A scoate un zgomot surd prin lovire, ardere, sfârtecare etc.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
7
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 227
Ingrasiarile dau pamântului inoirea ce o capcta atâtu prin parloaga cât si prin batatura ; fiind câ ingra- siarile sunt alcatuite si din inoirea ce o da pamântu- lui parloaga si din aceea ce i-o da batatura. Ingra- siare este facuta din baligaru, ...
Tot acest pământ bun care rămâne pârloagă. Gândeştete cear putea face nişte ţărani cehi aici. Îi spunea lui Mutz pe numele mic numai când erau ei doi singuri şi când se pregătea săl zădărască foarte tare. — Înainte de războaie nu rămânea ...
9
Pantelimon Halippa: apostolul unirii - Pagina 17
La Iaşi am început să scriu şi versuri şi am fost încurajat de Mihail Sadoveanu şi de G. Ibrăileanu, încât în anul 1921 editura "Vieţii Româneşti" mi-a tipărit "Flori de pârloagă", o culegere de versuri cu o prefaţă de M. Sadoveanu, care mi-a ...
10
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
Ea cuprinde peste 280 de poezii şi traduceri, o sumedenie de schiţe şi memorii, dar în volum a reuşit să publice doar Flori de pârloagă, tipărit în 1921, la Iaşi şi prefaţat elogios de Mihail Sadoveanu. Aceaastă modestă carte e o mărturisire că ...
