WHAT DOES PIȚURÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «pițurá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of pițurá in the Romanian dictionary
piţurá, píţur, vb. I (reg., About wool) to thicker. pițurá, píțur, vb. I (reg.; despre lână) a toarce gros.
Click to
see the original definition of «pițurá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIȚURÁ»
Discover the use of
pițurá in the following bibliographical selection. Books relating to
pițurá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
1879 pitúra „Gemälde" Gartner 1923 pitura „Gemälde" Gartner 1933 pitùra „Gemälde, Malerei" Lard- schneider 1952 pitùra „pittura, dipinto" Martini oberfass. 1879 pittura „Gemälde" Alton < it. pittura < PICTÜRA 1976 pitùrâ „pittura" Mazzel ...
2
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
pitràrTS [pitràr] v.tr. paint. pitùra [pitùra] n.f.s. painting. pituràr [pituràr] v.tr. paint. pituràrseTM [pituràrse] v.refl. dye oneself. pitùsa1TV [pitusa] n.f.s. pullet. pitùsa2TV [pitusa] n.f.s. girl. pitiiso [pitiiso] n.m.s. chick. pi и ma [piuma] n.f.s. plume. piumin ...
3
La carta del nauegar pitoresco dialogo tra vn senator ... - Pagina 7
7 ` Veramentè Pítura xè vn'erarío; Anzi vn librazzo granda senza fin: Doue 1' esser human , l'esser díuín Se rafigura in vago muodo, e vario . L' è de cute le cose e] vero esempio : Ghè assà , ghè presente, eghè futuro; Pauo e , e Istoríe; ese ...
Marco Boschini, Dario Varotari, Attilio Rossi, 1660
4
Valori identitare românești - Pagina 146
... Moş Crăciun, Cu Ajunul, Cu Crăciunul; 2) marca timp: Bună dimineaţa; 3) marca acţiunii: Cocuţat, Cucuţat, A piţura; 4) marca agenţilor rituali: Piţărăi, în piţărăi, Cu piţărăii; 5) marca unor elemente din actele rituale: Vrăjire; 6) marca darurilor ...
5
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
S' el me voress vedè a piturà f arev el so ritratt in don moment Che nissun m'el podaraven critica Senza lodà iu stess temp el me talent E dì che ghoo un gran ester de pitor Per piturà magar' un; cagador. Ma dess mi lassi a part sto quadrettia ...
6
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo Triestino colta ... - Pagina 103
d-ebòt ze che sèis pitùra. Poidà che l' aiuèas -piturà Tiziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael ,' chei bràu pitòr, che un di me conjtèui. RAS. Me' fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest ' a piturà. chèst uòut chei gran: òmis? JA. Cui po ...
7
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103
debòt ze clie sèis pitùra. Poldà che 1' auèss piturà Tiziàtn , o bem Michièl Anzol Bonaròda , o Rafael , chel bràu pitòr, che un dì me contèui. i □ Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi a Triest a piturà chèst uòut chei gram òmis ? Ja. Cui po ...
8
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103
debòt ze che sèis pitùra. Poldà che l' auèss piturà 'I'iziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael , 'chel hràn pitòr, che un di me contèui.Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest a piturà chèst uòut chei gram Omis? JA. Cui po 1' ...
Giuseppe Mainati, Pietro Bonomo, Giuseppe architetto Righetti, 1828
9
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 225
Şi ca o nefirească creştere din pămînt, cîtva aplecată, abandonată, maşinăria motopompă peste roşul scorojit al căreia urmele vechi de ulei iar peste acestea, ca o pitură, praful năclăit. – Nu te deranjează dacă fumez? – Nu. Fumează. Nu mă ...
Cornel Marandiuc, Azbest Publishing, 2014
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 271
«rebuilding Ricriáre usoo 1 r „ А. Riempire. to jill up ~ вьюг-эй Ricucìm толще L . " т. a filling up again Ricucire, змеев “ ` I pitivo, a. _tilting n A ,A 4 Ilicucgo, . „ ' : pitúra,f. afi/ling up Bìcuc òre, arabo! " 'L ` ' mpiúto, шлага! up J .airs , RioucitúraJ.