Download the app
educalingo
Search

Meaning of "póliță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PÓLIȚĂ

póliță (pólițe), s. f.1. Cambie, trată; ordin de plată. – 2. Contract de asigurare. – Mr. poliță, puliță. It. polizza, prin intermediul ngr. πόλιτσα (Gáldi 233; cf. REW 528).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PÓLIȚĂ IN ROMANIAN

póliță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PÓLIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «póliță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of póliță in the Romanian dictionary

PALICE2 ~ e f. 1) fine. Financial act under which the debtor is obliged, at the creditor's order, to pay the beneficiary a sum of money at a certain time; vecsel. \u0026 # X25ca; ~ in a white box that does not indicate the name of the recipient. Paying someone to take revenge on someone. 2): ~ insurance document confirming the conclusion of an insurance contract. [G.-d. policy] PÓLIȚĂ2 ~e f. 1) fin. Act financiar în baza căruia debitorul este obligat, la ordinul creditorului, să plătească beneficiarului o sumă de bani la un anumit termen; vecsel. ◊ ~ în alb poliță pe care nu este indicat numele beneficiarului. A plăti cuiva o ~ a se răzbuna pe cineva. 2): ~ de asigurare document prin care se confirmă încheierea unui contract de asigurare. [G.-D. poliței]

Click to see the original definition of «póliță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PÓLIȚĂ


bégliță
bégliță
bívoliță
bívoliță
chíseliță
chíseliță
cotoháliță
cotoháliță
cotroháliță
cotroháliță
cóbiliță
cóbiliță
diávoliță
diávoliță
férfeliță
férfeliță
gáliță
gáliță
gârliță
gârliță
géliță
géliță
jérpeliță
jérpeliță
mangáliță
mangáliță
méliță
méliță
narácliță
narácliță
páliță
páliță
stóliță
stóliță
ídoliță
ídoliță
ígliță
ígliță
ógliță
ógliță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÓLIȚĂ

politraumatizát
politrícă
politrichíe
politríh
politrofíe
politróp
politrópă
politropísm
politrúc
polițái
políție
polițienésc
polițísm
polițíst
polițist
polițmáistru
poliuretán
poliuríe
poliváci
polivalént

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PÓLIȚĂ

acárniță
anafórniță
antetrúpiță
argintáriță
babórniță
bahórniță
bábiță
báhniță
petehéliță
pește-cu-súliță
prépeliță
prấsliță
pícoliță
liță
saramísliță
sórliță
liță
tópliță
árșiță
úliță

Synonyms and antonyms of póliță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÓLIȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «póliță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of póliță

Translation of «póliță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÓLIȚĂ

Find out the translation of póliță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of póliță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «póliță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

警察
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

policía
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

police
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पुलिस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شرطة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

полиция
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

polícia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুলিশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

police
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

polis
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Polizei
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

警察
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

경찰
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

polisi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cảnh sát
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

போலீஸ்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पोलिस
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

polis
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

polizia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

policja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

поліція
40 millions of speakers

Romanian

póliță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αστυνομία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

polisie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

polis
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

politiet
5 millions of speakers

Trends of use of póliță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÓLIȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «póliță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about póliță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÓLIȚĂ»

Discover the use of póliță in the following bibliographical selection. Books relating to póliță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Povești populare românești - Pagina 157
Bogătaşul văzu cheia căşii, o lo, deşchisi uşa, tună în sobă, să dusă la poliţă, văzu o frumoasă de măciucă. Pusă mîna pe măciucă să o ia, ama nu putu să o ridice de pe poliţă. Năcăji, să opinti, nici nu o mişcă din loc neam l Ce să facă bietul ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
DEX Asigureză – Română: 123 de termeni de specialitate din ...
Până vine trenul sau, în cazul nostru, până când poliţa de asigurare intră total în vigoare. Mai concret, această „aşteptare” este o măsură prin care firma de asigurări se protejează pentru cazul în care ai avea ideea năstruşnică să îţi faci o ...
Dr. Alin T. Băiescu, 2015
3
Clipa - Pagina 11
Deşi în momentul în care i-a explodat inima era falit, avea o poliţă de asigurare de pe vremea când lucrase într-o corporaţie. Poliţa valora trei sute de mii de dolari. Cum eram unicul copil şi unicul supravieţuitor — mama părăsise această lume ...
Douglas Kennedy, 2014
4
The Captain's Concubine: Love, Honor, and Violence in ... - Pagina 77
Some of these friends, Michelangelo Gai, for one, had had relations with Polita. Giuseppe had been present when Maria came to them and when they talked to Polita. He knew she was a prostitute; she had had a baby baptized at a time when ...
Donald Weinstein, 2000
5
The Insect Community Associated with Rose Galls of ...
Masters thesis. Gall initiation and developmental morphology are discussed. Also interrelationships and seasonal changes in abundance of each species. Field work was conducted at the George Lake field station, Alberta.
Joseph David Shorthouse, 1970
6
The Basque Language: A Practical Introduction - Pagina 20
Exercise 14 (a) Describe things using the sentence model shown in B. Example: Baserria zuria da. (b) Ask and answer questions about what things are like with sentences like these: Alde Zaharra polita da? Bai, (oso) polita da. Ez, ez da polita.
Alan Roy King, 1994
7
Pollution Ecology of Estuarine Invertebrates - Pagina 299
Cyathura polita feeds on detritus and diatoms and also appears to be a facultative predator and scavenger. Setae of oligochaete worms were found in the fecal pellets of cyathurans living in almost fresh Lake Okeechobee, Florida (W. D. ...
C. W. Hart, ‎Samuel L. H. Fuller, 1979
8
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha) - Pagina 41
... phylogeny, comp. note) South Africa Platypleura plumosa Garrick 2010: 475 (comp. note) SouthAfrica P.polita polita (Walker, 1850) = Oxypleura polita = Platypleura (Oxypleura) polita = Poecilopsaltria polita Platypleura (Oxypleura) polita ...
Allen F. Sanborn, 2013
9
The Ants of Fiji - Pagina 81
Lordomyrma polita (Mann) (Plate 69) Rogeria tortuosa subsp. polita Mann, 1921: 453; workers, queen described. Type locality: FIJI, Viti Levu, Nadarivatu (W. M. Mann). Syntypes: workers (USNM, examined); workers (MCZC, examined).
Eli M. Sarnat, ‎Evan P. Economo, 2012
10
The Resurrection Trilogy Boxed Set: Gargoyles, Plague, ...
Polita listenedin silence, deeply troubled by the general's circumlocution. Antonioabruptly ground out the cigar. “Were you aware that five oftheten richest people in the entire world live inthe United States?” “America is the wealthiest nation on ...
Alan Nayes, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Póliță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/polita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z