Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pușlamá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUȘLAMÁ IN ROMANIAN

pușlamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PUȘLAMÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pușlamá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pușlamá in the Romanian dictionary

PUŞLAMÁ ~ le f. 1) Man of nothing; punk; rotter. 2) A person without serious occupation; punk; loafer. / Cf. kid PUȘLAMÁ ~le f. 1) Om de nimic; derbedeu; secătură. 2) Persoană fără ocupație serioasă; derbedeu; haimana. /cf. puști

Click to see the original definition of «pușlamá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PUȘLAMÁ


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a exclamá
a exclamá
a proclamá
a proclamá
a reclamá
a reclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
ciulamá
ciulamá
clamá
clamá
cĭulamá
cĭulamá
declamá
declamá
dezinflamá
dezinflamá
esclamá
esclamá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PUȘLAMÁ

pușcóci
pușcói
pușculíță
pușcúță
pușiná
pușintúc
púșiță
pușițós
pușkinián
pușlalắu
pușlamalấc
pușlamalâc
pușlánie
pușlaúcă
pușlățél
pușleác
pușleáșcă
pușliác
puștán
puștáncă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PUȘLAMÁ

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
exclamá
inflamá
lamá
patalamá
proclamá
proreclamá
reclamá
tuslamá
ulamá

Synonyms and antonyms of pușlamá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUȘLAMÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pușlamá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pușlamá

Translation of «pușlamá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUȘLAMÁ

Find out the translation of pușlamá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pușlamá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pușlamá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

饭桶
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pícaro
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

scapegrace
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बेहया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الوغد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

шалопай
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

patife
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হতচ্ছাড়া লোক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

vaurien
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

anak nakal
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

scapegrace
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

困り者
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

망나니
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

scapegrace
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người vô dụng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

போக்கிரி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

धडपडणारी पण नेहमी आपटी खाणारी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hayırsız
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scapestrato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

łobuziak
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

шибеник
40 millions of speakers

Romanian

pușlamá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παλιάνθρωπος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

guit
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

SPELEVINK
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

scapegrace
5 millions of speakers

Trends of use of pușlamá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUȘLAMÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pușlamá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pușlamá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PUȘLAMÁ»

Discover the use of pușlamá in the following bibliographical selection. Books relating to pușlamá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... In o grămadă contr of hell of That's hella money. E o grămadă de bani. adv grozav de, extrem de, de-a dreptul cumva lt's hella funny. E foarte amuzant. hellacious [he leifes] adj (AmE) groaznic, demonic heller [hele] n puşlama, mucos (copil) ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Părintele eficient - Pagina 84
Mama: Bine atunci, dacă vrei să fii o puşlama, găseşte pe altcineva cu care să te joci. [OFERIREA UNEI SOLUŢII, OCARĂ.] Anthony: El e o puşlama, nu eu. Şi nu mai e nimeni pe aici cu care să mă joc. Mama: Eşti supărat pentru că eşti obosit.
Thomas Gordon, 2014
3
Ceremonia textului: poeți români din secolul XX - Pagina 119
Solicitat a se trezi din somn, conform unui ceremonial obligatoriu, poetul este imediat rechemat la starea anterioară, de încremenită mineralizare, din care fusese „deranjat" de o „voce de puşlama". Tonul ironic, voit brutal, mimarea familiarităţii ...
Cristian Moraru, 1985
4
Comedii la microfon - Pagina 72
Dinu Grigorescu. VAMESU: Pe noi nu ne intereseazä decât ármele si drogurile. Astea douä sä nu treacä... Drum bun la Istanbul! TRECERE MUZICALA In bazar. Lume multä. Muzica orientalä. PUSLAMA: la, coaná mare, blana. la geaca. la ...
Dinu Grigorescu, 2001
5
Vis și reverie în literatura română - Pagina 101
uita,/ părea o voce de puşlama.// Vocile serioase nu umblă prin vis,/ ele n-au acces în hilarul nostru paradis./ Prin vis hoinăresc doar vocile de cinci parale,/ cam într-o ureche, cam descusute, cam guturale.// Trezeşte-te, cenuşă! Şi m-am trezit/ ...
Sultana Craia, 1994
6
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 100
... și diagonala sunt date pe Înlocuite cu un pardesiu lung A devenit: Agenţii HS respectiv si Putie rasă În zamă acră de murătură, puşlama AGENTUL HPS: Domnule Agent SH, să păstrezi cu grijă această 100 FLORENTIN SMARANDACHE.
Florentin Smarandache, 1993
7
Omoara-ma!
Doamne fereşte, nu zic că aş fi o puşlama, doar că nu miam găsit încă locul. Cu asta pot fi de acord. Vorba lui taicămiu: unii se maturizează mai tîrziu. Pe undeva îi înţeleg. De asta mă şi fac că nui aud de cîte ori încep să mă bată la cap şi săşi ...
Ana Maria Sandu, 2011
8
Middlemarch. Volumul 1
Cine? Cum aşa, o puşlama care nu are nici sânge albastru, nici poziţie socială! Oameni de rang trebuie săşi consume absurdităţile acasă şi nu să le răspândească prin lume. Tocmai dumneata, pe cale săţi măriţi nepoata, care ţie la fel de ...
George Eliot, 2012
9
Biografia
Câteodată, un act de exhibiție privată îl umplea de îngâmfare. Se simțea atunci ca un client care dispune de o masă rezervată. Se oprea, făcea un pic de conversație, le complimenta pe nimfe, le admira formele cu cuvinte de pușlama,
Didier Desbrugeres, 2015
10
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 20
Şi încă un fragment grăitor din “poezia” Puşlama: Ma-măăă doamne... o la pă de femeie de scapără scânteie/Sparge lemne-n două E o paraşută. Șută/ Şi ciufută/ se cunoaşte dintr-o sută/ 20 Puloare ordinară/ însă ce sprinţară/ Leneşă de ...
Florentin Smarandache, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pușlamá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/puslama>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z