Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sălășluíre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SĂLĂȘLUÍRE IN ROMANIAN

sălășluíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SĂLĂȘLUÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «sălășluíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sălășluíre in the Romanian dictionary

dwelling s. f., g.-d. art. dwelling; pl. indwelling sălășluíre s. f., g.-d. art. sălășluírii; pl. sălășluíri

Click to see the original definition of «sălășluíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂLĂȘLUÍRE


defluíre
defluíre
despecetluíre
despecetluíre
dezvăluíre
dezvăluíre
drămăluíre
drămăluíre
făcăluíre
făcăluíre
geluíre
geluíre
gurluíre
gurluíre
jeluíre
jeluíre
juguluíre
juguluíre
mangăluíre
mangăluíre
miluíre
miluíre
mărgeluíre
mărgeluíre
mărșăluíre
mărșăluíre
măsluíre
măsluíre
nemiluíre
nemiluíre
păluíre
păluíre
îngrețăluíre
îngrețăluíre
îngrijăluíre
îngrijăluíre
îngurluíre
îngurluíre
învăluíre
învăluíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂLĂȘLUÍRE

sălăcáș
sălăduí
sălăgeánul
sălăjeán
sălăjeáncă
sălămár
sălămấzdră
sălămâzdră
sălășár
sălășél
sălășíme
sălășluí
sălășluínță
sălășluitór
sălătrúc
sălătrúică
sălătúță
sălățeá
sălățica-zídului
sălățícă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂLĂȘLUÍRE

pecetluíre
perdeluíre
pergheluíre
picluíre
pizmăluíre
prețăluíre
probăluíre
părăcluíre
rifluíre
rindeluíre
răzăluíre
rășluíre
rășpăluíre
siluíre
luíre
sămăluíre
sămășluíre
șoseluíre
șperluíre
șpăcluíre

Synonyms and antonyms of sălășluíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SĂLĂȘLUÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sălășluíre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of sălășluíre

Translation of «sălășluíre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SĂLĂȘLUÍRE

Find out the translation of sălășluíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of sălășluíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sălășluíre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

住宅
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

vivienda
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

dwelling
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आवास
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سكن
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

жилище
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

habitação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বাস
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

habitation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kediaman
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Wohnung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

住居
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

거주
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

manggon
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trú ngụ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இருப்பிடம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

konut
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

abitazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

mieszkanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

житло
40 millions of speakers

Romanian

sălășluíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατοικία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

woning
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bostad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bolig
5 millions of speakers

Trends of use of sălășluíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂLĂȘLUÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sălășluíre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sălășluíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂLĂȘLUÍRE»

Discover the use of sălășluíre in the following bibliographical selection. Books relating to sălășluíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bulgariti͡e vŭ Vlashko i Moldova: dokumenti - Pagina 233
De aceia pofteşte pă cinstita Vornicie, ca să puie la cale cercetarea ce să cuvine prin zapc[iu] politii şi să dovedească pă toţi asemenea colonişti, ce vor intra în politiie spre sălăşluire. Pentru care, făcăndu-să cat[asti]h cu desluşită arătare zioa ...
Stoi͡an Romanski, 1930
2
Valea Argeşului - Pagina 11
Locuri. de. veche. şi. continuă. sălăşluire. LA ÎNCEPUTURILE ISTORIEI. Elementele de cultură materială păstrate pe meleagurile ţării noastre demonstrează eă aici au existat din cele mai vechi timpuri condiţii prielnice de aşezare şi vieţuire.
Mihai Iancu, ‎S. Stănescu, 1970
3
Românii și sașii până la 1848: relații economice, sociale ...
In anul 1591, ei au obţinut dreptul de sălăşluire la Alba Iulia, având un jude propriu. Deocamdată ei au reuşit să răzbată cu negustoria lor doar în direcţia Ungariei, deoarece dreptul de depozit (ius stapuli) al oraşelor locuite de saşi le punea o ...
Thomas Nägler, 1997
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. acţiunea de a (se) sălăşlui şi rezultatul ei; locuire, vieţuire într-un loc; 2. a- dapost, găzduire; ospitalitate: m-am rătăcit ... şi te rog să-mi dai sălăşluire.CR.; 3. (concr.; fnv.) locuinţă; aşezare omenească: puind el la cale sălăşluirea, bucătăria, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Viata Maicii Domnului - Pagina 30
Horia Ion Groza Ruxandra Vidu. Dumnezeu cel mai înainte de veci. Măreşte, suflete al meu, pe cea mai cinstită decât oştile cele de sus. Taină străină văd şi prea slăvită: cer fiind peştera, scaun de heruvimi Fecioara, ieslea sălăşluire, întru ...
Horia Ion Groza, ‎Ruxandra Vidu, 2011
6
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... şi rugă, şi mărturisirea credinţei, şi dătătoare de Sfântul Duh, şi dătătoare de dumnezeieştile daruri, şi curăţire a inimii, şi izgonire a dracilor, şi sălăşluire a lui Iisus Hristos, şi înţelegere a celor duhovniceşti, şi izvor de gânduri dumnezeieşti, ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
7
Scara leilor
Una din neaşteptatele şi marile bucurii, în toată această sălăşluire printre documente. Aflu acum, în 1991, în timp ce lucrez la cărţile despre Majestăţile Lor Regele Mihai şi Regina Ana că bunicul meu, tatăl tatălui meu, mort în noiembrie 1951, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Povești
Dumnezeu însă m-a povăţuit de-am nimerit la casa d-tale şi te rog să-mi dai sălăşluire. – Sărmană fată! zise bătrâna. Cu adevărat numai Dumnezeu te-a îndreptat la mine şi te-a scăpat de primejdii. Eu sunt Sfânta Duminică. Slujeşte la mine ...
Ion Creangă, 2011
9
Escale în timp și spațiu
... vitregită, oropsită, exasperată de cele câteva zile de sălăşluire în eden a unui pâlc de muritori prea puţin sincronici cu străşniciile veacului117*. 116 Fraţii Busch, deşi arieni curaţi, au părăsit Germania după. 112* Cu titlul „Amintire din anul ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
10
Am găsit pe Mesia
Așadar, Fiul și Cuvântul lui Dumnezeu predica și învăța pe oameni să recunoască pe Tatăl de aceeași ființă și sălășluire cu El și veșnic împreună, și să se supună totodată Sfântului și de viață Făcătorului Duh, și toți să creadă în ...
Remus Rus, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sălășluíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/salasluire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z