Download the app
educalingo
segregáre

Meaning of "segregáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SEGREGÁRE

segrega.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SEGREGÁRE IN ROMANIAN

segregáre


WHAT DOES SEGREGÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of segregáre in the Romanian dictionary

SEGREGARIES f. 1) v. SEGREGA AND SEGREGA. 2) biol. Phenomenon separating maternal characters from paternal characters in the hybridization process of plants. / V. and (se) segregation


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SEGREGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · alergáre · autonegáre · denegáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · fumegáre · legáre · negáre · relegáre · renegáre · reînchegáre · rumegáre · spumegáre · închegáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGREGÁRE

seghíncă · seghíș · segmént · segmentá · segmentál · segmentár · segmentáre · segmentatór · segmentáție · segmentațiúne · segmentectomíe · segregá · segregát · segregáție · segregație rasiálă · segregaționísm · segregaționíst · segregațiúne · seguidilla · seguidílla

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SEGREGÁRE

alungáre · autoabrogáre · băgáre · calorifugáre · catalogáre · centrifugáre · coligáre · conjugáre · câștigáre · dejugáre · derogáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre · dragáre · drogáre · elagáre · expurgáre

Synonyms and antonyms of segregáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEGREGÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «segregáre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «segregáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEGREGÁRE

Find out the translation of segregáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of segregáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «segregáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

segregación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

segregation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अलगाव
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فصل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

сегрегация
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

separação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পৃথকীকরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

ségrégation
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pengasingan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Segregation
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

分離
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

분리
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pisah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phân biệt chủng tộc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பாகுபாடு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दूर ठेवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ayrım
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

segregazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

segregacja
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

сегрегація
40 millions of speakers
ro

Romanian

segregáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διαχωρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

segregasie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

segregering
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

segregering
5 millions of speakers

Trends of use of segregáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGREGÁRE»

Principal search tendencies and common uses of segregáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «segregáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about segregáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SEGREGÁRE»

Discover the use of segregáre in the following bibliographical selection. Books relating to segregáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
segregáre, separáre, cêrnere Secession , s. separazióne, scissióne Sec lüde, ra. esclúdere, separáre, staccáre, ri- tiráre, rincbiúdere; — one's self, separàrsi, allontanársí , ritirärsi, rinchiúdersi Secluded , adj. ri 1 i ral o, appartálo, soli'ário ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... sècrelary`soflicc, of ficio del segreiàrio; dicastéro; ugretariálo Sècretaqship, к. segretariáto secrète , va. ce láre, nascòndere, occnllàre; (fs/ol.) segregáre , cérnere; lar secreziònu Secrétion, s. segrupamènlo , Bwrcziòne Sécrelivcness, s.
John Millhouse, 1868
3
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 428
... une serpe, in- Segolóno, i. s; rumeilt Segiîne, s. f. a lar^e sate, uno grande scie Segregáre, v. a. to separate, séparer Segregüto, ta ; a. sqiaratcd, séparé Scgrénna, s. f. paleness, maigreur Segréta, s.f. a secret-place, lieu secret Segrctaraéntc, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
4
Ensayo crítico sobre la contratación de la bolsa de ... - Pagina 150
... estar competentemente asegurada la responsabilidad del ajente; siempre que se segregáre alguna cantidad con el objeto para que está constituida, la habrá de reponer el interesado, completándola de nuevo en el término de seis meses, ...
Pedro Sainz de Andino, 1845
5
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 1
REspice , Dómine , meiTem tuá mul- tam ; & mitte operá- rios in eam , hujus vir- túte facrifícii , cui mi- nistrántibus discípulis Spiritus fanélus pra;cé- pit'segregáre Bárnabam in opus ad quodastúnr- pserat eum ; PerDómi- num....inunitáte ejuC- ...
Vintimille Du Luc, 1739
6
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 592
... Sepera'tion, s. separazióne; disuniúnefl Sep'aratist, s. settario ; scismátioo m. Sep'arator, s. dividitûre dice; che separa mf. Вершины-у, s. 8s adj. separatôfio, -ívo 'a Sepositi'on, s. segregáre 1n.; riservafl Sept, s. schiátta; rim; tribù; famiglia. f.
F ..... C ..... Meadows, 1840
7
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... fat; candéle di ségo , làllow candles Segola, sf. rye. (coarse bread-corn) Sógolo, am. hedging-hill, шатия-1111110 Segòne, sm. a large saw dredging-hill) Зонте/1510, ~a, adj. separated, set apart Segregáre, va. to separate, set apàrt (man ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857
8
Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ... - Pagina 363
Eran: in Eccléfia , quee erat Antíochízz , Prophétx 8C Doctóres, in quibus Bámabas : ministrántibus autem illis Dómino , 8C jejunántibus , dixit illis Spíritus - sanctus: Segregáre mihi Saulum 8C Báma— bam , in opus ad quod assúmpsi eos.
Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732
9
Missale Parisiense... DD. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 501
REÍpice , Domine , messem tuam multam ; & mitte ope- rários in eam , hujus virtúte sacrifiai , cui ministrántibus discípulis Spiritus sanctus pra?cépit segregáre Bárnabam in opus ad quod aíTúm- pserat eum ; Per Dóminum.... in unitáte ejusdem ...
Église catholique, 1766
10
M. Tullii Ciceronis de oratore ... libri tres. Recensuit, ... - Pagina 567
... Cicero, Otto Moritz MUELLER. un! ц ш. as.. . A 567 sungîiq sibl sumit:_ acutum,v incitatum, 'crebro inci. dens: ._ ' Impíus Богемии rpg. frayer',` и; лиц mali: miser qudefem nato; -— 1 >El; ea,_ quae tu dudum, Antoni, protulisti; 'n «Segregáre ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Otto Moritz MUELLER, 1819
REFERENCE
« EDUCALINGO. Segregáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/segregare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN