Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soare-scápătă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOARE-SCÁPĂTĂ IN ROMANIAN

soare-scápătă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOARE-SCÁPĂTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «soare-scápătă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soare-scápătă in the Romanian dictionary

sun-shadow s.n. (pop.) apus. soare-scápătă s.n. (pop.) apus.

Click to see the original definition of «soare-scápătă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOARE-SCÁPĂTĂ


cámătă
cámătă
floare-vânătă
floare-vânătă
iácătă
iácătă
oáspătă
oáspătă
piatră-vânătă
piatră-vânătă
piátră-vânătă
piátră-vânătă
sâmbătă
sâmbătă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOARE-SCÁPĂTĂ

soá
soáie
soálbă
soap opera
soár
soárbe-zeámă
soáre
soare-apúne
soáre-apúne
soare-răsáre
soáre-răsáre
soareá
soarea-soárelui
soaresíe
soár
soár
soárte
soátior
soáță
sobár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOARE-SCÁPĂTĂ

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

Synonyms and antonyms of soare-scápătă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soare-scápătă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOARE-SCÁPĂTĂ

Find out the translation of soare-scápătă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of soare-scápătă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soare-scápătă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

孙花葶
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Sun- Scape
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Sun - Scape
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सूर्य का दृश्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الشمس سكيب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Солнце пейзаж
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Sun- Scape
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সান-স্কেপ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Sun - Scape
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Sun-Scape
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sun - Scape
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

サンスケープ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

태양 스케이프
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Sun-Scape
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Sun - Scape
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சன் ஸ்கேப்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सूर्य-स्केप
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Sun-Manzarası
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Sun - Scape
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Sun- Scape
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Сонце пейзаж
40 millions of speakers

Romanian

soare-scápătă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Κυρ - Scape
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Sun- Scape
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Sun - Scape
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Sun - Scape
5 millions of speakers

Trends of use of soare-scápătă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOARE-SCÁPĂTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «soare-scápătă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about soare-scápătă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOARE-SCÁPĂTĂ»

Discover the use of soare-scápătă in the following bibliographical selection. Books relating to soare-scápătă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Noi am avut parte de neplăcerea contrară: multă zăbușeală, o dogoreală de soare îngrozitoare și mai ales praf, mult praf. ... Dar am scăpat de această zonă mefitică; am ieșit la largul câmpiei lăsând la stânga mănăstirea ruinată a Plumbuitei.
I.L. Caragiale, 2014
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Atunci calul cel cu minte îl aduse pe rege să petreacă noaptea într-o sihăstrie, ascunsă într-un loc singuratic. (105). 8 a. Voinicul cel cu cartea în mină născut (9, p. 101 urm.) Şi apucînd spre soare scăpată (fiul unchiaşului) se duse, se duse, ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 305
Basmul Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor. mila domnului l-u duce. $i apucind spre soare-scapätä, se duse, se duse, zi de varä pînä-n searä, färä sä dea de vrun sat si färä sä vazä pui de om ; si mai ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 89
Şi apucînd spre soare-scapătă, se duse, se duse, zi de vară pînă-n seară, fără să dea de vrun sat şi fără să vază pui de om; şi mai mergînd ce mai merse, de te de un copaci 190 şi mase acolo. Nemîncat şi nebăut nu putea să doarmă.
Petre Ispirescu, 1969
5
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 163 soarbe-zeamă 158, 179 soare-apune 158, 181 soare-răsare 158, 181 ; IV 236 soare-scapătă 158, 181 soare-sec 158, 180 soborniceşte II 142 Socea IV 62 social-economic 184 social-educativ 171 social-etic 184 socialism 212 INDICE.
Institutul de Lingvistică din București, 1969
6
Analele: Limbi slave - Volumele 18-19 - Pagina 157
106 ; „Apoi merge şi merge mereu spre soare-scapătă (spre soare-apune) ;106. în aceste formule elementul „topografic" îndeplineşte aceeaşi funcţie ca şi în cadrul formulei iniţiale : localizează acţiunea. Formula iniţială însă „fixa" în spaţiu ...
Universitatea din București, 1969
7
Basmul Românesc cult: antologie comentată - Pagina 13
... unor obiecte ce aparan acestor personaje („Fät-Frumos era atât de mândru si strälucitor, încât la soare te puteai uita, dar la ... („Apoi merge si merge mereu spre soare-scapätä") Se poate, în acelasi timp, vorbi despre 6 grupe de l3 Introducere.
Valentina Rotaru, ‎Ion Creangă, ‎Mihai Eminescu, 2001
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
timpul cTnd apune soarele: o a- pucă iarăşi spre soare-scapătă.ISP.; a cutreierat ţara de la soare-răsare la soare-apune; soare (-de)-sec sau soare-In-cap, insolaţie: desctntec de soare-sec, 2. lumină şi căldură care vine de la Soare: tresărind ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
Trebuie s-o fi luat, în zăpăceala mea, spre soare-scapătă şi m-am apropiat de hotarul munţilor. Bine că am găsit încai un adăpost". Nu sfîrşise gîndul, şi furtuna îi aduse Ia ureche un nechezat de cal, un ropot de copite şi un ţipăt de femeie.
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
10
Plopul Pe Deal
Soarele sângerând, cum nul mai văzuse niciodată, înroşeazidurile şiacoperişurile caselor. ... Soarele scăpăta, pierind dincolo de deal, şi el se văzu deodată, cu plop cu tot, în lumina roşie asoarelui care scăpătase, parcă ar fi fost o luimânare ...
Stefan Dumitrescu, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soare-Scápătă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/soare-scapata>. May 2022 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z