Download the app
educalingo
sobór

Meaning of "sobór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SOBÓR

sl. suboru, soboru

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SOBÓR IN ROMANIAN

sobór


WHAT DOES SOBÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sobór in the Romanian dictionary

SOBÓR soboáre n. 1) inv. Meeting a group of people to discuss and decide something; assembly; meeting; advice. 2) Supreme church leadership body. 3) A central church in a city where the divine service is usually performed by a bishop; Cathedral. 4) (in the Orthodox Church) Religious service officiated by several clergymen.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOBÓR

ciorobór · cobór · cĭorobór · elebór · hrăbór · hărăbór · jambór · nabór · sanabór · stobór · săbór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOBÓR

sobár · sóbă · sobăríe · sobíță · soból · soboláș · soboliéră · sobolitúră · sobolúț · soborât · soborî · soborî́ · sobórnic · sobornicésc · sobornicéște · sobrietáte · sóbru · sobușóară · sobușoáră · sobúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOBÓR

zburdătór · zdrobitór · zdruncinătór · zeflemitór · zelatór · zglobiór · zguduitór · zgârietór · ziditór · zigospór · zigozoospór · zimțișór · zinghenitór · zoocór · zoofór · zoospór · zornăitór · zumzăitór · zuruitór · zvâcnitór

Synonyms and antonyms of sobór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOBÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sobór» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sobór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOBÓR

Find out the translation of sobór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sobór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

主教
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sínodo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

synod
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पादरियों की सभा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

السينودس
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

синод
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sínodo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সম্মেলন
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

synode
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

dewan gereja
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Synode
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

教会会議
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

총회
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

synod
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hội nghị tôn giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சதஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

synod
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kavuşum
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sinodo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

synod
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

синод
40 millions of speakers
ro

Romanian

sobór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σύνοδος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sinode
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

synoden
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

synode
5 millions of speakers

Trends of use of sobór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBÓR»

Principal search tendencies and common uses of sobór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sobór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sobór

EXAMPLES

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOBÓR»

Discover the use of sobór in the following bibliographical selection. Books relating to sobór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Światowy Rosyjski Sobór Narodowy jako instytucja ... - Pagina 141
Światowy. Rosyjski. Sobór. Narodowy. jako. instytucja. polityczno-religijna. Specyficznym rysem rosyjskiej cywilizacji są wielowymiarowe powiązania pomiędzy sferą religii i polityki1. Po upadku Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich ...
Gracjan Cimek, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
2
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Pagina 329
Sobór Florencki, Bulla unii z Ormianami, w: DSP, t. 3, Kraków 2004, s. 492– –543. Sobór Florencki, Dekret dla jakobitów, w: BF, VII, 287. Sobór Trydencki, Dekret o sakramentach [wraz z kanonami], w: DSP, t. 4, Kraków 2004, s. 356–363.
Piotr Feliga, 2014
3
A Chance Encounter and Other Stories of Polish Jewry
Suddenly my right‐hand neighbour, Miss Sobór, also a teacher, but of the older, pre‐war generation, known in the region for her erudition in linguistics, turned toward me, saying: "Well, think I have had enough. I must confess that they haven't ...
Anna Baum, 2015
4
Rainer Maria Rilke's The Book of Hours - Pagina xlii
“Lavra,” “Gossudar,” “Bol,” “Sobór,” “Kurgane”; “auf goldnen Smalten,” “das Micherhören,” “die Vogelwerdung,” “die schönerschreckte,” “der Schönumscharte,” “die viele Freiheit”: in the translation such words or phrases sometimes remain but ...
Rainer Maria Rilke, ‎Susan Ranson, ‎Ben Hutchinson, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBÓR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobór is used in the context of the following news items.
1
"Nostra aetate" - od pogardy do szacunku
Między wydarzeniami z 1962 i 1964 r. rozpoczyna się sobór, który też nie ma łatwo, bo rozpoczął go Jan XXIII – papież, który wiedział, że ma przed sobą ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
2
Kard. Brandmueller: sprawę rozwodników rozstrzygnął już Sobór
Sobór wykorzystał to, by jeszcze raz sformułować naukę o małżeństwie i zebrać ją ostatecznie w kilku wypowiedziach. Jak przypomniał purpurat, kanon drugi ... «PCh24.pl, Oct 15»
3
Sobór św. Mikołaja. Powitanie relikwii św. męcz. Gabriela (zdjęcia …
Dziś po południu z monasteru w Zwierkach do białostockiego soboru powróciły relikwie św. męcz. Gabriela. Jutro wierni będą obchodzić 23. rocznicę ... «Kurier Poranny, Sep 15»
4
Sobór Patriarszy grekokatolików o parafii jako żywej wspólnocie
Zwierzchnik UKGK otworzył pierwsze posiedzenie plenarne, podkreślając, że „jest to niezwykle ważna chwila, gdyż [Sobór] umożliwia ujrzenie jedności ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
5
Sobór Patriarszy jest czasem poszukiwań dobrych rozwiązań
"Nie mamy gotowych rozwiązań i Sobór jest właśnie czasem ich poszukiwań. Chcemy usłyszeć nie tylko o problemach, ale także o udanych przykładach ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 15»
6
Takiej Warszawy już nie ma. Stolica w czasie I wojny na zdjęciach …
Pałac Saski, Sobór Aleksandra Newskiego, Synagoga na Tłomackiem, tor wyścigów konnych na Polu Mokotowskim - to niektóre z nieistniejących miejsc stolicy ... «TVN Warszawa, Aug 15»
7
radioem.pl » Spór o Sobór św. Izaaka
Sobór był miejscem wielkich ceremonii religijnych z udziałem m.in. carskiej rodziny oraz wiernych z całej Rosji. Po zwycięstwie bolszewików został ograbiony, ... «Radio eM 107,6 FM, Jul 15»
8
Sobór Wszechprawosławny nie zajmie się homoseksualizmem
Sobór Wszechprawosławny, który ma zebrać się w 2016 r. w Stambule nie będzie się zajmował homoseksualizmem. Odpowiedzialny za przygotowanie obrad ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 15»
9
Sobór Watykański II i Mur Berliński
21 listopada 1964 r. papież Paweł VI oficjalnie ogłosił uchwaloną przez Sobór Watykański II „Konstytucję dogmatyczną o Kościele”, w pierwszych słowach której ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
10
Październikowy synod a I Sobór Watykański
Okres historii rozpoczęty po Synodzie roku 2014 wymaga od katolików nie tylko gotowości do dyskusji i walki, ale i starannego namysłu - studiów nad ... «PCh24.pl, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sobor>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN