Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soldățíme" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLDĂȚÍME IN ROMANIAN

soldățíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOLDĂȚÍME MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «soldățíme» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soldățíme in the Romanian dictionary

we solve s. f., g.-d. art. soldăţímii soldățíme s. f., g.-d. art. soldățímii

Click to see the original definition of «soldățíme» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOLDĂȚÍME


amănunțíme
amănunțíme
argățíme
argățíme
arnăuțíme
arnăuțíme
ascuțíme
ascuțíme
băiețíme
băiețíme
dorobănțíme
dorobănțíme
frățíme
frățíme
istețíme
istețíme
lățíme
lățíme
mulțíme
mulțíme
mărunțíme
mărunțíme
necurățíme
necurățíme
nemțíme
nemțíme
nălțíme
nălțíme
ospețíme
ospețíme
preaînmulțíme
preaînmulțíme
părințíme
părințíme
sănătățíme
sănătățíme
înmulțíme
înmulțíme
înălțíme
înălțíme

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOLDĂȚÍME

soldá
soldáre
soldát
sóldă
soldățáș
soldățél
soldățésc
soldățéște
soldățí
soldățíe
soldățói
sóldie
soleár
solecísm
soleíd
soleíde
soléil
soleil
soléle
solémn

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOLDĂȚÍME

acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
arăpíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
băieșíme
bătrâníme
preamulțíme
preoțíme
prospețíme
semiînălțíme
studențíme
submulțíme
târgovețíme

Synonyms and antonyms of soldățíme in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLDĂȚÍME» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «soldățíme» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of soldățíme

Translation of «soldățíme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLDĂȚÍME

Find out the translation of soldățíme to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of soldățíme from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soldățíme» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

soldăţíme
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

soldăţíme
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

soldăţíme
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

soldăţíme
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

soldăţíme
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

soldăţíme
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

soldăţíme
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

soldăţíme
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

soldăţíme
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

soldăţíme
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

soldăţíme
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

soldăţíme
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

soldăţíme
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

soldăţíme
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

soldăţíme
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

soldăţíme
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

soldăţíme
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

soldăţíme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

soldăţíme
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

soldăţíme
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

soldăţíme
40 millions of speakers

Romanian

soldățíme
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

soldăţíme
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

soldăţíme
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

soldăţíme
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

soldăţíme
5 millions of speakers

Trends of use of soldățíme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLDĂȚÍME»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «soldățíme» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about soldățíme

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOLDĂȚÍME»

Discover the use of soldățíme in the following bibliographical selection. Books relating to soldățíme and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vântul prin sălcii
... sub bolta întunecată a fortăreței bătrâne și posomorâte ale cărei turnuri străvechi se înălțau mult deasupra capetelor lor; pe lângă camera de gardă, plină de soldățime în repaos, care rânjea la el; pe lângă santinele, care, la trecerea lor, ...
Kenneth Grahame, 2014
2
Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...
... soldaţi cu însemnele diverselor divizii din Massachusetts pînă în California, dorinduşi cu ardoare să fie băgaţi în seamă, doar pentru a descoperi că marele oraş era sătul pînăn gît de soldăţime şi no suporta decît comasată frumos în formaţii ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
3
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 226
... soluţia întrevăzută pentru rezolvarea problemelor fiind recrutarea acestor elemente deviante: „fie ei saşi sau valahi sau ţigani să fie prinşi, înregimentaţi în soldăţime [căci] acele jurisdicţii care să dea contingente formate dintre cei desemnaţi ...
Marian Zăloagă, 2015
4
Limonov (Romanian edition)
Din fericire pentru amorul său propriu, în acea mică lume a undergroundului exista şi suficientă soldăţime de rând, printre care Anna şi cu el şiau făcut prieteni, mulţi prieteni. Cel mai bun dintre ei, cel mai viteaz din grup, era pictorul Igor ...
Emmanuel Carrère, 2014
5
Răpit de pirați
Îmi vorbea cu destulă bunăvoință, însă sub disprețul său era atâta mânie, încât am crezut cuminte să schimb vorba. Miam arătat mirarea că în toată Țara-de-Sus, fiind împânzită cu soldățime și străjuită ca o cetate împresurată, un bărbat în ...
Robert Louis Stevenson, 2015
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 322
Noapte tare Soldăţime de stele Să se joace cu marea Nisip înbujorat de soate. Mai pustiu decît moartea S-a lepădat de sine Un somn de pămînt Scandalos de frumoasă Cîntec de jar Tatăl meu/este mult prea mort, el nu poate vorbi Treaptă cu ...
Florentin Smarandache, 2010
7
Destinatia Avdela 2012, Sau Inapoi Spre Viitor: ... - Pagina 60
A suferit, în timpul primului război mondial aceeaşi soartă ca şi surata ei de la Târnova, iar catapeteasma, icoanele şi alte obiecte de cult au fost jefuite de soldăţime. O bună parte dintre acestea au. 46 Magarova în armâneşte, Mega Reva în ...
Paul Michael Beza, 2013
8
Limonov - Pagina 110
Din fericire pentru amorul său propriu, în acea mică lume a underground-ului exista şi suficientă soldăţime de rând, printre care Anna şi cu el şi-au făcut prieteni, mulţi prieteni. Cel mai bun dintre ei, cel mai viteaz din grup, era pictorul Igor ...
Emmanuel Carrère, 2014
9
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 221
Ostie; ране l'órte subçire çi ша aluatü que se dä la стене! çi la luteranî св uá gcijanie. Obossitü. отбейте. s. f. Soldátime, шипаыдоше. s. f Uuéltä in chipulü fu: rime; corpü de estasi. ìIilitaire. Ustaçü. s. m. ' l\`nldatů, rcsbellicii, militarů in сдвиге.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
10
Analele Universitații București: Seria științe sociale. ...
... aventurier propăşit din străinătate, ridicat pe scut de soldăţime beată, cumpărată cu rachiu şi cîrnaţi..." S5, reprezentantul ţâră nimii conservatoare, îmbibată de prejudecăţi şi cu ochii îndreptaţi spt trecut. De aci poziţia lui contradictorie de om ...
Universitatea din București, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soldățíme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/soldatime>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z