Download the app
educalingo
Search

Meaning of "somnambúlă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMNAMBÚLĂ IN ROMANIAN

somnambúlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOMNAMBÚLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «somnambúlă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of somnambúlă in the Romanian dictionary

somnambulous s. f. (sleep apnea), g.-d. art. Sleepwalking; pl. somnambúle somnambúlă s. f. (sil. mf. somn-), g.-d. art. somnambúlei; pl. somnambúle

Click to see the original definition of «somnambúlă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOMNAMBÚLĂ


barabúlă
barabúlă
búlă
búlă
cambúlă
cambúlă
fibúlă
fibúlă
galbúlă
galbúlă
globúlă
globúlă
noctambúlă
noctambúlă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMNAMBÚLĂ

somn
somnambúl
somnambulésc
somnambúlic
somnambulísm
somnăríe
somneálă
somní
somnicáș
somnicălí
somníe
somnifér
somnilóc
somnilocvíe
somnișór
somnolá
somnolár
somnoláre
somnolént
somnolénță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOMNAMBÚLĂ

antimolecúlă
bandúlă
bascúlă
blastúlă
cagúlă
campanúlă
canúlă
capsúlă
caraúlă
carcerúlă
casúlă
ceaúlă
celúlă
chiúlă
clauzúlă
codúlă
căciúlă
căcĭúlă
căhúlă
úlă

Synonyms and antonyms of somnambúlă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «somnambúlă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMNAMBÚLĂ

Find out the translation of somnambúlă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of somnambúlă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «somnambúlă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

梦游病
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

El sonambulismo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Sleepwalking
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

sleepwalking
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نائم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

лунатизм
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sonambulismo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্বপ্নচারিতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Sleepwalking
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

sleepwalking
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mondsüchtigkeit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

夢中歩行
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

몽유병
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sleepwalking
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mộng du
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தூக்கத்தில் நடப்பது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

झोपेत चालणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

uyurgezerlik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sonnambulismo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

lunatycy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

лунатизм
40 millions of speakers

Romanian

somnambúlă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υπνοβατικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

slaap loop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Sömn
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

søvngjengeri
5 millions of speakers

Trends of use of somnambúlă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMNAMBÚLĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «somnambúlă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about somnambúlă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOMNAMBÚLĂ»

Discover the use of somnambúlă in the following bibliographical selection. Books relating to somnambúlă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
De la Macedonski la Arghezi - Pagina 360
Adrian Păunescu — „Fîntîna somnambulă" , „Luceafărul", 1968, nr. 46, p. 6 ; Laurenţiu, Dan. Adrian Păunescu — „Fîntîna. somnambulă", „Ramuri", 1968, nr. 12, p. 7 ; Manolescu, Florin. Indisciplina cuvintelor, „Luceafărul", 1968, nr. 35, p.
Florea Firan, 1975
2
De la Bârca la Viena și înapoi
Tati, de ce ai zis matale cărţii lui matale Fântâna somnambulă? – Eu mai ştiu de ce iam zis? – Dar ce făcea fântâna somnambulă? – Se ridica din pământul ei şi mergea. – Da?! Cu ce viteză? – Ascultă, măi derbedeule, nu ţie ruşine? – Ce, tati ...
Adrian Păunescu, 2013
3
The Adventures of Herman Somnambula, PhD
Herman Somnambula, PhD has created the most fantastic invention know to mankind: a time machine. This is not like any of his other inventions, this one actually works...he thinks.
Dwayne Riner, 2012
4
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Se juca somnambulă cu mine, iar eu am trasospre mine, darsa opus. Era goală ca o femeie primordială, sa lăsat cu pântecele în bărbăţia mea şi sa aplecat peste mine. Cora, nebuno ce eşti! Te mănânc! Cora sa aplecat peste mine,cu ochii ...
Stefan Dumitrescu, 2012
5
Songs, Duets, Recitative, Etc. In The Grand Opera Of The ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Henry Rowley Bishop, 2010
6
Nopțile amanților
Într-o noapte, când să merg la baie, am deschis ușa la cameră și soacră-mea mi-a căzut în brațe. Am pus-o pe picioare, iar ea a întins mâinile în față și s-a prefăcut că e somnambulă. Am luat-o de după umeri și am împins-o ușurel către ...
Corina Ozon, 2015
7
Dicționar de literatură universală
ROMANȚĂ SOMNAMBULĂ (1924-1927), poem de Federico Garcia Lorca, inclus de autor în volumul Romancero gitano (1928), operă de mare profunzime și vibrație lirică, creție în care filonul poeziei populare spaniole a fost bine asimilat ...
Florentin Popescu, 2015
8
Luiza Textoris
Sau poate e somnambulă, adăugă nesigură, când fata se întoarse spre ea, privindo printre pleoapele întredeschise, pentru a evita strălucirea pâlpâitoare a ţurţurilor de cristal ai lampadarului. Michael Textoris apăru şi el în uşa dormitorului, ...
Corin Braga, 2012
9
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
De ce venise ca o somnambulă pe drumul vechi, de la şcoală la fosta casă? De ce întindea mâna spre zidul proaspăt tencuit pe care nici nu se mai vedea urma fostei sonerii şi aştepta să vină tata sau mama sau Klara sau Walter să deschidă ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
10
Tratado teórico práctico del magnetismo animal ó Método ... - Pagina 88
Habiendo pedido M. Naude á su magnetizador le ocasionara un sacudimiento eléctrico por la sola voluntad; hace quitar M. Ricard las luces que iluminan la sala y ruega á las personas que le rodean observen atentamente la somnámbula.
Jean Joseph Adolphe Ricard, 1844

REFERENCE
« EDUCALINGO. Somnambúlă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/somnambula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z