Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tîrtíță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÎRTÍȚĂ

tîrtíță (-țe), s. f. – Coccis, noadă la păsări. Bg. trătica, sb. trtica (Tiktin; Candrea).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÎRTÍȚĂ IN ROMANIAN

tîrtíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TÎRTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
costíță
costíță
cîrtíță
cîrtíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
fustíță
fustíță
portíță
portíță
pârtíță
pârtíță
tortíță
tortíță
turtíță
turtíță
târtíță
târtíță
împărătíță
împărătíță
șufertíță
șufertíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÎRTÍȚĂ

mpănă
mplă
năr
nd
ndálă
ngă
njálă
njí
tîrcól
tîrg
tîrî
tîr
tîrlíc
tîrn
tîrnáț
tîrnosí
tîrsînă
tîrș
tîrtán
tîrzíu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TÎRTÍȚĂ

acăríță
lefetíță
matíță
noptíță
notíță
notătíță
nuntíță
ometíță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
puntíță
păștíță
racatíță
rotíță
scrântíță
sitíță
tíță
șorecatíță

Synonyms and antonyms of tîrtíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tîrtíță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÎRTÍȚĂ

Find out the translation of tîrtíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tîrtíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tîrtíță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

的Tirta
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Tirta
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Tirta
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Tirta
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تيرتا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Тирта
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Tirta
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Tirta
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Tirta
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Tirta
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Tirta
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ティルタ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

티르
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Tirta
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Tirta
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Tirta
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Tirta
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Tirta
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Tirta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Tirta
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Тирта
40 millions of speakers

Romanian

tîrtíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Tirta
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Tirta
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Tirta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Tirta
5 millions of speakers

Trends of use of tîrtíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÎRTÍȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tîrtíță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tîrtíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TÎRTÍȚĂ»

Discover the use of tîrtíță in the following bibliographical selection. Books relating to tîrtíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 164
... spatelui este sur-ru- ginie, iar pe spatele posterior, coloritul este negru cu două benzi transversale, una lată şi alta subţire galben-ruginie- albicioasă. Tîrtiţa e albă ca zăpada şi în fine tectricele supracodale negre, a- semănătoare cărbunelui.
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
2
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Tîrtiţa şi tectricele supracodale sînt brun-castanii întunecat, cu desene negre care au un luciu purpuriu. Gîtul şi grumazul anterior este brun-roşcat- hronzat, cu un luciu purpuriu; guşa şi pieptul sînt brun-roşcate, penele fiind tivite cu un verde ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din bulg. tărta ]. tirtitâ, tîrtiţe f. partea posterioară a corpului unei păsări, in care stnt înfipte penele de la coadă. [ Din bulg. tărtica, sb.trtica] tîrţ interj, cuvlnt prin care se exprimă lipsa de valoare a unui lucru, lipsa de importanţă a unei situaţii; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 913
Dom'Ubu [...] Urîtă mai eşti azi, madam Ubu! Fiindcă avem musafiriMadam Ubu: Căcart! Madam Ubu: Nu-i daţi atenţie, e tîmpit A mîncat viţelul! Ajutor! Borş polonez, cotlete de şobolan, viţel, pui, pateu de cîine, tîrtiţă de curcan, şarlotă cu frişcă.
Florentin Smarandache, 2010
5
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 741
TÍRTITA, f. pl. e. cul, crou ion, m. TÍRU, m. pl. i. [1Cígoç, gr.], arengsauf, m. _, rin, т. TIRU, conj. comme, de même; _ mi е una-lu, _ mie altu.lu, l'un comme l'autre. '_fIßGHEA, f. pl. elle. établi de menulsier, pt. [SNI (a), v. vedi A clsNi. ISSA, f. pl. e.
R. de Pontbriant, 1862
6
Horae pedestres, or prose works; excepting those on botany ...
The first line that will occur to every Greek scholar, is Avrig tirtiTa irtSovdt nvXivfitro Xdag avaiSijs, which we have been taught to read according to Latin accent with that most unpleasant cadence. We beg our readers, who have probably seen ...
William Herbert, 1842
7
The works of Nathaniel Lardner - Volumul 2 - Pagina 571
... aro- XhQov Xtytiv, on rat ra JTtrpi* tvayytXiov tjv. Comm. in Joh. p. 6. C. D. * 'Hvrtva KtjtpaQ 6 lltrpog, wanton awapxtj rwv anoToXinVt StSvvqrai iStiv' — tirtiTa u>tp9ii Iarw/Jp, tirtiTa rote tTtpoiQ irapa thq StitSiKa a7ro?o\«c [forte awo-roXots;.
Nathaniel Lardner, ‎Andrew Kippis, 1838
8
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ... - Pagina 326
234. SYN. Kvprdu, аукЪХбш, кат&кархты. 'ЁтгХкЪреш, f. кураш, [incido et nanciscor ; sorte obtineo,] to fall upon, to fiod, to gain by lot. Tit ïirtKvpoiifiïv. Fers. 859. Syn. Kvpïw, iyKbpioi, í*¡" Tvy\äyw. 'Éwïkwkvw, v. [lamenter,] to moan over. Tírtitá ...
John Brasse, 1828
9
Leul cu ochelari de argint: fabule prefăcute - Pagina 152
Sacalul a prins un vultur plesuv de tîrtita: - Sîntem oameni de bine si de actiune constructivä, cetätene. Nu ne putem permite luxul sä tragem degeaba mîta de coadä pe covorul persan. Dar nu putem träi în buiestrul nostru dacä nu ne respecti.
Costel Pricopie, 1999
10
Povestirile lui Adrian Zograffi. Chira Chiralina - Pagina 331
... cu tîrtiţa creatoare, d. Brătescu-Voineşti, care a scos de curînd un boboc de raţă dramatic. Iritarea multora vine de acolo că d. Panait Istrati dovedea în ziua înfăţişării la rampa literaturii că existase dincolo de cuiburi şi în afară de parlamentul ...
Panait Istrati, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tîrtíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tirtita>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z