WHAT DOES TREAZ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «treaz» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of treaz in the Romanian dictionary
TREAZ trează (treji, treze) 1) Who does not sleep; in a state of wakefulness. 2) Which is not drunk. 3) Fig. Careful attention and perspicacity; vigilant. \u0026 # X25ca; ~ mind with clear mind; smart. TREAZ treáză (treji, tréze) 1) Care nu doarme; aflat în stare de veghe. 2) Care nu este beat. 3) fig. Care vădește atenție și perspicacitate; vigilent. ◊ ~ la minte cu mintea clară; deștept.
Click to
see the original definition of «treaz» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TREAZ»
Discover the use of
treaz in the following bibliographical selection. Books relating to
treaz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cartea bebelușului fericit
Încercați să țineți copilul treaz cel puțin șaseopt ore, între 7 și 19. ○ Aveți grijă ca bebelușul să rămână treaz cât mai mult timp pe parcursul celor două ore de activitate socială. Odată ce va rămâne treaz timp de opt ore în total, ...
2
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Ucenicii lui Gotama sunt întotdeauna bine treaz, și ziua lor gânduri și noapte sunt mereu stabilite pe legea. 298. Ucenicii lui Gotama sunt întotdeauna bine treaz, și ziua lor gânduri și noapte sunt mereu stabilite pe biserică. 299. Ucenicii lui ...
Rămâi treaz pentru a fi alături de cel mort. Rămâi treaz pentru că doar astfel nu vei rata întâlnirea cu celălalt. Rămâi treaz pentru că eşti dator săi asculţi şi săi îndeplineşti dorinţele. Rămâi treaz pentru că el eşti tu. Şi aşa cum tu nu puteai exista ...
4
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Dacă nu reuşesc să intru în Sala Goală treaz — lucrul este imposibil, cum să fiu treaz în somn? — dacă aş putea să le spun că ştiu, că am făcut pasul pe care ei vor să mă împiedice săl fac, voi şti, în funcţie de reacţia lor, care era pasul, şi îl voi ...
... percepe, a acționa, a alege, a plăcea, a face bine sau a face rău: toate, activități desfășurate în timp ce ești treaz, nu adormit. Deci, să reluăm: ești treaz. Poate că nu ești o persoană matinală, dar, dacă ești treaz, cel puțin ești conștient ...
Robert Rowland Smith, 2013
6
Acte originale / Copii legalizate
... am senzaţii şi gînduri pot să gîndesc propoziţii e absolut necesar, eu sînt treaz, fusesem treaz chiar cu mult înainte de ceea ce a început mîna să scrie la începutul acestui episod în proză pe care tocmai acum îl parcurg nişte ochi, ochii celui ...
7
Câteva lucruri despre tine (Romanian edition)
Treaz, întro cameră de hotel unde o femeie nevinovată se pregăteşte să moară, unde un bărbat vinovat îi va deplânge curând moartea. Treaz, întro cameră de hotel în care un doctor nebun îşi ascultă pacientul vorbind. Treaz, întro cameră de ...
8
Numele meu este nimeni. Vol. 2 - Întoarcerea
„Rămâi treaz, rămâi treaz, rămâi treaz“, îmi spuneam. Naveam încredere în nimeni, poate nici în mine. Nu voiam să mă ia prin surprindere cine știe ce eveniment neprevăzut, o glumă a destinului sau a vreunui zeu. Cel mai periculos nu era ...
Valerio Massimo Manfredi, 2015
9
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Ar trebui să vorbesc cu el când e treaz. Şi nu pot suferi să văd cum se degradează în halul ăsta, în halul în carel văd. Eu sunt sufletistă. Pe zi ce trece, el se degradează şi nui pasă. Când e treaz, face câte ceva, se mai aranjează, dar altfel, beat ...
este când sunt treaz şi sunt zorile în mine. Reforma morală este efortul de a alunga somnul. De ce oamenii îşi folosesc atât de prost ziua dacă nu au dormit? Calculează chiar greşit. Dacă nu ar fi fost doborâţi de somnolenţă, ar fi făcut ceva.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TREAZ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
treaz is used in the context of the following news items.
Opinie Lavinia Raşca: Păstraţi treaz spiritul inovator al afacerii!
Opinie Lavinia Raşca: Păstraţi treaz spiritul inovator al afacerii! Postat la 23 octombrie 2015 109 afişări 0 Comments. 0 inShare. Clayton Christensen şi alţi ... «Business Magazin, Oct 15»
UTOK Dorel 4 e rezistent ca un bolovan și stă ”treaz” până la 30 de …
UTOK a anunțat lansarea smartphone-ului rugged UTOK Dorel 4. Acesta vine cu un înveliș dur, menit să reziste la condiții extreme, și cu o baterie mare care ... «PLAYTECH, Oct 15»
"N-am mai fost treaz de la 15 ani". Vrea sa renunte la alcool, dupa …
David Hanmore, poreclit "Disco Dave", din Marea Britanie, bea cate 33 de halbe de bere pe zi si spune ca n-a mai fost treaz niciodata de la varsta de 15 ani. «stirileprotv.ro, Jul 15»
Club din Timisoara amendat pentru ca tinea treaz tot cartierul cu …
TIMISOARA. Excesul de decibeli se pedepseste la Timisoara! Asta vor sa arate politistii locali, care au sanctionat un club din zona Stadionului Dan Paltinisanu. «Opinia Timisoarei, Jul 15»
Alimente care te ţin treaz
Te va ţine treaz noaptea dacă o consumi cu mai puţin de opt ore înainte de culcare. Cofeina, element pe care-l găsim în cafea, poate fi întâlnit la un nivel similar, ... «Adevărul, Mar 15»
Facebook va deosebi pozele in care esti beat de cele in care esti treaz
Ai pus o poza pe Facebook si ai regretat a doua zi? Desi ai sters-o sau ai ascuns-o din Timeline, a fost vazuta deja de parinti, sefi sau colegii de munca. «Ziare.com, Dec 14»
Ai insomnie? Iată 6 greşeli care te pot ţine treaz toată noaptea
Iti vei obisnui gresit corpul sa creada ca trebuie sa fie treaz cat sta in pat. Este foarte important sa te bagi in pat numai cand iti este somn. Petrecand mai putin ... «Realitatea, Dec 14»
Alimente care te tin treaz noaptea!
Stii foarte bine ca te va tine treaz noaptea daca o consumi cu mai putin de opt ore inainte de culcare. Un lucru care ar putea sa iti scape insa este faptul ca nu ... «Ele.ro, Nov 14»
"Daca vin treaz sau beat, tot beat par". Timisoara ii obliga pe …
O pista de biciclete care ar trebui sa lege Timisoara de Serbia ii pune la grea incercare pe cei pasionati de doua roti. O bucata din sosea a fost construita cu ... «stirileprotv.ro, Sep 14»
Lipsa somnului ucide. Un microbist chinez a murit după ce a stat …
Un microbist chinez a murit după ce a stat treaz trei nopţi la rând pentru Cupa ... Bărbatul a stat treaz timp de trei nopţi succesive pentru a urmări meciurile ... «Adevărul, Jun 14»