Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "абажур" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АБАЖУР IN RUSSIAN

абажур  [abazhur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АБАЖУР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «абажур» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
абажур

Shade

Абажур

The lampshade is an integral part of the lamp; It is widely used in interior design, decoration of premises. The lampshade is primarily designed to protect the eyes from the blinding effect of the light source and to create the required illumination by reflecting, absorbing and / or scattering it. Also, the lampshade is often used as an element of decoration of a lamp, a room, a room, a lobby, verandas, etc. Абажу́р  — составная часть светильника; широко используется в дизайне интерьеров, художественном оформлении помещений. Абажур в первую очередь предназначен для защиты глаз от слепящего воздействия источника света и создания требуемой освещённости путём его отражения, поглощения и/или рассеивания. Также абажур часто используется и как элемент художественного оформления светильника, комнаты, помещения, вестибюля, веранды и т. д.

Definition of абажур in the Russian dictionary

АМАЖУР, -а, м. A cover for a lamp, a lamp. Green Lampshade || adjective lampshade, -th, -th. АБАЖУР, -а, м. Колпак для лампы, светильника. Зелёный абажур || прилагательное абажурный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «абажур» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH АБАЖУР


маньчжур
manʹchzhur

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АБАЖУР

а-ля
абажурный
абажурчик
абазин
абазинец
абазинка
абазинский
абазинцы
абазины
абака
аббат
аббатиса
аббатисса
аббатский
аббатство
аббревиатура
абвер
абверовец
абверовский
аберрационный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE АБАЖУР

авгур
балагур
бедокур
бур
винокур
вприщур
гарнитур
гродетур
гяур
дымокур
каламбур
кекур
кизельгур
конкур
контур
кулугур
кур
ледобур
лемур
мазур

Synonyms and antonyms of абажур in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «абажур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АБАЖУР

Find out the translation of абажур to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of абажур from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «абажур» in Russian.

Translator Russian - Chinese

灯罩
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pantalla
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lampshade
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

lampshade
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عاكس الضوء
280 millions of speakers

Russian

абажур
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

abajur
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাতির ঢাকনা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

abat-jour
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Shade
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Lampenschirm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ランプのかさ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Shade
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chụp đèn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

abajur
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

paralume
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

abażur
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

абажур
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

abajur
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμπαζούρ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lampskerm
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lampskärm
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lampeskjerm
5 millions of speakers

Trends of use of абажур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АБАЖУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «абажур» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about абажур

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АБАЖУР»

Discover the use of абажур in the following bibliographical selection. Books relating to абажур and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Оранжевый абажур: три повести о тридцать седьмом
Содерж.: Фонэ квас ; Оранжевый абажур ; Два прокурора
Георгий Георгиевич Демидов, 2009
2
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
Выбирать абажур — вы обеспокоены проблемой выбора достойного сексуального партнера. Получить вподарок абажур — особа противоположного пола будет оказывать вамзнакивнимания. Видеть абажур — скоропоявится ...
Кузьмина О., 2014
3
Витражи своими руками
Абажур. для. лампы. Вам потребуется Четырехгранная форма изпрозрачного стекла, карандаш по стеклу или перманентный маркер, набор контуров для стекла или фарфора, витражные краски,набор кистей, листы белой ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
4
Зигмунд в кафе
Перегоревшая лампочка располагалась внутри узкого стеклянного абажура, висевшего на длинном шнуре, так что лезть надо было не очень высоко. Поднявшись на пять или шесть ступенек, хозяйка просунула руку внутрь ...
Виктор Пелевин, 2013
5
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 9
Наталья Ивановна Степанова. ТОЛКОВАТЕЛЬ СНОВ ДЛЯ РОДИВШИХСЯ В ЯНВАРЕ, ФЕВРАЛЕ, МАРТЕ, АПРЕЛЕ а АБАЖУР - Видеть во сне абажур яркий и в. Толкователь снов для родившихся В январе, феврале, марте, апреле.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
6
Современный сонник: - Страница 135
АБАЖУР. Видеть красочный и яркий абажур — к неожиданной радости. АБОРТ. Если во сне вам делают аборт — это к выкидышу. АБРИКОС. Видеть цветущее абрикосовое дерево — к перемене места жительства. АВАРИЯ.
Наталья Ивановна Степанова, 2009
7
Уроки речевого творчества 2 класс: 2-й класс - Страница 86
Произносите с правильным ударением слова: абажУр, абрикОс, авАрия, автОбус, авторУчка, автомашИна, автомобИль, больнОй, болЕзнь, вЕтер, вЕчер, веществО. – Как вы поняли значение слов «абажур», «вещество»?
Каландарова Н. Н., 2009
8
Энциклопедия сказок и историй от «А» до «Я». Том 1:
Чем им не нравится моё имя? Помоему, вполне прелестное. А потом, мне его дали мои родители. — Но ты не абажур, − вдруг выскочила синяя зубатка на поверхностьокеана и высказала своё мнение. — Почему это я не абажур?
Елена Харитонова, 2013
9
Кабардинско-русский словарь - Страница 13
... атот Юноша хорошо учится. а 11 межд. а; а, уэра ар! а, ато ты! абажур абажйш абажур зи|э уаздыгъэ лампа с абажуром. абазэ 1. абазйнец, абазйика; 2. в знач. опр. абазйнский; абазэбза абазйнский найти. абазэхэ 1. абадзёх; ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
10
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
АБАЖУР — колпак на электролампе, прикрывающий глаза от яркого света. После революции характерные для квартир зажиточных слоев населения шелковые абажуры в трактовке идеологических органов стали символом ...
Леонид Беловинский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АБАЖУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term абажур is used in the context of the following news items.
1
Театр "Абажур" откроет свой седьмой сезон премьерой комедии
Открытие сезона состоится в воскресенье, 27 сентября, в Доме Москвы. Пройдет премьера новой редакции комедии в двух действиях "Любовь до ... «DELFI.lv, Sep 15»
2
Голландские студенты делают из манго модную сумочку, а из …
Из манго они сшили модную дамскую сумочку, из нектаринов - сумку для покупок, а из персиков - абажур. Изобретение не осталось незамеченным и ... «SakhaNews, Aug 15»
3
На площади Маркса появился гигантский абажур (фото)
На пересечении ул. Покрышкина и площади Карла Маркса в Новосибирске на прошлой неделе установили гигантский абажур, который светится по ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
4
Дизайнер из Дании создал "живой" абажур из грибов
Датский дизайнер Йонас Эдвард Нильсен создал абажур из грибов, сообщает журнал FORM. Лампа сделана из каркаса, растительных волокон и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jan 15»
5
Loplin Hood для MacBook - «абажур», защищающий от солнца и …
Loplin Hood - ультратонкий «абажур» для ноутбуков Apple MacBook Air или MacBook Pro. При помощи магнитного крепления он мгновенно фиксируется ... «Мир Apple в одном сайте, Dec 14»
6
Абажур Lucide Schirm D13-9,5-11,5 E14 Grau 61008/13/36
ООО "Мастерская светотехники" предлагает купить светильники Lucide SHADE, под заказ - всего 4 недели. Будем рады получить ваш запрос для ... «Электротехнический рынок России и СН, Nov 14»
7
Не снимайте абажур!
Михаил Булгаков в своем романе «Белая гвардия» призывает: «Никогда, никогда не снимайте абажура с лампы! В её свете сидите, читайте, ... «РИА "Новый Регион", Sep 14»
8
Люстра из ниток своими руками
Простой абажур из ниток может стать замечательным элементом декора на вашей кухне или в столовой над обеденным столом. Благодаря своей ... «Вечерний Челябинск, Sep 14»
9
10 лайфхаков с вещами из IKEA
9. Абажур. Чтобы добавить цветов в комнату, можно оклеить абажур лампы шляпками зонтиков для коктейля. 10. Кладовка. Чтобы место под лестницей ... «Популярная Механика, Aug 14»
10
Лидер "женской сотни" Майдана "фрау абажур" Ирма Крат …
Лидер "женской сотни" Майдана "фрау абажур" Ирма Крат поймана в Славянске ... "Фрау "Абажур" или "Бухенвальдская ведьма" - прозвище Эльзы Кох, ... «Накануне.RU, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Абажур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/abazhur>. Jul 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on