Meaning of "анонимка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АНОНИМКА IN RUSSIAN

анонимка  [anonimka]

WHAT DOES АНОНИМКА MEAN IN RUSSIAN?

Denunciation

Донос

Denunciation - in the old Russian law - a message to the authorities about the crime. In modern usage, a message to the authorities about someone's actions, reprehensible from the point of view of the boss, but not from the point of view of society. The modern meaning of the word is purely negative; in the legal wording it remained only in the term "knowingly false denunciation".

Доно́с  — в старом русском праве — сообщение властям о преступлении. В современном словоупотреблении — сообщение властям о чьих-то действиях, предосудительных с точки зрения начальника, но не с точки зрения общества. Современное значение слова сугубо отрицательное; в юридическом словоупотреблении оно осталось только в термине «заведомо ложный донос».

Definition of анонимка in the Russian dictionary

АНОНИМКА, -и, ж. . An anonymous letter informing about someone something insulting, unpleasant, compromising.

АНОНИМКА, -и, ж. . Анонимное письмо, сообщающее о ком-нибудь что-нибудь обидное, неприятное, компрометирующее.

TRANSLATION OF АНОНИМКА

Find out the translation of анонимка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of анонимка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «анонимка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 匿名信
• Translator Russian - Spanish: carta anónima
• Translator Russian - English: anonymous letter
• Translator Russian - Hindi: गुमनाम पत्र
• Translator Russian - Arabic: رسالة من مجهول
• Russian: анонимка
• Translator Russian - Portuguese: carta anônima
• Translator Russian - Bengali: বেনামী চিঠি
• Translator Russian - French: lettre anonyme
• Translator Russian - Malay: surat tanpa nama
• Translator Russian - German: anonymen Brief
• Translator Russian - Japanese: 匿名の手紙
• Translator Russian - Korean: 익명 의 편지
• Translator Russian - Javanese: layang anonim
• Translator Russian - Vietnamese: lá thư nặc danh
• Translator Russian - Tamil: அநாமதேய கடிதம்
• Translator Russian - Marathi: निनावी पत्र
• Translator Russian - Turkish: İsimsiz mektup
• Translator Russian - Italian: lettera anonima
• Translator Russian - Polish: list anonimowy
• Translator Russian - Ukrainian: анонімка
• Translator Russian - Romanian: scrisoare anonimă
• Translator Russian - Greek: ανώνυμη επιστολή
• Translator Russian - Afrikaans: anonieme brief
• Translator Russian - Swedish: anonymt brev
• Translator Russian - Norwegian: anonymt brev

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АНОНИМКА»

Discover the use of анонимка in the following bibliographical selection. Books relating to анонимка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Е 2012 КХ: [ироничный детектив]

Главный герой - криминальный репортер Алик, еще недавно - звезда экрана и гроза радиоэфира - нынче пребывает в глубоком творческом ...

Роман Анонимка, 2011

Компьютерная типография LaTeX (+ дистрибутив): - Страница 112

Использование класса beamer theorem, proof, block и enumerate Теорема (равенство) Доказать A = B Доказательство. 1 A = C Структурный блок Появляемся и исчезаем Автор Анонимка Оверлеи Использование класса beamer ...

Балдин Евгений Михайлович, 2008

Contemplator (Sozertsatel) - Страница 175

обиделся Егор. — Зря, что ли, я образование получал? Могу интриговать вплоть до русского изобретения— анонимки. Хлоп! и порядок. На соседа, на вас, на себя. Хотите на вас? — И напиши. Возьми и напиши. Это придаст мне ...

Igor Adamatsky, 2009

Неизвестная блокада - Книги 2 - Страница 238

Авторы анонимок требуют увеличения норм выдачи продуктов, угрожая восстанием и забастовками. В Московском районе в почтовом ящике изъята анонимка, исходящая, якобы, от коллектива рабочих фабрики «Пролетарская ...

Никита Ломагин, 2002

Ведьмина неделя

Анонимка! Помните? Мистер Уэнтворт раздраженно извернулся, пытаясь выдернуть рукав из ее цепких пальчиков. — Какой план? Какая анонимка? — План сработал! — ликующе прозвенела мисс Ходж. — Я уверена — анонимку ...

Диана Уинн Джонс, 2013

Современный сонник: - Страница 26

Наталья Ивановна Степанова. АНОНИМКА Современный сонник АНОНИМКА. Писать анонимку — совершать неблаговидные поступки. АНСАМБЛЬ. Видеть ансамбль песни и пляски — к волнению и суете. АНТИКВАРИАТ.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Zachem khodi︠a︡t v Politekhnicheskiĭ? - Страница 36

КПД древнейшего механизма оказался выше любого современного механизма, выше АСУ. А вот как выглядит процедура «режима действия» анонимки. По получении анонимки директор приглашает к себе объекта этой кляузы и ...

Inga Mikhaĭlovna Kichanova, 1976

Всё так

Яркие и занимательные, веселые и грустные, трогательные и добрые, полные приключений рассказы

Елена Викторовна Стяжкина, 2012

Ėto ne dolzhno povtoritʹsi︠a︡: dokumentalʹnai︠a︡ povestʹ

Она ответила, что ей подсовывают анонимки. — Кто их подсовывает? — Я этого не знаю, я не видела этих людей. Кроме того, они звонят мне и угрожают, что убьют Бери?:. ' — Но почему же эти люди сообщают вам свои планы?

Suren Gazari︠a︡n, 1990

Красная чума: роман - Страница 576

Я поручаю вам лично проверить анонимку на председателя колхоза Халоса. Вы его хорошо знаете: инициативный, волевой, порядочный, лучший председатель колхоза в районе. Поезжайте, посмотрите на месте и закройте эту ...

Василий Варга, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНОНИМКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term анонимка is used in the context of the following news items.

Свердловская «Единая Россия» погружается в новый скандал

«Анонимка без фактов. Ее я, извините меня, оставлю без комментария», — так лидер свердловских единороссов Виктор Шептий отреагировал на ... «Ura.ru, Oct 15»

Последствия одной анонимки

Анонимка, адресованная Екатерине Алексеевне, попала в руки ее родных — а на это и был расчет того, кто анонимку писал! «Он не женится на вас, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Омичам урежут льготы, но в 2016 году

Анонимка, разосланная во все СМИ как документ от минфина Омской области, оказалась фальшивкой. Но оптимизация расходов на льготников ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»

Журналистам рассылают анонимки от имени Денисенко

В редакцию «СуперОмска» поступила анонимка якобы от штаба кандидата в губернаторы Омской области Олега Денисенко с компроматом на КПРФ. «Superomsk, Sep 15»

На РАО поступила анонимка

FLB: МВД проверяет сведения о том, что руководство Российского авторского общества похитило полмиллиарда. Главе РАО вспомнили замок в ... «FLB.ru, Aug 15»

УЕФА требует у ФИФА расследовать появление досье на Платини

... Доменико Скале. Если расследование подтвердит, что анонимка попала в СМИ от Блаттера, тому грозит серьезный штраф. Вернуться на главную ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Анонимка заставила крымских ветеринаров обстрелять …

Анонимка заставила крымских ветеринаров обстрелять «сказочных» обезьян снотворным. Ветеринары и прокуроры устроили в частном ялтинском ... «RegNews, May 15»

Водитель "Волги", насмерть сбивший юношу и девушку в …

О том, что предполагаемый виновник ДТП объявлен в розыск, пишут жители Шахуньи в социальной сети «Вконтакте» в группе «Анонимка (г.Шахунья)». «NEWS.NN.RU, May 15»

Анонимка – это сила! О противодействии позорным методам …

20-21 апреля 2015 Москва собирает юристов и главбухов ломозаготовителей. Среди ключевых вопросов: как противостоять недобросовестной ... «Rusmet.Ru, Apr 15»

Можете не представляться

Обыватели при словах "анонимки" и спецслужбы обычно вспоминают 37 год. Прошлого, естественно, века. Однако связывать репрессии с анонимками ... «Российская Газета, Aug 13»