Download the app
educalingo
Search

Meaning of "апофегма" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АПОФЕГМА IN RUSSIAN

апофегма  [apofegma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АПОФЕГМА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «апофегма» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Apothegm

Апофегма

Apophage, apothegmus is a short and apt aphoretic saying, a moralizing maxim, synonymous with a maxim or aphorism. The collection of apothegms is called apofegmat. Apophage is a short story about the witty, instructive response or deed of a great man - a king, commander, philosopher. In the center of the apothegm usually there is a hyperbola, a paradox, a kind of logical surprise, which brings new strokes to the current idea of ​​a particular statesman, philosopher, writer or epoch. Апофе́гма, апофте́гма  — краткое и меткое наставительное изречение, нравоучительная сентенция, синоним максимы или афоризма. Сборник апофегм называется апофегма́та. Апофегма представляет собой краткий рассказ об остроумном, поучительном ответе или поступке великого человека — царя, полководца, философа. В центре апофегмы обычно находится гипербола, парадокс, некая логическая неожиданность, вносящая новые штрихи в сложившееся представление о том или ином государственном деятеле, философе, писателе или эпохе.

Definition of апофегма in the Russian dictionary

APOPHEGMA w. A brief witty moralizing aphorism. АПОФЕГМА ж. Краткое остроумное нравоучительное изречение.
Click to see the original definition of «апофегма» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH АПОФЕГМА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АПОФЕГМА

аполитичный
аполлон
аполог
апологет
апологетика
апологетический
апология
апоплексический
апоплексия
апорт
апостериори
апостериорность
апостериорный
апостол
апостольский
апостроф
апострофа
апофеоз
апофеозный
апоцентр

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE АПОФЕГМА

автоплатформа
агама
аденома
аксиома
аларма
амальгама
амбистома
анаграмма
анафема
ангиома
аневризма
анкилостома
астма
баротравма
басма
бастурма
бахрома
бахтарма
бластома
богема

Synonyms and antonyms of апофегма in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «апофегма» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АПОФЕГМА

Find out the translation of апофегма to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of апофегма from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «апофегма» in Russian.

Translator Russian - Chinese

格言
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

apotegma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

apothegm
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

apothegm
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

apothegm
280 millions of speakers

Russian

апофегма
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

apothegm
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

apophthegm
260 millions of speakers

Translator Russian - French

apophtegme
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Apothegmus
190 millions of speakers

Translator Russian - German

apothegm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

apothegm
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

apothegm
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

apophthegm
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

apothegm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

apophthegm
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

apophthegm
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

özlü söz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

apothegm
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

apothegm
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

апофегму
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

apoftegmă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απόφθεγμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

apothegm
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

apothegm
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

apothegm
5 millions of speakers

Trends of use of апофегма

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АПОФЕГМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «апофегма» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about апофегма

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АПОФЕГМА»

Discover the use of апофегма in the following bibliographical selection. Books relating to апофегма and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь книжников и книжности Древней Руси: ч. 1. XVII в., А-З
Лихуды Иоанникий и Софроний) дает следующее определение жанру апофегмы: "...сходится со умствованием апофегма, кроме сего, яко умствование многащи приемлется пространше, апофегма же присно есть слово кратко, ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1992
2
Языковая природа афоризма: очерки и извлечения - Страница 196
Так, в "Лексиконе словеноросском", составленном "Отцом Кирь Памвою Берындой" в 1627 г., сказано: "апофегма" - короткая, мудрая отповедь". В "Словаре Академии Российской" за 1789 г. читаем: "Апофегма, или апофтегма ...
Евгений Евгеньевич Иванов, ‎Маhилиоŭски дзяржаŭны университэт имя А.А. Куляшова, 2001
3
Афористика: - Страница 99
Это «изречение», «апофегма», «максима», «сентенция», «гнома». Помимо этого, раньше применялись еще такие афористические термины, как «флорилегий» , «рефлексия», «медитация», «фло- рида»; сейчас эти слова ...
Николай Трофимович Федоренко, ‎Л. И Сокольская, 1990
4
Великая мозаика: афоризмы и изречения - Страница 22
Апофегма (по-гречески - изречение) означает «краткое нравоучительное изречение». Апофегмами называют такЖе с.борники кратких моральных изречений, распространенные в России в Х\Ш-ХУП1 веках В настоящее время ...
Евгений Петросян, 2000
5
Anekdot kak zhanr: - Страница 7
И первая четверка была такая: 1) басня 2) повествование (рассказ, апофегма) 3) хрия 4) гнома. Иными словами, эта 14-член- ная система открывалась безличной сентенцией, афоризмом (гнома) и различными ступенями его ...
E. Kurganov, 1997
6
Праведники: (Цикл)
На стене его комнаты, в доме, за седьмою верстой, осталось начертание апофегмы Гиппократа: «Quod medicamenta non sanat, ferrum sanat; quod ferrum non sanat — ignissanat; quod ignis non sanat, mors sanat» (то есть «что не ...
Николай Лесков, 1887
7
Симплициссимус - Страница 571
Гриммельсгаузен был знаком с обоими сборниками, которые он использовал при составлении народных календарей и для характеристики своего главного героя. Но в то время как апофегмы, выписанные из подобных сборников, ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, ‎Александр Антонович Морозов, 1967
8
"Жизнь есть подвиг, а не наслаждение-- " - Страница 306
Самарин, — не выводя апофегмы из начал, из которых она могла выйти, придал ей самой значение, при каком действительно она имела бы в себе мысль. Общечеловеческое принял он не в смысле общей всем принадлежности, ...
Никита Петрович Гиляров-Платонов, 2008
9
Письмовник, содержашій в себѣ науку россійскаго языка: с ...
Апосшолъ, посланникъ. Апосшюмъ, опухоль. Апорпажъ, дрягельская, прегельская рабоша. Апоплексія, параличь, сшрѣлъ, родимецъ. по- ! Априкосъ, бѣлая слива. Апофeосъ, обоженіе, посвяшщеніе. ... Апофегма, мудрая оmповѣдь.
Николай Гаврилович Курганов, 1837
10
Вечный жанр: западноевропейские истоки русскои эпиграммы ...
Апофегма приводилась в различных сборниках, например, в «Словаре анекдотов» Лакомба (ЬасотЬе 1768, 1: 62). См. также пункт 11.20. 15. 8.4. После смерти Пнина в «Любителе словесности» (1806, No 5) под его именем была ...
Андрей Добрицын, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АПОФЕГМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term апофегма is used in the context of the following news items.
1
Количество заимствованных слов в русском языке исчисляется …
Верный ответ: Сентенция — краткая латинская апофегма, как правило, из античного источника, цитируемая вне контекста. Название стало ... «Московский комсомолец, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Апофегма [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/apofegma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on