Meaning of "арестантский" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АРЕСТАНТСКИЙ IN RUSSIAN

арестантский  [arestantskiy]

WHAT DOES АРЕСТАНТСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of арестантский in the Russian dictionary

ARESTANTSKI adjective colloquial 1) see the prisoner associated with him. 2) Characteristic of the prisoner, characteristic of him. 3) Belonging to the prisoner.

АРЕСТАНТСКИЙ прилагательное разговорное 1) см. арестант, связанный с ним. 2) Свойственный арестанту, характерный для него. 3) Принадлежащий арестанту.

TRANSLATION OF АРЕСТАНТСКИЙ

Find out the translation of арестантский to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of арестантский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «арестантский» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 囚犯
• Translator Russian - Spanish: prisionero de
• Translator Russian - English: prisoner´s
• Translator Russian - Hindi: कैदी की
• Translator Russian - Arabic: السجين
• Russian: арестантский
• Translator Russian - Portuguese: prisioneiro de
• Translator Russian - Bengali: বন্দী এর
• Translator Russian - French: prisonnier de
• Translator Russian - Malay: banduan
• Translator Russian - German: Gefangenen
• Translator Russian - Japanese: 囚人の
• Translator Russian - Korean: 죄수 의
• Translator Russian - Javanese: tahanan kang
• Translator Russian - Vietnamese: tù nhân
• Translator Russian - Tamil: கைதியின்
• Translator Russian - Marathi: कैदी च्या
• Translator Russian - Turkish: mahkum
• Translator Russian - Italian: prigioniero di
• Translator Russian - Polish: więźnia
• Translator Russian - Ukrainian: арештантський
• Translator Russian - Romanian: prizonier lui
• Translator Russian - Greek: κρατουμένου
• Translator Russian - Afrikaans: gevangene se
• Translator Russian - Swedish: fångens
• Translator Russian - Norwegian: fangens

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АРЕСТАНТСКИЙ»

Discover the use of арестантский in the following bibliographical selection. Books relating to арестантский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Русские советские писатели-прозаики: - Том 4 - Страница 58

Арестантский героизм. — Татуировка среди арестантов. — Арестантские игры и забавы. — . Арестантские сплетни. — Арестантская коммерция. — Арестантская почта. — Праздники н тюрьме. — Воля. По тюрьмам и вертепам.

Владимир Акимов, 1966

Борис Южанин

В один из осенних дней тридцатого года пришел арестантский этап теплушка номер сорок какогото эшелона, идущего на север, на север, на север. Все пути были забиты. Железная дорога едва справлялась с перевозкой ...

Варлам Шаламов, 2013

Воскресение - Роман в трёх частях:

Тотчас же дверь за решеткой отворилась, и вошли в шапках два жандарма с оголенными саблями, а за ними сначала один подсудимый, рыжий мужчина с веснушками, и две женщины. Мужчина был одет в арестантский халат, ...

Лев Николаевич Толстой, 2014

Воскресение

Мужчина был одетв арестантский халат, слишкомширокий и длинныйдля него.Входя в суд,он держал рукис оттопыренными большими пальцами, напряжённо вытянутыми пошвам, придерживая этим положением спускавшиеся ...

Лев Николаевич Толстой, 2014

Владимирский Централ - Страница 17

Закурдаев И.В. с уменьшением пересылочных, как писал министр, «уменьшаются и земские повинности». Солдатская служба для крестьян и для всех непривилегированных сословий сама по себе была каторгой, но арестантские ...

Закурдаев И.В., 2013

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

Унтеръ-офицеровъ Московской арестантской роты, за безпорочную выслугу въ семъ званіи узаконенныхъ лѣтъ, увольнять въ отставку съ чиномъ Коллежскаго Регистратора.» , 1в4о мая в (изволу. 982. Офицеры и нижніе военные ...

Руссия, 1842

Артист лопаты:

Арестантский этап былтотсамый, о котором я мечтал долгиесвои мальчишеские годы. Почернелые лицаи голубыерты, обожженные уральскимапрельским солнцем. Гиганты конвоиры вскакивают на ходу врозвальни, розвальни ...

Варлам Шаламов, 2013

Зеленый прокурор

Арестантский этап был тот самый, о котором я мечтал долгие свои мальчишеские годы. Почернелые лица и голубые рты, обожженные уральским апрельским солнцем. Гиганты конвоиры вскакивают на ходу в розвальни, ...

Варлам Шаламов, 2013

Хан-Гирей

Четвертое отделение Соловецких лагерей особого назначения открылось позднее в верховьях Вишеры, в ста километрах от Соликамска, близ деревни Вижаиха. Тамарин едет в этапе на Урал в «столыпинском» арестантском ...

Варлам Шаламов, 2013

Арестантская честь

Издание юридического книжного магазина Н. К. Мартынова.

Шрейтерфельдт К., 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРЕСТАНТСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term арестантский is used in the context of the following news items.

Любопытных пригласят в арестантский корпус

В скором времени тюменский исторический объект «Царская пристань» будет переведен в муниципальную собственность и 20 ноября передан ... «Вслух.ru, Sep 15»

Арестантский халат в гардеробе Чехова

Объединяя в своем лице медика, статистика, писателя, Чехов проделал на острове гигантский, поистине каторжный труд. Фото: russianlook.com. «Газета Труд, Sep 15»

Два российских рыбака незаконно пересекли границу и оказали …

Мужчины задержаны в качестве подозреваемых и доставлены в йыхвиский арестантский дом. Им предъявлено подозрение в незаконном пересечении ... «Postimees, Sep 14»

Полиция не считает видеозапись показаний спидометра …

... что сотрудники бюро внутреннего контроля установили, что в момент видеосъемки патруль полиции доставлял арестованного в арестантский дом. «Postimees, Sep 14»

Джастин Бибер примерил арестантский оранжевый балахон

Рано утром в прошедший четверг полиция Майами-Бич засекла автомобиль, мчавшийся с явным превышением скорости. Дорожные полицейские ... «Московский комсомолец, Jan 14»