Meaning of "аркебузир" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АРКЕБУЗИР IN RUSSIAN

аркебузир  [arkebuzir]

WHAT DOES АРКЕБУЗИР MEAN IN RUSSIAN?

Arquebusiers

Аркебузиры

Arquebusiers - in the XV-XVII centuries. kind of troops: soldiers armed with arquebus. Initially, the infantry, which accompanied the pikers, had at least three pikings per arkebuzir. With the improvement of the arquebus, the number of arquebusiers in infantry regiments increased, and by the end of the 16th century, became equal to the number of pikers. Due to the small caliber of the arquebus and the relatively small weight, as well as the lack of armor, the arquebusiers are often referred to as light infantry, although this division is quite relative. The advent of the "Karakol" maneuver increased the firepower of the arquebusiers and partially compensated for the low accuracy of arquebus shooting.

Аркебузиры  — в XV—XVII вв. род войск: солдаты, вооруженные аркебузами. Первоначально — пехота, сопровождавшая пикинёров, на одного аркебузира приходилось не менее трёх пикинёров. С усовершенствованием аркебузы, количество аркебузиров в пехотных полках возросло, и к концу XVI в. стало равным количеству пикинёров. Из-за малого калибра аркебузы и относительно небольшого по сравнению с мушкетом веса, а также отсутствия доспехов, аркебузиров часто относят к легкой пехоте, хотя это деление весьма относительно. Появление манёвра «караколь» увеличило огневую мощь аркебузиров и частично компенсировало невысокую меткость стрельбы аркебузы.

Definition of аркебузир in the Russian dictionary

ARKEBUZIRE m. A warrior armed with an arquebus.

АРКЕБУЗИР м. Воин, вооруженный аркебузом.

TRANSLATION OF АРКЕБУЗИР

Find out the translation of аркебузир to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of аркебузир from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «аркебузир» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 火绳枪手
• Translator Russian - Spanish: arcabuceros
• Translator Russian - English: arquebusiers
• Translator Russian - Hindi: arquebusiers
• Translator Russian - Arabic: arquebusiers
• Russian: аркебузир
• Translator Russian - Portuguese: arcabuzeiros
• Translator Russian - Bengali: arquebusiers
• Translator Russian - French: arquebusiers
• Translator Russian - Malay: arquebusiers
• Translator Russian - German: arquebusiers
• Translator Russian - Japanese: arquebusiers
• Translator Russian - Korean: arquebusiers
• Translator Russian - Javanese: arquebusiers
• Translator Russian - Vietnamese: arquebusiers
• Translator Russian - Tamil: arquebusiers
• Translator Russian - Marathi: arquebusiers
• Translator Russian - Turkish: Arquebusiers
• Translator Russian - Italian: archibugieri
• Translator Russian - Polish: Arquebusiers
• Translator Russian - Ukrainian: аркебузирів
• Translator Russian - Romanian: Arquebusiers
• Translator Russian - Greek: arquebusiers
• Translator Russian - Afrikaans: Arquebusiers
• Translator Russian - Swedish: arquebusiers
• Translator Russian - Norwegian: Arquebusiers

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АРКЕБУЗИР»

Discover the use of аркебузир in the following bibliographical selection. Books relating to аркебузир and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Легенда об Уленшпигеле - Страница 56

На ступеньках подъезда двое старших аркебузиров играли в кости. Один из них, рыжий великан, обратил внимание на Уленшпигеля — тот, приняв почтительную позу, сидел на своем Иефе и наблюдал за их игрой. — Чего тебе ...

Шарль де Костер, 2014

Соборяне

Ак тому, что выпро новые болезни рассуждали: все они... как их ни называй, клонят к одной предместности – к смерти... И с этим дьякон опять забылся и не просыпался до полуночи, когда вдругзабредил: – Аркебузир, аркебузир...

Николай Семенович Лесков, 1960

Соборяне

Ис этим дьякон опять забылся и не просыпался до полуночи, когда вдруг забредил: – Аркебузир, аркебузир... пошел прочь, аркебузир! И сэтим последним словом он вскочил и, совершенно проснувшись, селна постели. –Дьякон ...

Лесков Н.С., 2013

Собрание сочинений в 7 томах - Том 2 - Страница 319

Ф.И. Шиллер. Первый аркебузир Ну, этого я бы сказать не мог. Первый кирасир Кто хочет урвать пожирней кусок, Должен спешить и сбиваться с ног. Кто почестей жаждет, стремится к чину, Под ношей златой пусть сгибает спину.

Ф.И. Шиллер, 2014

Новая Орда

Онфим — другое дело, почти земляк, и языком зря трепать не будет. Разве что вот так, как сейчас — по-русски! — Дом у меня был на посаде Тихвинском, — после третьей кружки разоткровенничался аркебузир. — Хороший дом ...

Андрей Посняков, 2015

Ономастика романа Н.С. Лескова "Соборяне": - Страница 56

Здесь аркебузир - стрелок из аркебузы, старинного ружья, соотносится с Купидоном в тексте песни, только в отличие от героя песни Ахилла «боролся и одолел» (IV, 3 1 8) своего противника. Таким образом, на протяжении всего ...

В. В. Вязовская, 2007

Легуенда об уленшпигуэле и ламме гуджаке, об иж ... - Страница 110

На ступеньках подъезда двое старших аркебузиров играли в кости. Один из них, рыжий великан, обратил внимание на Уленшпигеля — тот, приняв почтительную позу, сидел на своем Иефе и наблюдал за их игрой. — Чего тебе ...

Чарлес Де Костер, 1978

Драмы, стихотворения - Страница 254

Friedrich Schiller. Помню, с покрытым челом генерал Перед самим Фердинандом стоял. Первый аркебузир Но это был особый парад: Мекленбург он получал в заклад. Первый егерь (вахмистру) При государе не снял он каску?

Friedrich Schiller, 1975

Сочинения: Повести и рассказы ; Соборяне 1865-1874:

И с этим дьякон опять забылся и не просыпался до полуночи, когда вдруг забредил: — Аркебузир, аркебузир... пошел прочь, аркебузир! И с этим последним словом он вскочил и, совершенно проснувшись, сел на постели.

Николай Семенович Лесков, 1988

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 319

И с этим дьякон опять забылся и не просыпался до полуночи, когда вдруг забредил: — Аркебузир, аркебузир... пошел прочь, аркебузир! И с этим последним словом он вскочил и, совершенно проснувшись, сел на постели.

Николай Семенович Лесков, 1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРКЕБУЗИР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term аркебузир is used in the context of the following news items.

"Дон Карлос" Петера Штайна на фестивале в Зальцбурге

Родриго застреливает убийца-аркебузир, долго, старательно и с какой-то чарличаплиновской "незаметностью" прицеливаясь с расстояния в метра два ... «Коммерсантъ, Aug 13»