Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "авралить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АВРАЛИТЬ IN RUSSIAN

авралить  [avralitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АВРАЛИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «авралить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of авралить in the Russian dictionary

Absolute imperfect view. conversational 1) Participate in the work of art. 2) trans. It is urgent to carry out any work by the whole team (usually with the goal of eliminating the backlog, catching up). АВРАЛИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Участвовать в аврале. 2) перен. Срочно выполнять какую-либо работу всем коллективом (обычно с целью ликвидировать отставание, наверстать упущенное).

Click to see the original definition of «авралить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH АВРАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АВРАЛИТЬ

авиачасть
авиашкола
авиетка
авизо
авитаминоз
авитаминозный
авокадо
авось
авоська
аврал
аврально
авральный
авральщина
аврора
австерия
австралиец
австралийка
австралийский
австралийцы
австралия

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE АВРАЛИТЬ

закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить
крахмалить

Synonyms and antonyms of авралить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «авралить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АВРАЛИТЬ

Find out the translation of авралить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of авралить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «авралить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

紧急任务
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trabajos urgentes
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rush jobs
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भीड़ नौकरियों
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

وظائف الاندفاع
280 millions of speakers

Russian

авралить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trabalhos urgentes
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভিড়ের কাজ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

travaux urgents
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pekerjaan tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Eilaufträge
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ラッシュの仕事
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

러시 작업
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

jobs rush
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

việc làm cao điểm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசரத்தில் வேலைகள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गर्दी रोजगार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acele işleri
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

lavori urgenti
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Praca rush
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

аврали
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

de locuri de muncă de vârf
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θέσεις εργασίας βιασύνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rush werk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rusa jobb
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hasteoppdrag
5 millions of speakers

Trends of use of авралить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АВРАЛИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «авралить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about авралить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АВРАЛИТЬ»

Discover the use of авралить in the following bibliographical selection. Books relating to авралить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь морского жаргона - Страница 11
«Грузить уголь в этом адовом пекле — каторга, на которую колонизаторы нанимали негров или индусов, но русский флот всегда авралил своими силенками. Перетаскать с берега на своем горбу и ссылать в узкие лазы бункеров ...
Николай Каланов, 2015
2
Развитие словообразования современного русского языка
(А. Малышкин, Севастополь); Товарищи, давайте авралить — за эти пять дней нам надо все сократить и исправить (Из устн. речи); А там, внизу, Под небом — льдиной, Народ по-прежнему бунтит. (А. Беляев, Крылья) Новые ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966
3
Записки боенного врача - Страница 27
приветливо обратилась к Вернигоре начальник физиотерапевтического отделения врач Руновская. — Добрый день, Анна Федоровна! — Опять будете авралить? — Да как не авралить? Боюсь! Честное слово! Ох как 27.
Федор Федорович Грачев, 1970
4
Летит наше время ...: роман - Страница 57
Но авралить не будем. Шкуры с кого нужно спустим, но авралить, срывая сердца и нервы, не будем. Стропов, Шарадаш и Толик уже ушли. У проходной Рябов ждет Валю. Хлобыстов идет к нему, и оба знают, о чем предстоит ...
Юрий Константинович Константинов, 1964
5
Лексическая и грамматическая семантика: материалы ...
... вертеться, крутиться, горбатиться, ломить (ломать), ишачить, шабашничать, авралить, шуровать и другие — на физический. Часть глаголов актуализируют имплицитные (реже эксплицитные) семы социальной принадлежности ...
Л. И. Ушакова, 1998
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Дементьев, Замужество Т. Беловой. — Слов. Акад. 1891: авралить. АВРАЛЬНЫЙ, а я, о е. Относящ. к авралу, связанный с ним. Игнатий Харитонович докладывал в вышестоящие инстанции, что у него давно изжит авральный ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
77. СЭС <0. — Сокр. сочет. слов: аналоговая вычислительная машина (произношение по буквам). АВРАЛИТЬ*, лю, лишь, несов., неперех. Принимать участие в аврале; в срочном порядке выполнять какую- л. работу (в разг. речи).
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
8
Неология и неография современного русского языка: учебное ...
... выглядят следующим образом [Котелова 1983: 161, 204, 216]: 1. Новые слова Авиахимплощадка Авиахимработы Авиахищничество Авиационно—химический АВМ (аппарат для витаминно—травяной муки) Авралить Аврально ...
Лариса Рацибурская, ‎Татьяна Попова, ‎Дмитрий Гугунава, 2015
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
1. Общая срочная работа на судне (на палубе аврал). 2. Спешная незапланированная работа, выполняемая коллективом (объявить аврал, аврал в конце года). // Авралить. Авральный. Авральщина. АВТОБИОГРАФИЯ, -ии, ж.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Денежное сознание. Меняем установки за 9 дней - Страница 183
Авралить вредно для здоровья, и в таком режиме долго жить нельзя. Это допустимо на пару дней раз в месяц или квартал. Длительный аврал вреден, но краткий мобилизует. Во время сессии вы все учили в последние два-три ...
Свияш Александр Григорьевич, ‎Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВРАЛИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term авралить is used in the context of the following news items.
1
Готовность служб ЖКХ Юнусабада к зиме проверят на учениях
чем учиться авралить, не легче ли научиться нормально работать, а то у нас в доме холодная вода текла нормально, а как сувсозовцы покопались так ... «Газета.уз, Nov 14»
2
Илья Лагутенко: ВМФ России не позволил "Мумий Троль …
Так что приходилось не только писать песни и авралить на парусах. Только вот чистить картошку на камбуз нас не пустили — там такая очередь из ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Авралить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/avralit>. Sep 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on