Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ажуром" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АЖУРОМ IN RUSSIAN

ажуром  [azhurom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АЖУРОМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ажуром» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ажуром in the Russian dictionary

Azhur an adverb In the form of a pattern with a lot of through sections, resembling an openwork. АЖУРОМ наречие В виде узора со множеством сквозных участков, напоминая ажур.

Click to see the original definition of «ажуром» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH АЖУРОМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АЖУРОМ

аж
ажгон
ажиотаж
ажиотажный
ажитация
ажитировать
ажитироваться
ажур
ажурно
ажурность
ажурный
аз
азалия
азарт
азартничать
азартно
азартность
азартный
азбука
азбуковник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE АЖУРОМ

даром
двором
добром
задаром
закром
измором
ипподром
копром
кордодром
космодром
монохром
мотодром
напором
недаром
нихром
палиндром
паром
планеродром
погром
пром

Synonyms and antonyms of ажуром in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ажуром» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АЖУРОМ

Find out the translation of ажуром to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ажуром from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ажуром» in Russian.

Translator Russian - Chinese

镂空
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

calado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

openwork
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ओपेन वार्क
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المخرم
280 millions of speakers

Russian

ажуром
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

openwork
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

openwork
260 millions of speakers

Translator Russian - French

claire-voie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Kerawang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

durchbrochene
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

透かし細工
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비쳐 보이게하는 세공
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Openwork
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

openwork
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Openwork
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

openwork
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

seyrek örgü
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

openwork
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ażurowy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ажуром
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ajurata
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διάτρητη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ajour
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

genombrutna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

openwork
5 millions of speakers

Trends of use of ажуром

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АЖУРОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ажуром» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ажуром

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АЖУРОМ»

Discover the use of ажуром in the following bibliographical selection. Books relating to ажуром and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большая энциклопедия рукоделия - Страница 538
После этого провести нитку под кружок и вести к точке, где должен быть следующий кружок. 24-й кружевной шов Покрыть поверхность, которую необходимо заполнить ажуром, натянутыми горизонтально нитями. Сделать на них ...
Мария Ануфриева, 2015
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
на сквозной, ажуром, вывеске: Мануфактура .. Сергея Порфирьевича Прошина. Мстислав. Грач — птиц весен, о Ажуром, в знач. нареч. Малиновое закатное небо. На багрово- лиловом фоне ажуром вырисовывалась сейба, а на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Пошаговый самоучитель вязания спицами и крючком
зор. «Косы. с. ажуром». , 5 и 9йряды: *1изн.п., 4лиц.п.,1изн. п., 1 накид, 3 лиц. п., 3 п. вместе лицевой, 1 лиц. п., 1 накид*, повторять от * до *; й ивсе четные ряды: все петливязать по рисунку (накиды провязывать изнаночными); ...
БОЙКО Елена Анатольевна, 2014
4
Машинное вязание: технология, узоры, особенности - Страница 49
Затем перейти на плотность 4, выполнить ажуром 1 раппорт — 14 рядов, гладью — 10 рядов и затем ажуром до 128 ряда, делая одновременно прибавку петель, начиная с 24-го ряда — 16 раз в каждом 4-м и 20 раз в каждом 2-м ...
Печкарева А. В., 2012
5
Имею право сходить налево
Я знаю, как выглядит попа, обтянутая такими колготами, но впервые в жизни видел обтянутое ажуром лицо. Раньше меня постоянно мучило – почему, когда перехватывает задницу, я принимаю слабительное через голову, а когда ...
Григорий Славин, 2015
6
Официант-бармен. Пособие для учащихся средних ...
Скатерти могут быть белыми размером 173х173 с ажуром и без него, цветными размером 135х135 и 150х150, банкетными размером 173х208, 173х280 и 173х500. Используется и скатертное полотно, из которо шьют скатерти ...
Виктор Барановский, 2013
7
Официант-бармен. Меню
Скатерти могут быть белыми размером 173х173 с ажуром и без него, цветными размером 135х135 и 150х150, банкетными размером 173х208, 173х280 и 173х500. Используется и скатертное полотно, из которого шьют скатерти ...
Илья Мельников, 2013
8
Лучшие вязаные модели теплых вещей - Страница 169
ИЗНЭ.' НОЧНЫМИ ПЕТЛЯМИ, ПОСЛЕ ЧЕГО ВСЕ ПЕТЛИ 38.крыть. ВШИТЬ РУКЭВЭ, ВЫПОЛНИТЬ бОКОВЫЕ ШВЬ1 И ШВЬ1 рукавов. Женский пуловер с фантазийным ажуром Общий вид изделия представлен на рисунке 144.
Виктор Борисович Зайцев, 2009
9
Вязание на спицах для женщин с «изюминкой» - Страница 160
Наталья Павленко. 1, „ джемпер со жгутами и ажуром На рисунке 115 представлен джемпер с круглым вырезом горловины, стан связан жгутами, чередующихся с ажурным узором. От линии подреза связаны длинные рукава.
Наталья Павленко, 2013
10
Журнал Дуплет #67 (Duplet magazine #67): Бархатный Сезон 3
Особое изящество кружеву придают такие соединительные элементы, как "паутинки". Они соединяют несколько рядов тесьмы или отдельные мотивы кружевного узора и заполняют пространство между ними воздушным ажуром.
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АЖУРОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ажуром is used in the context of the following news items.
1
Выбираем стильные колготки и легинсы для осенних холодов
Необычно смотрятся легинсы со вставками из структурированного материала - для рабочих будней или с ажуром - для похода в ресторан. «Информационный портал 2x2.su, Oct 15»
2
Свадебные аксессуары для тематической свадьбы
Очень легко подобрать аксессуары и декор для кружевной свадьбы, изысканным ажуром могут быть украшены букеты, пригласительные, скатерти ... «Санкт-Петербург.ру, May 15»
3
«Бруклин», да-с. Как выглядит домашний матч «Нетс»
Ажуром «Комсомольской» или витражами «Новослободской» в городской подземке не пахнет даже близко, зато можно ловить ладошками воду, ... «Eurosport.com RU, Apr 15»
4
Алиса Кожикина выступит на детском «Евровидении» с песней …
... и прыгающих людей и разной атрибутикой, то значит, что сама личность крохотная и ее нужно обрамлять всем этим ажуром, - объясняет продюсер. «Общественный контроль, Nov 14»
5
Фотокаталог Pauline: «Сага» о стиле
Примерьте изумительное платье с юбкой-тюльпаном и соблазнительным кружевным лифом. Под ажуром кружева прячется корсет, благодаря которому ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 14»
6
Андрей Константинов о том, как он был доверенным лицом …
Еще у нас была история с АЖУРом (про которую я не могу рассказывать, потому что это не только наш секрет), где Полтавченко легко мог бы отойти в ... «Город-812, Sep 14»
7
Кижи: новый опыт
Во внутреннем пространстве храма, заполненном ажуром лесов, музыка звучала просто фантастически. А после работы нам позволили подняться на ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Aug 14»
8
Дом, который построил век
Три этажа, соединенных четким ажуром лестниц, легко бегущих снизу вверх. Все кругом белое - стены, пол, двери, лестницы, переплеты оконных рам, ... «Российская Газета, May 14»
9
Аренда апартаментов в Руане, Франция
На собор необходимо взглянуть и проникнуться его высокомерием, восхититься ажуром остроконечных башенок, что утопают в кружевных игольчатых ... «Re-Aсtor, Nov 13»
10
Заботу об окружающей среде на уровень высокого искусства …
На пленэре она рисует, сочетая шинную крошку и пастель: кирха начала XIX века, старинный балкон с чугунным ажуром. В такой новаторской технике ... «Первый канал, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ажуром [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/azhurom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on